导语：青年翻译家孙仲旭于去年因抑郁症离世，在网络上迅速蔓延，同行兔死狐悲，联想到文化人的艰难处境和稿费制度。叶开表示，在悲痛之后，应该是对知识人价值评估的全面反思。改革开放30年有余，而对知识群体的整体评价依然是负面的、打击的。在买车买房崇尚“土豪”的社会现实下，知识人是可悲可笑的新时代的“臭老九”。