噩耗！欧盟将继续延长对俄罗斯经济制裁至2017年1月
据法国国际广播电台6月21日报道，欧盟28成员国大使6月21日一致达成共识，延长对俄罗斯经济制裁6个月。 根据报道，因法国和英国需要首先取得各国议会通过延长对俄罗斯的经济制裁，因此应该在6月24日宣布的决定延期。 因乌克兰危机，欧盟从2014年夏季开始，对俄罗斯实行经济制裁，对后者经济造成严重打击。俄罗斯采取限制欧洲食品和粮食作物进口作为反击。2016年7月底，欧盟对俄罗斯经济制裁到期。如果欧盟最终决定延长对俄罗斯经济制裁，对包括银行、石油和国...
灵犀俄语·阅读码：C19013511
你会用俄语拼写自己汉语名字吗？
我们中国人的姓名俄译时一般音译。姓和名要分开写,都用大写字母开头,例如：郭沫若(Го Можо)、杨沫(Ян Мо)等。使用时要注意：女人的姓名一般不变；以元音结尾的男人姓名通常也不变，但以辅音结尾的男人姓名通常按阳性名词变格，且只变后面的名字。 不要发愁啦，音译表已为您准备好！ A a—а ai—ай an—ань ang—ан ao—ао B ba—ба...
灵犀俄语·阅读码：C27213514
一网打尽：几乎所有俄语前置词接格用法都在这了 1
из（要求第二格） 1、从…（里）；从…（某处），从… ，由… （表示方向或来源） вы йти из ко мнаты 从房间出来 вы йти и з дому 从家里出来 позвони ть из шко лы 从学校打来电话 узна ть из письм...
灵犀俄语·阅读码：C96313519
“我们后悔了”，英民众要求二次公投~~~
Полмиллиона британцев хотят провести новый референдум 50万英国民众希望进行二次公投 Противники выхода Великобритании из ЕС намерены провести новое голосование по этому вопросу. Об этом гласит петиция, опубликованная на сайте парламента Со...
灵犀俄语·阅读码：C50313516
俄第一副总理造访乐视 期待汽车落地俄罗斯
新浪汽车讯 6月24日晚，乐视汽车传出新闻：乐视汽车生态将落户俄罗斯，简直有种逆天的感觉，国内一辆真车都没见到，竟然要出走俄罗斯！ 就在今日，俄罗斯第一副总理伊戈尔?舒瓦洛夫（Igor Shuvalov）（以下简称“舒瓦洛夫” ）、俄罗斯经济发展部常务副部长斯塔尼斯拉夫?沃斯克列先斯基（Stanislav Voskresenskiy）等人到访乐视，会见乐视控股副董事长刘弘及乐视高管一行，并就乐视生态模式及其未来在俄罗...
灵犀俄语·阅读码：C40613515
一针对俄罗斯华人持枪抢劫团伙全部落网
中俄资讯网综合报道：据俄媒称，俄罗斯哈巴罗夫斯克边疆区内务总局在通报中称，边疆区警方与联邦安全局的同行携手抓获了一个多次抢劫中国公民的有组织犯罪团伙。 哈巴罗夫斯克边疆区内务总局指出，这个犯罪团伙由四名无业男子组成，其中3人是阿穆尔河畔共青城的居民，另一个是非法进入俄罗斯境内的29岁中国人。他们一般在清晨受害者离开家门的时候作案，先提前好几天观察选中的目标，弄清楚后者的日程表、活动路线和交际范围，攻击地点都是受害者住...
灵犀俄语·阅读码：C82013502
俄罗斯电影节6月在北京和西安举办！一大堆俄罗斯电影节等你来
В Пекине и Сиане c 1 по 9 июня пройдет фестиваль российского кино 北京和西安6月1日至9日将举办俄罗斯电影节 МОСКВА, 25 мая – РИА Новости. Фестиваль российского кино пройдет в Китае в городах Пекин и Сиань с 1 по 9 июня, запланированы церемонии ...
灵犀俄语·阅读码：C89613503
求合作，俄罗斯将与12国签订自由贸易协议
СМИ: Россия подпишет соглашения о свободной торговле с 12 странами 俄媒：俄罗斯将与12国签订自由贸易协议。 Москва, 20 июня.Россия создаст зоны свободной торговли с 12 странами, находящимися за пределами постсоветского пространства. 莫斯科，6月20日. 俄罗斯将与&...
灵犀俄语·阅读码：C65713510
中国电商有多牛？90%寄往俄罗斯的包裹来自中国
俄罗斯电子商务协会（AITC）近日表示，2016年1月至3月期间，俄罗斯近50%的海外网购支付是在中国的电商平台完成的，为各国最高。从俄罗斯人花钱最多这一指标来看，中国同样排名第一，其次为欧盟国家、美国。 据AITC最新数据显示，90%寄往俄罗斯的包裹来自中国的网店，而只有4%和2%的包裹分别来自欧洲和美国。从中国寄出的商品数量一年来增长了198%，达4320万件。同时，通过跨境电子商务从海外寄往俄罗斯的包裹数量增长了1倍，达4800万件。 据了解，2...
灵犀俄语·阅读码：C32213509
想要背俄语单词事半功倍？速速收藏这些前缀！
学得多不如学得巧！你以为你拿个小本子天天背单词就都记住了？！记住一个词根，加上不同的前缀。背一个单词就有背五个单词的效果！根据前后缀，考试时还可以猜词哦！今天给大家带来的是动词前缀，速度学起来吧！ 1.前缀:в- 1)意义:入内,加入 例词:вбежать跑入，влететь飞入，вступить加入 2)意义:(与-ся连用)专心从事某活动 例词:вдуматься深思，всмотреться仔细端详 2.前缀:вз-(воз-,вс-) 1...
灵犀俄语·阅读码：C34313504
大家都在用灵犀俄语提升俄语水平