俄罗斯科学院攻博记前篇：出国行李清单
出国前很重用的一件事情便是准备行李，晒一下我的行李清单，供准备出国的同学朋友们参考。 一、 文件类 护照、身份证、学校正式入学通知书、邀请函、健康证、艾滋病检验报告、机票、N张1寸2寸照片、成绩单、毕业证、学位证双认证公证书、国家公派录取资格证书、资助证书、报到证等重要文件及其复印件。 二、 学习用品 电脑、鼠标、平板、优盘、移动硬盘、笔 、书包、备用眼镜、钉书器、订书针、耳机、充电宝、MP3、手表、电子词典，俄语小字典，语言学书籍。 三、 生活用品 ...
灵犀俄语·阅读码：C35112501
1941年6月 苏军西部防线崩溃之谜
2003年春季，原苏联国防部副部长兼陆军总司令，俄罗斯英雄协会主席瓦连尼科夫大将（Валентин Варенников），让他的助理与我联系，邀请我去参加5月9日红场伟大卫国战争阅兵式，实际上，他是想借邀看阅兵之机，请我主持翻译他的多卷本回忆录《一去不返》（Неповторимое）（此书我于2005年在解放军文艺出版社节译出版，易名为《人战争梦想》）。 2005年，瓦连尼科夫大将，又邀我参加了莫斯科和周边一些城市的胜利日庆典活动。使得我...
灵犀俄语·阅读码：C87712504
解放军仪仗队在红场阅兵时唱的那首苏联情歌
2015年5月4日夜，中国人民解放军三军仪仗队官兵，伴着军乐，用俄文高唱苏联歌曲《喀秋莎》（《Катюша》），正步走过红场。现场俄罗斯观众边拍照，边欢呼，喝彩，有人甚至动情流泪。中国军人在红场放歌《喀秋莎》，拨动了俄国人的心弦，只因为这不是一首普通的苏联歌曲，而是一首有着特殊由来的情歌，在苏联伟大卫国战争期间，成为家喻户晓的军旅情歌。由于《喀秋莎》具有了超乎音乐生活之外的特殊意义，苏联时期，便具有其特殊的社会地位。 《喀秋莎》作为苏联著名...
灵犀俄语·阅读码：C68412505
庚子北京之战"俄军何以迅速瓦解清军防御"（下篇）
且说一九零零年八月十四日，北京全城沦陷，联军进城，列强使馆围困遂之解除，义和团撤离，清军奉旨巷战，死守紫禁城。史书载，沦陷之日，京城一片混乱，四处人心惶惶，匪盗猖狂。那日，北京仁人志士，自刎悬梁而亡者，达一千七百九十八人。 八月十三日夜，联军攻城时，慈禧即在文华殿，召集九卿、六部学士、内阁阁员和军机处大臣，商讨抵抗联军之策，然诸位朝廷命官，却被隆隆炮声吓破了胆。他们非呆若木鸡，即垂首不语，惹来慈禧一顿臭骂。老佛爷只得降旨军机大臣刚毅和赵舒翘，责成组织京...
灵犀俄语·阅读码：C80912507
1959 "世界看我"
我在黑暗的黎明到来时，一头栽进喧闹的世界，我恍惚觉得，那年世界是个巨大的电影院，从放映机那道强光光柱里，尘埃般漂浮着许多光怪陆离的人，进京赶考的书生刘彦昌算是一个。我觉得刘彦昌不可思议，是因为他为一介书生，知书达理，庙堂之上，竟然向圣母示爱，实属荒唐。再有，书生勾引圣母本已荒唐，他居然还与圣母行苟且之事，令其受孕产子，这就荒唐加荒唐了，难怪他和圣母均遭二郎神追杀，之后，圣母还被压在华山之下不得翻身。这不仅是一个色情神话，而且结局也比较邪恶，且看，代表正义力量的...
灵犀俄语·阅读码：C91612509
媒体热词: “一带一路”建设提速 带来中国俄语人才需求增加
“一带一路”建设提速带来中国俄语人才需求增加 新华网兰州9月31日电（记者屠国玺）地处中国西北甘肃的兰州理工大学正在新设俄语专业，而目标就是通过培养俄语专业的毕业生，对接“一带一路”背景下向西开放提速所带来的人才需求增加。 “兰州理工大学申报的俄语专业，已经通过教育部备案，我们将从今年秋季开学时招收30名俄语专业学生。”兰州理工大学外国语学院副院长任育新说，在进行专业申报前...
灵犀俄语·阅读码：C62812502
苏俄作家巴别尔系列故事 – 竟与美女私奔
叶若夫入狱后，苏联计有一百五十万知识分子被捕，其中有一半人被枪决，斯大林的整肃运动到了登峰造极的地步。叶若夫家的座上宾戈尔佐夫遭到被捕和枪毙，战斗机试飞员契卡洛夫也神秘地摔死，连妻子叶甫盖尼娅的前夫，也被处以极刑。 叶若夫遭到清洗之前，巴别尔有一次问他：“假如我被逮捕审讯，该怎么办？” 叶若夫说：“你就死扛，什么也不承认。内务部警察一点辙都没有。”天真的巴别尔信以为真，后来他被捕入狱，在审讯初期，巴别尔不...
灵犀俄语·阅读码：C92512506
译酷百科: 哪种语言最复杂？
1. Самый сложный язык для изучения – баскский, он настолько сложный, что во время Второй мировой войны этот язык применяли как шифр. 最难学习的语言—巴斯克语。它是如此之难，以至于在二战期间它被当成密码使用。 2. Досчитать до трех на нивхском языке (распрос...
灵犀俄语·阅读码：C37512495
俄罗斯人最常写错的单词有哪些
"Яндекс" выяснил, какие слова российские пользователи пишут с ошибками чаще всего. 俄罗斯最大的搜索引擎Яндекс出了一份调查，是关于俄罗斯人在搜索的时候最容易拼错的单词有哪些。 Яндекс распознаёт ошибки в словах и автоматически формулирует запрос правильно. В ком...
灵犀俄语·阅读码：C10712494
俄罗斯民俗: 蒸气浴(русская баня)
俄罗斯蒸气浴(русская баня)是俄罗斯人生活中不可缺少的一件事情。俄罗斯电影《命运的嘲弄》对于学俄语的人来说，并不陌生。几个朋友每年12月31号聚在一起洗蒸气浴，由此引发了一段令人啼笑皆非的故事。 炉子冒出的水汽渐渐弥漫整个浴室，温度达到五十度左右，就可以开始洗浴了。如果洗浴者觉得温度还不够高，就可以用勺子往炉台的铁板上泼水，顿时室内一片雾气腾腾。人躺在浴床上享受到充分的蒸熏后，用蒸软的桦树笤帚抽打身体，笤帚是用带树叶的桦树枝条做成。 洗浴者...
灵犀俄语·阅读码：C26012498
大家都在用灵犀俄语提升俄语水平