俄语阅读：俄语中的粗俗谚语（二）
俄语中的谚语、成语很多，其中那些带骂人话的市井粗俗谚语、成语，虽然一般情况下不该说，但不得不承认它们有时特别形象和生动，口语中用的也很多，我们就只看看吧！ 11 Запас в жопу не ебёт. 凡是留有余地 12 Работа не голод,с оргазма не порвётся. 工作永远也做不完 13 Работа не хуй:стоять можно целые сутки. 工作是可以推迟的 14 Не еби и н...
灵犀俄语·阅读码：C55612895
俄语阅读：泰坦尼克号神秘穿越时空！
《泰坦尼克号》是当时电影史上最卖座的一部电影，Jack和Rose的爱情到现在仍被人们津津乐道。鲜为人知的是，这艘沉没于1912年的巨轮，曾经在1992年的太平洋昙花一现，船上情景正是沉没前几分钟，甚至有人因此获救。时空旅行真的存在吗？ 加载中… В декабре 1992 года норвежские рыбаки ловили сельдь в Северной Атлантике. 14 декабря у них вышел из с...
灵犀俄语·阅读码：C52912898
俄语阅读：俄语中的粗俗谚语（三）
俄语中的谚语、成语很多，其中那些带骂人话的市井粗俗谚语、成语，虽然一般情况下不该说，但不得不承认它们有时特别形象和生动，口语中用的也很多，我们就只看看吧！ 24 В чужих руках хуй толще. 原来的和尚会念经 （别人的总比自己的好） 25 Счастье не хуй–в руки не возьмёшь. 幸福只是一种感觉 26 Ебут и фамилии не спрашивают. 为所欲为 （横行霸道） 2...
灵犀俄语·阅读码：C71512894
超级实用贴！俄语作时间状语用的名词
在言语交际过程中，时间状语的表达手段是多种多样的。有些词汇其本身语义中并无时间意义，但在句中可作时间状语。这一词汇语义的“特殊”现象，往往构成学习俄语的难点。这些词多为名词，下面把其中的几组词加以概括说明。 1、表示自然现象的词，如：жара, дождь, мороз, ненастье, грязь, непогода，туман等。 上述名词常与в+四格或во время+二格连用，但погода 前有修饰词时，一般只与в...
灵犀俄语·阅读码：C26512888
普京表态支持中国不承认南海仲裁！！！
俄罗斯总统普京5日在杭州G20峰会上表示，支持中国不承认海牙临时仲裁庭南海仲裁案立场。 俄罗斯国际文传电讯社5日称，普京在峰会期间举行的记者会谈及南海问题。普京说，按照法律基础，俄罗斯支持中国不承认海牙临时仲裁庭南海仲裁案的立场。这是俄罗斯在法律上的立场，不是政治性的。因为任何仲裁程序应由争端各方提出，仲裁法庭应听取争端各方的立场和观点。在此问题上，海牙临时仲裁庭并未征求中国意见，没有任何人听取中国的立场。普京同时表示，俄罗斯不干预南海领土争端的立场没有改变，&l...
灵犀俄语·阅读码：C11112885
习大大在G20上又发表了一系列重要讲话
1 Различные страны должны придерживаться основной цели и принципов ООН, придерживаться мультилатерализма, путем диалога и консультаций решать разногласия и споры, стремиться таким образом к созданию более справедливого и рациональ...
灵犀俄语·阅读码：C10912886
《极速前进》收到了俄罗斯驻华大使馆感谢信
深圳卫视收到了来自俄罗斯联邦驻华大使馆的感谢信。信中赞深圳卫视《极速前进》是“一档非常有趣和生动的节目，”让中国观众对俄罗斯有了更多的了解，促进了两国人民的友谊，“这在2016-2017年中俄互办‘媒体交流年’的背景下显得尤为具有现实意义。” 在发来的感谢信中，大使馆认为深圳卫视《极速前进》第三季是一档“非常有趣而生动的节目，非常全面的向中国电视观众介绍了俄罗斯的历史、...
灵犀俄语·阅读码：C83012889
俄语阅读：你问过所有人了吗？
孩子的世界是纯真的，孩子的看法是简单，真诚的。每个孩子都像是小小的天使，带着爱来到人间，用爱和关怀温暖着其他人。今天的故事发生在小小万尼亚和一位哭泣的阿姨之间…… Участливый совет 体贴的建议 Молодая женщина сидела на скамейке в парке и почему-то горько плакала. В это время Ваня ехал на своем трехк...
灵犀俄语·阅读码：C91512890
买买买！！！网购必备的俄语词汇！
周一，世界主要电子商务网站天猫国际启动“俄罗斯馆”，可是网购的俄语表达你知道吗？ 1. онлайн-шоппинг/интернет-покупка 网购 2. вход 登录 3. бесплатная регистрация 免费注册 4. корзина 购物车 5. добавить в корзину 加入购物车 6. категории товаров 商品分类 7. найти 搜索 8....
灵犀俄语·阅读码：C75412881
俄罗斯真要出口冰淇淋到中国！！！普京是个好推销员~~~
Россия изучает возможности экспорта мороженого в Китай через площадку Alibaba 俄罗斯正研究通过阿里巴巴搭建的电商平台出口冰淇淋到中国的可能性 Экспорт российского мороженного в Китай может осуществляться через т орговую площадку, созданную совместно с Alibaba Gro...
灵犀俄语·阅读码：C77512882
大家都在用灵犀俄语提升俄语水平