俄罗斯人告诉你：怎么吃宵夜不会胖！
不知道有多少妹子为了夏天不“露腹”，春天绝食减肥呢！晚上节食可是非常不好的习惯哟，但到底要怎么吃才能避免长胖呢？仔细读读这篇文章，下一个美少女就是你！ Ученые и врачи договорились о том, что есть вечером можно и нужно! Но чтобы избежать тяжести в желудке и плохого сна, а главное, набора веса...
灵犀俄语·阅读码：C70411048
男性秃顶？科学家告诉你原因都在这……
经常能看到许多秃顶的父辈，不知道小伙伴们有没有从现在就开始担心了呢？科学家现在又要来上课啦！告诉大家秃顶的真实原因，知道了源头，还怕不能解决吗？ Одна из самых главных мужских проблем наконец-то раскрыта! Выяснилось, что лысеть большинство представителей мужского пола начинают из-за собственных м...
灵犀俄语·阅读码：C12911043
还敢边吃饭边看电视吗？科学家要严厉批评你了！
相信很多小伙伴都爱边吃饭边看电视，要么就爱看手机，科学家可要对这种行为说“no”了哟！这可对我们是非常不利的，到底有哪些坏处呢，一起来看看科学家怎么说的吧…… Принимать пищу, глядя в экран или монитор, – крайне вредное для здоровья занятие, предупреждают сотрудники лабор...
灵犀俄语·阅读码：C93811047
3分钟开口说俄语：关于交通规则的那点儿事
在俄语的学习中，口语表达是最重要的一部分，如何地道的说俄语的呢？3分钟开口说俄语系列，告诉你最地道的俄语表达！关于交通信号灯那点儿事，知多少！ прожектор-светофор 交通信号灯 красный огонек 红灯 зелёный свет 绿灯 желтый сигнал(свет) 黄灯 не надо переходить улицу при красном свете 红灯亮时不要过马路 【关于交通信号灯那点儿事】： ...
灵犀俄语·阅读码：C98811045
爆笑俄罗斯之"说谎”
你是否觉得工作、生活有时会给我们带来很多压力？来点笑料吧，日子才会有趣，生活也才会不无聊。笑一笑，没什么大不了。希望大家天天有个好心情！ [原文] — Вы по-прежнему молоды и прекрасно выглядите. — Hе могу ответить вам таким же комплиментом! — А вы, как и я, соврали бы! [单词释义] по-пр...
灵犀俄语·阅读码：C85411042
В Китае началось строительство высокоскоростной железной дороги Ханчжоу-Вэньчжоу
Ханчжоу, 9 марта /Синьхуа/ — Сегодня началось строительство новой высокоскоростной железнодорожной линии между городами Ханчжоу и Вэньчжоу провинции Чжэцзян /Восточный Китай/. Работы должны завершиться в 2021 году. М...
灵犀俄语·阅读码：C31811037
"Сохраним голубое небо": правительство КНР "объявило войну" смогу
Пекин, 8 марта /Синьхуа/ — В Китае, где проблема загрязнения воздуха – одна из наиболее насущных, на главном политическом событии года: сессиях ВСНП и ВК НПКСК – прозвучал лозунг "Вести войну на голубое небо&q...
灵犀俄语·阅读码：C96011031
В 2016 году в Китае были осуществлены лесопосадки на площади 6,788 млн га
В прошлом году в Китае удалось осуществить лесопосадки на площади 6 млн 788 тыс. га. Такие данные приведены в сводке об озеленении территории Китая в 2016 году, опубликованной на днях канцелярией Всекитайского комитета по озеленению...
灵犀俄语·阅读码：C85811039
Шанхайский Диснейленд посетило почти 8 млн человек
Парк развлечений Диснейленд в Шанхае, открывший свои двери 16 июня 2016 года, за девять месяцев посетило почти 8 млн человек. Об этом сообщил председатель правления и главный исполнительный директор компании "Уолт Дисней" ...
灵犀俄语·阅读码：C98911036
На железной дороге Гуанчжоу – Шэньчжэнь – Сянган в середине 2017 года стартует тестирование движения
Сянган, 8 марта /Синьхуа/ — На высокоскоростной железнодорожной магистрали Гуанчжоу – Шэньчжэнь – Сянган в середине нынешнего года в тестовом режиме запускается движение составов. Тестовые поезда отправятся из Сянг...
灵犀俄语·阅读码：C27411033
大家都在用灵犀俄语提升俄语水平