俄语词汇 罪有应得
1. за дело 不是没有原因的;该是,应该 Ему попало за дело. 他罪有应得。 2. заключаться в том, чтобы…是(要)……;在于……(使) 3. затем, чтобы 为了,以便, 为的是 4. Всем известно, что Тайвань——неотъемлемая часть территории ...
灵犀俄语·阅读码:C14513427
俄语词汇 这几年
1. в эти годы (在)这几年 в этом году (在)这一年 2. вести к чему-л 导致,造成;招致,引起 Ложь к добру не ведет. 撒谎不会有好结果。 3. взять на себя что-л 接受,承担 Он всегда берет на себя работу потяжелее. 他总是挑重担。 4. видимо-невидимо 多得很;看也看不完;无数 На площад...
灵犀俄语·阅读码:C63413429
俄语词汇 醉鬼
1. пьяница 醉鬼 2.вкладчик 投资人 3. госслужащий 公务员 4. 烤羊肉串 шашлык из баранины 5. .烤羊排 рагу из баранины 6. .栗子鸡 тушёная курица с каштанами 7. Приходить в себя 恢复知觉 8. Иметь в виду стихотворение Пушкина 指的是普希金的诗歌 9. Бороться за выход в...
灵犀俄语·阅读码:C17013424
俄语词汇 第一轮磋商
1.верхушка айсберга <转>冰山的一角(喻只是问题, 冲突的一小部分) 2.第一轮磋商 первый тур переговоров 3.无偿援助 безвозмездная помощь 4.华侨 китайцы, проживающие за границей(китайские эмигранты) 5.归侨 китайцы-реэмигранты;вернувшийся на родину эмигрант 6.破坏祖国统一的行为 д...
灵犀俄语·阅读码:C98113421
俄语词汇 平方米
1.квадратный метр 平方米 2.Финский залив 芬兰湾 3.транспортный узел 交通枢纽 4.справедливый судья 公正的法官 5.подземный переход 地下通道 6.средство передвижения 交通工具 7.минус пять градусов/пять градусов ниже нуля 零下五度 8.храм Василия Блаженствого 圣瓦西...
灵犀俄语·阅读码:C82513430
俄语词汇 移民组织
1.передавать/передать заявку на что 递交…的申请 2.вступление в Международную организацию по миграции(МОМ) 加入国际移民组织 4.заместитель министра иностранных дел 外交部副部长 5.горячо приветствовать кого-что 热烈欢迎 6.высоко оценить кого-чт...
灵犀俄语·阅读码:C53213412
请惠存:中国企业、银行驻莫斯科办事处地址、电话、邮箱大全
1、国家开发银行莫斯科代表处 首席代表:陈剑波 单位电话:+7(495)9894612 邮箱号码:jiangdawei2000@126.com 2、中国建设银行(俄罗斯)有限责任公司 总经理:高榕 电话: +7 495 6759 800 -140 传真: +7(499)7500810 邮箱:enquiry@ru.ccb.com 地址:俄罗斯莫斯科 卢比扬卡胡同11/1,1号楼 网址: ...
灵犀俄语·阅读码:C85413418
俄语词汇 分期付款
1.押金 денежный залог 2.分期付款 пламёж в рассрочку 3.智能服务系统 интеллектуальная сервисная система 4.过户 трансферт 5.寡头买主垄断 олигопсония 6.寡头卖主垄断 олмгополия 7.贸易抵制 торговый бойкот 8.特惠贸易 преференциальная т...
灵犀俄语·阅读码:C78613416
俄语词汇 舌尖上的中国
1. 《Кусочек Китая》 舌尖上的中国 2. Девушка в импортных туфлях 穿进口鞋的姑娘 3. Эпиляция 脱毛 4. Требовать значительных расходов 需要大量开销 5. Вести себя глупо表现得很愚蠢 6. Просыпаться с ощущением беды带着大难临头的感觉醒过来 7. Войти в долю入伙 8. Вести записи 记笔记 9. Бортов...
灵犀俄语·阅读码:C47613420
假期去俄罗斯旅行的俄语实用表达都在这了!!!
出行篇 1.международный рейс; 国际班机 2.гражданский рейс; 国内班机 3.время отхода (отправления) поезда (парохода…) 开车(船)的时间是…. 4.спешить (на поезд, автобус…) 赶(火车、汽车….) 5.опаздывать (на поезд,пароход,самолет) 误(车、船、...
灵犀俄语·阅读码:C13213417