время的所有常用的固定搭配
Во все времена 永远,向来 В одно время 一时,在某一时期 В первое время 开始,起初 В последнее время 最近 В своё время 及时,当初 要是每个人都可以像哆啦A梦一样有台时光机,那这个世界遗憾会不会少一些,所有的事情都可以不早不晚,如期而至。什么都为时不晚,因为我们总能回到过去。但是没有人有时光机。那最近,当初,那时,逐渐,这些和时间有关的词组都用俄语怎么表达? Все время...
灵犀俄语·阅读码:C44110818
跟ta老干仗?俄罗斯十大蜜语帮你摆平烦恼
也许每一对幸福恩爱的小情侣都有爱情保鲜的办法,但为什么你们就老干仗呢?不妨听听俄罗斯学者都是怎么说的,十条蜜语给你支招,帮你摆平烦恼哟! 能跟你结婚我老开心了! Нам всем нужно слышать, что мы любимы, снова и снова. Ведь решение быть вместе мы принимаем на всю жизнь. ?Когда же мы слышим от партнера слова...
灵犀俄语·阅读码:C63810813
俄语诗歌:费特《Никогда》
费特(Афанасий Фет)是19世纪俄罗斯著名诗人,当时“纯艺术派”的著名代表之一,其诗多反映人生、爱情、艺术、自然,影响了俄国象征派 、叶赛宁、普罗科菲耶夫以及“静派”等大批诗人。 [诗歌欣赏] Афанасий Фет – Никогда Проснулся я. Да, крышка гроба. – Руки С усильем простираю и зов...
灵犀俄语·阅读码:C94510815
俄罗斯给孩子取名的脑洞究竟有多大。。。逼得议会都立法了
上周,俄罗斯联邦议会通过一项法律,禁止父母给孩子取带脏话、数字、有等级、职称和爵位意味的名字。 那么为什么联邦议会会这么“闲得慌”,出台法律管控取名这个问题呢, 其实是有现实原因的! В разные годы в России были зафиксированы такие имена детей, как Салат-Латук, Россия, Принц, Господин, Дельфина, Легенда, Ан...
灵犀俄语·阅读码:C57010817
猜谜语学俄语(十六),你知道这是什么时间相关词汇吗?
烦累的学习之余,就让俄语君和各位同学们一起做做猜谜游戏吧,下面这三则关于时间的谜语你能猜出谜底是什么吗? 欢迎大家积极参与!正确答案将在明日文章中公布哦~ PS:上期答案分别为Мороз严寒,Ветер风,Дождь雨,亲爱的同学们都猜对了嘛! Что всегда идет 什么东西永远行走 А с места не сойдет 却没离开自己的位置 Протянулся мост на семь верст 一座桥延伸了七英里 А в конце ...
灵犀俄语·阅读码:C93910816
爆笑俄罗斯:那就给我两千块吧
生活中总会有一些不开心的瞬间,那就让我们多记住一些开心和愉快的事情。在心情低落的时候,回想到一些欢乐,就会不自觉扬起嘴角。今天就让我们一起读一则俄语笑话,在快乐中学俄语。 — Синьор, прошу вас, дайте мне тысячу лир: я с утра ничего не ел. — Я тоже. — Тогда давайте две тысячи, и я приглашаю ва...
灵犀俄语·阅读码:C12910810
爆笑俄罗斯:老兵还是兽医,傻傻分不清楚
生活中总会有一些不开心的瞬间,那就让我们多记住一些开心和愉快的事情。在心情低落的时候,回想到一些欢乐,就会不自觉扬起嘴角。今天就让我们一起读一则俄语笑话,在快乐中学俄语。 — Ты слышала, Лилиан, Джейн выходит замуж за ветеринара! — Вот чудачка-то! За старика! — Нет, нет, ты путаешь ветеринара...
灵犀俄语·阅读码:C70010801
疯子可不只是сумасшедший的这么简单
俄语君这几天为了写毕业论文,也是操碎了心,已经大门不出二门不迈的闷在床上两天两夜了,充分发挥了头不梳脸不洗的革命精神,结果却被我妈的一句“你疯了”,瞬间打脸,让我们一起来看看俄语中有哪些表达“你疯了”的词句吧! 1.сумасшедший 疯子 2.крыша едет(поехала,плывёт) 发疯、神经不正常 3.сойти с ума 疯了 4.потерять рассудок 丧失...
灵犀俄语·阅读码:C24210805
专四考试:每天十个动词接格(二)
最近不少学弟学妹抱怨,说动词接格记不住,俄语君知道大家的焦虑心情,所以每天为大家准备新鲜出炉的十个常见动词及其接格用法,真的是为专四的小盆友们操碎了心!就是希望你们得高分! 1.принадлежать+кому-чему 属于…… 2.предлагать/предложить+кому-чему 建议(推荐)…… 3.наблюдать/наблюсти+за+кем-чем 监督、观察、照...
灵犀俄语·阅读码:C92210804
俄罗斯人告诉你,哪些食物让你越吃越瘦!
Красивая и точеная фигура – это мечта абсолютно каждой современной девушки, ваш ежедневный рацион питания для похудения должен обязательно включать в себя овощи, фрукты, продукты из цельного зерна и здоровые источники бел...
灵犀俄语·阅读码:C32210809