《战争与和平》第三部2一节9.3
Шестые, бенигсенисты, говорили, напротив, что все-таки не было никого дельнее и опытнее Бенигсена, и, как ни вертись, все-таки придешь к нему. И люди этой партии доказывали, что все наше отступление до Дриссы было постыднейшее поражение...
灵犀俄语·阅读码：C64217424
《战争与和平》第三部第一节8.4
Княжна Марья умоляла брата подождать еще день, говорила о том, что она знает, как будет несчастлив отец, ежели Андрей уедет, не помирившись с ним; но князь Андрей отвечал, что он, вероятно, скоро приедет опять из армии, что непременно н...
灵犀俄语·阅读码：C95717427
《战争与和平》第三部第一节12.2
Войска отступали от Вильны по разным сложным государственным, политическим и тактическим причинам. Каждый шаг отступления сопровождался сложной игрой интересов, умозаключений и страстей в главном штабе. Для гусар же Павлоградского полка...
灵犀俄语·阅读码：C70317416
《战争与和平》第三部第一节13.1
В покинутой корчме, перед которою стояла кибиточка доктора, уже было человек пять офицеров. Марья Генриховна, полная белокурая немочка в кофточке и ночном чепчике, сидела в переднем углу на широкой лавке. Муж ее, доктор, спал позади ее....
灵犀俄语·阅读码：C83217414
《战争与和平》第三部第一节12.1
Ростов перед открытием кампании получил письмо от родителей, в котором, кратко извещая его о болезни Наташи и о разрыве с князем Андреем (разрыв этот объясняли ему отказом Наташи), они опять просили его выйти в отставку и приехать домой. ...
灵犀俄语·阅读码：C97117417
《战争与和平》第三部第一节14.2
Только что солнце показалось на чистой полосе из-под тучи, как ветер стих, как будто он не смел портить этого прелестного после грозы летнего утра; капли еще падали, но уже отвесно,– и все затихло. Солнце вышло совсем, показ...
灵犀俄语·阅读码：C71717411
《战争与和平》第三部第一节11.2
–Что же меня спрашивать? Генерал Армфельд предложил прекрасную позицию с открытым тылом. Или атаку von diesem italienischen Herrn, sehr sch?n! Или отступление. Auch gut.Что ж меня спрашивать?– сказал он.&nd...
灵犀俄语·阅读码：C70817419
《战争与和平》第三部第一节12.3
Офицер с двойными усами, Здржинский, рассказывал напыщенно о том, как Салтановская плотина была Фермопилами русских, как на этой плотине был совершен генералом Раевским поступок, достойный древности. Здржинский рассказывал поступок Раев...
灵犀俄语·阅读码：C98817415
《战争与和平》第三部第一节11.3
Прения продолжались долго, и чем дольше они продолжались, тем больше разгорались споры, доходившие до криков и личностей, и тем менее было возможно вывести какое-нибудь общее заключение из всего сказанного. Князь Андрей, слушая этот раз...
灵犀俄语·阅读码：C94117418
《战争与和平》第三部第一节14.1
В третьем часу еще никто не заснул, как явился вахмистр с приказом выступать к местечку Островне. Все с тем же говором и хохотом офицеры поспешно стали собираться; опять поставили самовар на грязной воде. Но Ростов, не дождавшись чаю, п...
灵犀俄语·阅读码：C68317412
大家都在用灵犀俄语提升俄语水平