《战争与和平》第三部第二节6.6
Он увидал тут тонкую хитрость, как всегда во всем видят хитрость люди, подобные Лаврушке, насупился и помолчал. –Оно значит: коли быть сраженью,– сказал он задумчиво,– и в скорости, так это так точно....
灵犀俄语·阅读码：C32117364
《战争与和平》第三部第二节7.1
Привезенный доктор в ту же ночь пустил кровь и объявил, что у князя удар правой стороны. В Лысых Горах оставаться становилось более и более опасным, и на другой день после удара князя повезли в Богучарово. Доктор поехал с ними. Ког...
灵犀俄语·阅读码：C53817362
《战争与和平》第三部第二节10.1
–Все под Богом ходим,– со вздохом сказал он. Они помолчали. –Дронушка, Алпатыч куда-то уехал, мне не к кому обратиться. Правду ли мне говорят, что мне и уехать нельзя? –Отчего же тебе не е...
灵犀俄语·阅读码：C37717351
《战争与和平》第三部第二节7.5
–Да… я …я … я . Я желала его смерти. Да, я желала, чтобы скорее кончилось… Я хотела успокоиться… А что ж будет со мной? На что мне спокойствие, когда его не будет,– бормотала вс...
灵犀俄语·阅读码：C95817358
《战争与和平》第三部第二节7.3
–Пойдемте,– сказал доктор. Княжна Марья вошла к отцу и подошла к кровати. Он лежал высоко на спине, с своими маленькими, костлявыми, покрытыми лиловыми узловатыми жилками ручками на одеяле, с уставленным прямо ле...
灵犀俄语·阅读码：C21917360
《战争与和平》第三部第二节9.5
Княжне Марье живо представилось положение m-lle Bourienne, в последнее время отдаленной от ее общества, но вместе с тем зависящей от нее и живущей в чужом доме. И ей стало жалко ее. Она кротко-вопросительно посмотрела на нее и протянула...
灵犀俄语·阅读码：C68317353
《战争与和平》第三部第二节9.1
Богучарово было всегда, до поселения в нем князя Андрея, заглазное именье, и мужики богучаровские имели совсем другой характер от лысогорских. Они отличались от них и говором, и одеждой, и нравами. Они назывались степными. Старый князь хв...
灵犀俄语·阅读码：C88517357
《战争与和平》第三部第二节9.6
«Чтобы князь Андрей знал, что она во власти французов! Чтоб она, дочь князя Николая Андреича Болконского, просила господина генерала Рамо оказать ей покровительство и пользовалась его благодеяниями!» – Эта мысль пр...
灵犀俄语·阅读码：C31517352
《战争与和平》第三部第二节9.4
Дрон встал и хотел что-то сказать, но Алпатыч перебил его: –Что вы это вздумали? А?.. Что ж вы думаете? А? –Что мне с народом делать?– сказал Дрон.– Взбуровило совсем. Я и то им говорю&hel...
灵犀俄语·阅读码：C34217354
《战争与和平》第三部第二节9.3
Этого-то Дрона Алпатыч, приехавший из разоренных Лысых Гор, призвал к себе в день похорон князя и приказал ему приготовить двенадцать лошадей под экипажи княжны и восемнадцать подвод под обоз, который должен был быть поднят из Богучаров...
灵犀俄语·阅读码：C63017355
大家都在用灵犀俄语提升俄语水平