俄语词汇:装修类俄语词汇1
铝扣板 алюминиевая рейка 无毒的 нетоксичный 胀缩率 набухание/усадка 玻镁板 Стекломагниевый лист (СМЛ) 木制百叶窗 деревянные жалюзи 透气窗配件 запчасти к воздухопроницаемым окнам 环抱能力 адгезионная способность 塑钢材料 материалы ПВХ 表面膜 поверхностные плёнки...
灵犀俄语·阅读码:C26213556
俄语词汇:中草药2
Семя конопли (火麻仁) Семя сливы (郁李仁) Корень молочая гань-суй (甘遂) Корень молочая пекинского (大戟) Цветок волчника (芫花) Семя фарбитиса (牵牛子) Корень лаконоса (商陆) Семя кротона (巴豆) Корень дудника опушенного (独活) Корень ломоноса (威灵仙...
灵犀俄语·阅读码:C54713553
俄语词汇:中国历史朝代俄语词汇
夏 эпоха Ся(примерно 21-16вв.до н.э.) 商 эпоха Шан(примерно 16-11вв.до н.э.) 西周 эпоха Западная Чжоу(примерно 11в.-771г.до н.э.) 东周 эпоха Восточная Чжоу(770-221гг.до н.э.) 春秋 период Чуньцю(Весны и Осени)(770-475гг.до н.э.) 战国 перио...
灵犀俄语·阅读码:C56113555
俄语词汇:俄语金融词汇4
已用完的贷款 исчерпанный кредит 未使完的贷款 неиспользованный кредит 货物抵押贷款 подтоварный кредит 备用信贷(支持信用) резервный кредит 商业信贷(商业贷款) коммерческий кредит 附带条件的贷款 связанный кредит 中期贷款(中期信贷) среднесрочный кредит 信用证 аккредитив 可撤消的信用证 отзывной...
灵犀俄语·阅读码:C69613551
俄语词汇:俄语各种店铺名称
АПТЕКА药房 БАР酒吧 АТЕЛЬЕ服装社 БУЛОЧНАЯ面包店 БУФЕТ小吃部 ВИНО酒店 ВОЕНТОРГ军人服务社 ГАСТРОНОМ美食店 ГОСТИНИЦА旅馆 ГРИЛЬ小吃亭(一般为电烤食品) ГУМ国营百货商店 ДИЕТА 营养食品店 ДОМ КНИГИ书店 ЗАКУСОЧНАЯ 小吃部 ИГРУШКИ 玩具店 КАФЕ咖啡店 КАССА收款处 КАФЕТЕРИЙ自助餐馆 КИНО ТЕАТР电影票售票处 КОМИССИОН...
灵犀俄语·阅读码:C71413559
俄语词汇:装修类俄语词汇3
铝漆 лак алюминиевый 耐热漆 термостойкий лак 纤维板钉 винт-саморез для волокнистого листа 石棉水泥制品 асбестоцементные изделия 门和屋顶 ворота и рольставни 封口胶,密封胶 герметика 密封胶 уплотнители 石灰岩,石灰石 известняк 木制配件及制品 деревянные детали и изделия 钢筋...
灵犀俄语·阅读码:C13613558
俄语词汇:俄语金融词汇1
负债 иметь задолженность 预付资本(垫支资本) авансированный капитал 股金资本 акционерный капитал 银行资本 банковский капитал 长期资本 долгосрочный капитал 被冻结的资本 замороженный капитал 投入资本 инвестированный капитал 投资效益 эффективность капиталовложений 进行投...
灵犀俄语·阅读码:C97713548
历史上的今天俄语版:“6月2日”
2 июня (六月二日) В 1842 году увидело свет великое произведение Николая Гоголя. Оно начиналось словами: «…В ворота гостиницы губернского города N въехала довольно красивая рессорная небольшая бричка, в какой ездят холос...
灵犀俄语·阅读码:C49113541
俄语词汇:俄语股票类词汇
牛市 бычий рынок 熊市 медвежий рынок 平衡市боковой рынок 趋势分析 трендовый анализ 阻力线 линия сопротивления 支撑线 линия поддержки 上升通道 повышательный канал 下降通道 понижательный канал 头肩顶вершина "голова-плечи" 头肩底дно "голова-плеч...
灵犀俄语·阅读码:C58813547
俄语词汇:服饰、面料俄语词汇1
西服 костюм 工作服 спецовка 运动服 спортивный костюм 大衣 пальто 裘皮大衣 шуба 女短上衣 кофточка 风衣 пыльник 羽绒服 пуховка, пуховик 羽绒大衣 пуховое пальто 皮夹克 кожанка 夹大衣 демисезон 夹克衫 ветровка 女短衫 блузка 尼龙衫 нейлоновая блузка 绸衫 шёлковая рубашка 旗袍 да...
灵犀俄语·阅读码:C64013544