【俄罗斯餐饮文化】一些简单的俄罗斯菜谱（中文版）之水果沙拉
嘻嘻，水果沙拉最适合懒人和减肥的美眉啦，如何搭配那些水果蔬菜才能吃出正宗的俄国风味捏？小舞今天就给大家奉上！ 材料：（超级简单）各种水果，但不要用含水分很大的，如西瓜，猕猴桃等，因为这个需要在火上煮开，所以质地软嫩的或含水分过多的水果容易烂，口感方面无法得到保障；其次就是白兰地酒，水，蜂蜜，柠檬汁，冰糖和桂皮（最好用肉桂粉，如果用桂皮的话量要少，否则味道太生硬了） 制作步骤： 1. 找一个锅，放入水，然后加入除水果以...
灵犀俄语·阅读码：C3159608
俄语最常用100词-77-[Теперь – Now-现在]
"Теперь" is Russian for ‘now’. Теперь они сидят в гостиной и говорят о них. Now they are sitting in the drawing room and talking about them. 现在他们坐在待客室和他们谈话。 Пришла зима, и теперь мы снова...
灵犀俄语·阅读码：C5289593
俄语最常用100词-81-[День – Day-天]
Это был самый счастливый день в их жизни. It was the happiest day of their lives. 这是他们生活中最快乐的一天。 Ты целый день выглядишь усталым. You have looked tired all day. 你整天看上去都很累。 День, в который они поженил...
灵犀俄语·阅读码：C7089597
俄语最常用100词-75-[Надо – Must, necessary-需要]
"Надо" is Russian for ‘must’. Мне надо поспать. I must get some sleep. 我要睡一会。 Тебе не надо показывать это письмо еще кому-либо. You mustn’t show this letter to anyone else. 你...
灵犀俄语·阅读码：C5159591
俄语最常用100词-83-[ Работать-Work-工作]
"Работать" is the Russian verb for ‘work’. Пора тебе работать намного усерднее. It is time worked a little harder. 这个时候你工作的努力了一些。 Она работает в этом офисе пять лет. She has worked at th...
灵犀俄语·阅读码：C7189599
俄语最常用100词-79-[Пойти-Go (on foot)-去（步行）]
79: Пойти – Go (on foot) "Пойти" is Russian for ‘Go’. It is the perfective of "Идти".It implies to go somewher by walking. Они пошли на прогулку по окрестностям. They went for a...
灵犀俄语·阅读码：C7609595
俄语最常用100词-84-[ Город-Town,city-城市]
"Город" is Russian for ‘town’ or ‘city’. Этот город был построен в 9 веке. This town was built in 9th century. 这个城市是在9世纪建立的。 Я жил в Санкт-Петербурге в течение многих лет и зн...
灵犀俄语·阅读码：C4169600
俄语最常用100词-76-[Люди – People-人们]
"Люди" is Russian for ‘people’. Я видел много людей, которые носили темные очки. I saw many people wearing dark glasses. 我看到了很多人多带着墨镜。 Некоторые люди имеют странные привычки. Some people...
灵犀俄语·阅读码：C5229592
俄语最常用100词-80-[Раз – Once, times-次数]
"Раз" is used when explaining how many times something happened. Russians also usually use it as the number one when they are counting "Раз, два, три…" Кэти была у нас в гостях только один раз. C...
灵犀俄语·阅读码：C3729596
俄语最常用100词-82-[ Или – Or – 或者]
"Или" is Russian for ‘or’. Что ты хочешь, книгу или журнал? Which do you want, a book or magazine? 你想要什么,书还是杂志？ Это ручки или карандаши? Are these pens or are they pencils? 这是钢笔还是铅...
灵犀俄语·阅读码：C3249598
大家都在用灵犀俄语提升俄语水平