由于历史、现实、政治和文化等因素的消极影响,会造成民族、种族间认同感的缺失。如果反映在语言中,最明显的表现就是取代对外国人的中性(正规)称呼,在俚语(сленгизм)和俗语(просторечие)中出现的各种带有感情色彩的称号(призвище)。这些词语中包含着厌恶、鄙视、讽刺、挖苦、戏虐、粗俗等民族心理情感因素。当然都不能登大雅之堂,但从一定程度上丰富了该民族的语言,满足了该民族的某种心理需要。
[亚洲人]:азиат——由于内在和外来的各种因素的交叉影响,亚洲在近代史上成了贫穷落后、战火绵绵之地,尽管俄罗斯大部分领土位于亚洲,但在心理上对亚洲缺乏认同感,如:把亚洲人称作азиат,但该词逐渐在俄语中产生了一个转义,即“野蛮、愚昧、落后的人”,由此可