爆笑俄罗斯之"解剖学”
你是否觉得工作、生活有时会给我们带来很多压力？来点笑料吧，日子才会有趣，生活也才会不无聊。笑一笑，没什么大不了。希望大家天天有个好心情！ [原文] – Девушка! А что будет, если я Вас поцелую? – Ты анатомию изучал! ? Ничего не будет! Ни-че-го!!! [单词释义] Анатомия:解剖学，解剖 Поцеловать:吻 Изуча...
灵犀俄语·阅读码：C80011323
爆笑俄罗斯之"吸烟”
你是否觉得工作、生活有时会给我们带来很多压力？来点笑料吧，日子才会有趣，生活也才会不无聊。笑一笑，没什么大不了。希望大家天天有个好心情！ [原文] Сын приходит со школы. Мама: – Вовочка,ты курил!? – нет,не курил. – Но я же запах слышу! – А это у моих товарищей курящих развяз...
灵犀俄语·阅读码：C60311329
战斗民族推荐10部关于初恋的电影
初恋是人一生中最美好的时光之一，也是最让人牵肠挂肚，终生难忘的。那种怦然心动的奇妙，想靠近又不敢的纠结，眼里心里全是他（她），那种好像牵了手就是一辈子的感觉你还记得吗，择一个阳光午后，让我们和电影里的主角们一起回味下当年的脸红心跳。 10 искренних фильмов о первой любви, которые стоит показать детям. 值得给孩子看的关于初恋的十部真诚电影 Когда нахлынувшие чувства...
灵犀俄语·阅读码：C66611326
高能来袭！最实用的肉类俄语词汇！
肥肉 жирное мясо 瘦肉 нежирное мясо 排骨 корейка 猪蹄 свиные ножки 肉丝 мясо соломкой 肉馅儿 мясной фарш 肉片 нарезанные кусочки мяса 肉块 филейная часть 肉丸 фрикадельки 猪肉 свинина 牛肉 говядина 鸡肉 курица 鸭肉 утка 羊肉 баранина 鱼 рыба 虾 креветки 鸡脖子 кур...
灵犀俄语·阅读码：C61611321
你用对了吗？Интервью和беседа，从词汇起源看词意差异
Слово интервью пришло в русский язык из английского. Значение его — ?беседа?. Однако как интернациональный термин оно применяется в значении более узком. Интервью起源自英文单词，意思为采访，对话。但相较于беседа，Интервью更像是一个全球化的术语，它的适用范围较窄。 Инте...
灵犀俄语·阅读码：C10411324
3分钟开口说俄语：关于讲价的那点儿事
在俄语的学习中，口语表达是最重要的一部分，如何地道的说俄语的呢？3分钟开口说俄语系列，告诉你最地道的俄语表达！“物美价廉”“货比三家”“便宜点儿吧”等这一类的词，在俄罗斯会以什么样的形式出现呢？ более дешевый 便宜点 хороший и дешевый 物美价廉 приобрести хорошие вещи после сопоставления 货比三家 &nbs...
灵犀俄语·阅读码：C49411313
风的等级俄语怎么说呢？
零级风 无风 Штиль 零级无风炊烟上 一级风 软风 тихий ветер 一级软风烟稍斜； 二级风 轻风 лёгкий ветер 二级轻风树叶响； 三级风 微风 слабый ветер(бриз) 三级微风树枝晃； 四级风 和风 умеренный ветер 四级和风灰尘起； 五级风 清风 свежий ветер 五级清风水起波； 六级风 强风 сильный ветер 六级强风大树摇； 七级风 劲风（疾风） крепкий ветер 七...
灵犀俄语·阅读码：C10011320
听寓言学俄语：狗与马
克雷洛夫，俄国作家，世界著名的寓言家。 1809年克雷洛夫出了第一本寓言集，获得了巨大声誉。1811年被选为俄国科学院院士。他一生十分勤奋，作品生前就被译成十多种文字，成为与伊索、拉封丹齐名的寓言作家。他的寓言短小精悍，寓意深刻，每天一篇一篇地学起来吧！ Собака и Лошадь У одного крестьянина служа, Собака с Лошадью считаться как-то стали. ?Вот, &ndas...
灵犀俄语·阅读码：C15811317
3分钟开口说俄语：“考试分数”那点小事儿
在俄语的学习中，口语表达是最重要的一部分，如何地道的说俄语的呢？3分钟开口说俄语系列，告诉你最地道的俄语表达！中国的考试一般都是应试教育，而俄罗斯的考试一般侧重于应用实践。中国一般是百分制，而俄罗斯是五分制。 пятибалльная система 五分制 единичка 一分 Двойка 二分 Тройка 三分 Четверка 四分 пятёрка 五分 【关于考试分数的表达】： 俄罗斯考试侧重点还是和中国是不一样的。中国比较侧重于应试的能...
灵犀俄语·阅读码：C93111312
分钟开口说俄语：你所不知道的“Уход”的表达
在俄语的学习中，口语表达是最重要的一部分，如何地道的说俄语的呢？3分钟开口说俄语系列，告诉你最地道的俄语表达！看到俄语单词“Уход”，你就想“离开”吧？不要“离开”，你会发现新天地！ Уход 照顾，看护；离开 -а[阳] 离开,走开；-За кем-чем照料,看护； 【Уход的表达】： 一看到这个单词，很多人的第一反应就是离开的意思。因为这个单词是уйти的动名...
灵犀俄语·阅读码：C40411314
大家都在用灵犀俄语提升俄语水平