近年来北外、上外、北语等知名语言类高校陆续开设翻译硕士（MTI）专业学位，引来了广大外语系学生的热烈追捧。相比于招考形势上的持续火热，翻译硕士的就业前景究竟又如何呢？是否真的如传闻中的那样一片大好？

下面就和大家谈谈翻译硕士毕业生就业的选择。

1. 翻译及出版类行业

　　

翻译硕士毕业后最对口的就属翻译和出版类行业了。每年，各大翻译公司及出版社、出版机构都需要大量从事笔译工作的专职翻译人员，喜爱做笔译的毕业生可以选择这类工作。除了日常笔译之外，这类工作还涉及校对及翻译统筹管理等。另外，目前也有很多专业的翻译公司需要大量的会议口译、商务口译全职及兼职人员，而且口译译员报酬不菲，攻读口译方向的翻译硕士研究生可以考虑到这类公司