此前看到过本论坛中有同学问考上了入学后如何学习的问题，今天抽出一点时间，来详细地回答下大家的问题，也可以让那些准备考MTI的同学对本专业有个提前认识。

一、MTI专业的毕业要求

　　MTI全国教育指导委员会的要求是，口译毕业必须有400个小时以上的tap hours，就是你的口译练习量必须够400小时的录音;笔译是15万字的翻译量，在第二年中期考核时学校会要求你提交一个文件袋，里面装着你的U盘，上面要存上你平时练习的录音(可以是跟读、复述、交传、同传，总之凑够400小时就行)，笔译的要把你做过的翻译稿件拷到U盘里，一般笔译的同学完成这个15万字的要求没有任何压力，口译的难些。