• 俄语中与水有关的谚语俗语

     在俄罗斯人眼中,简单的食物常被赋予不简单的意义。正如同最普通的“面包和盐”被誉为接待外宾时必不可少的美食,在俄语谚语俗语中,“水”这个再普通不过的事物也常有生动的表现。今天就让我们一起来学习与“水”有关的俄语表达吧。
    1.Обожжёшься на (чужом) молоке, станешь (или будешь) и на (свою) воду дуть.
    一朝被蛇咬,十年怕井绳。
    2.В мутной воде рыбу ловить
    浑水摸鱼
    3.Воды (или водой) не замутит

  • 请使用灵犀俄语APP扫一扫本文二维码
    或输入阅读码(T88811064)查看完整内容


    大家都在用灵犀俄语提升俄语水平
    立即下载
    • ▶想推广你的产品吗?


      提高企业的曝光度,提升企业的品牌的影响力,主动出击让有需求的客户找到你;灵犀俄语搜索将你的信息正确地传播普及到不同类型的目标用户群。

    ▶合作联系