追寻普希金的足迹
俄罗斯诗人普希金闻名世界，他的作品翻译成几十种语言，它们的读者数以百万计。每个喜欢他作品的人都希望旅游普希金地方，即他生活和工作过的地点。主要有三个地方-莫斯科、圣彼得堡和米哈伊洛夫斯科耶。他生于莫斯科，在彼得堡上过学，而米哈伊洛夫科耶是他家族的庄园——他曾被流放到那里。 在普希金国家博物馆举办了真正独特的展览会。现在这是俄罗斯和欧洲最大的文学博物馆和文化中心。莫斯科博物馆的主要收藏物是与普希金的生活和创作有关的材料。这里还有18世纪末-19世纪初...
灵犀俄语·阅读码：C83912458
走近赫尔岑
赫尔岑（1812～1870）Herzen，Aleksandr 俄国哲学家，作家，革命家。1812年4月6日生于莫斯科古老而富裕的官僚贵族雅可夫列夫家，1870年1月21日卒于巴黎。他是私生子，所以不能继承父姓，但他的父亲十分爱他，给他取赫尔岑为姓，德语意为“心”，并使其受到良好的教育。少年时代受十二月党人思想影响，立志走反对沙皇专制制度的道路。1829年秋进莫斯科大学哲学系数理科学习。学习期间，他和朋友奥加辽夫一起组织政治小组，研究社会...
灵犀俄语·阅读码：C20412457
苏联作家亚历山大 法捷耶夫
法捷耶夫，Александр Александрович Фатеев，苏联著名作家，是苏联社会主义现实主义文学的杰出代表之一。他的作品是在社会主义革命精神鼓舞下写成的；他笔下的主人公们是为建设新生活而斗争的英勇战士。他的作品的特色是把严格的现实主义的描写、深刻细腻的心理分析、浪漫主义的激情和抒情笔调有机地统一起来。 苏联作家亚历山大 法捷耶夫 在2011年12月24日的这一天，迎来了苏联作家亚历山大·法捷耶夫的110周年诞辰，他是俄罗斯...
灵犀俄语·阅读码：C39912456
俄罗斯作家：弗拉基米尔.纳博科夫(
简介 弗拉基米尔·纳博科夫（1899-1977，俄：Владимир Владимирович Набоков; 英：Vladimir Vladimirovich Nabokov），俄裔美籍小说家、文体家、诗人、文学评论家、翻译家。同时也是二十世纪世界文学史上最有影响力的文学家。著名作品有《庶出的标志》、《洛丽塔》、《普宁》、《微暗的火》、《说吧，记忆》、《阿达》、《透明》、《劳拉的原型》等。 生平介绍 俄罗斯出生的美国小说家、诗人、文学...
灵犀俄语·阅读码：C95312454
苏联文学作品及人名（中俄对照）
外国文学作品丰富多彩，是全人类共同的伟大财富，值得我们腾出时间好好学习和阅读。各国文学作品及人名翻译成俄语应该怎么说呢？我们一起看一下吧~ 苏联 高尔基（1868－1936）м.горький 鹰之歌песня о соколе 海燕之歌песня о буревестнике 底层надне 母亲мать 童年、在人间、我的大学детство в людях мои университеты 阿尔塔莫诺夫家的事业дело артомоновых ...
灵犀俄语·阅读码：C37812455
Немного о Пушкине и его произвелениях Пушкин есть явление чрезвычайное и, может быть, единственное
РУССКИЕ ПИСАТЕЛИ – ЛАУРЕАТЫ НОБЕЛЕВСКОЙ ПРЕМИИ 1. БУНИН Иван Алексеевич (1870-1953) – русский писатель и поэт﹔ 布宁——俄国作家、诗人 1933 год (автобиографический роман《Жизнь Арсеньева》) – удостоен премии《за стр...
灵犀俄语·阅读码：C55012451
俄语阅读：俄罗斯作家Николай Коняев 经典之作
长大后你想成为什么呢？这是每个人在小时候都会被问到的问题吧！大部分的人都会说，我想成为科学家，老师医生，警察等等。而文中的Настенька却说她想成为一棵树，也遭到了所有人的不理解，这是为什么呢？ В сумерки, когда белесый туман медленно полз по дорожкам сада, Настенька часто выходила из дому и, встав под окнами, дум...
灵犀俄语·阅读码：C49012453
文学专业—-俄语最新专业词汇 4
叙事作品 эпическое произведение 神话 миф;мифология 传说 сказание;легенда;предание 民间故事 сказ 史诗 эпос;эпопея 壮士诗 былина 叙事诗 поэма;эпос 短篇故事诗 баллада 寓言 басня 童话 сказка 散文 проза&n...
灵犀俄语·阅读码：C29712443
文学专业—-俄语最新专业词汇 2
悲剧性 трагическое;трагизм 喜剧性 комическое 抒情性 лиризм 真实性 правдивость;истинность 正确性 верность 现实 действительность 艺术想象 художественное воображение 艺术虚构 художественный вымысел 艺术构思 худож...
灵犀俄语·阅读码：C88012445
“俄罗斯诗歌的月亮”——安娜 阿赫玛托娃
安娜·阿赫玛托娃Анна Ахматова(1889——1966) 阿赫玛托娃在20世纪璀璨的星斗中，清辉四射，光彩夺目，被誉为俄罗斯诗歌的“月亮”。原姓戈罗连科，出生在黑海岸边，后来全家迁居到彼得堡附近的皇村。念完小学和中学后又回到南方，考取了基辅女子高等学校的法律系。但是感到索然无味。她的兴趣在文学，在诗歌。她从11岁就开始写诗了。 每年夏天，阿赫玛托娃都要随父母到南方的克里米亚别墅度假...
灵犀俄语·阅读码：C31512449
大家都在用灵犀俄语提升俄语水平