《饭店迷情》告诉你的5个人生哲理
1.Рано или поздно в жизни каждого человека наступают перемены. Одни перемены нас пугают, другие окрыляют, а ещё бывают перемены к которым мы сами стремимся. И всё-таки, как бы мы не относились к переменам они происходят, иногда мы п...
灵犀俄语·阅读码：C54816933
你知道“穷三代”用俄语怎么说吗？
третье поколение малоимущих 穷三代 【单词解析】： поколение 代, 辈 из поколени в поноление 一代一代地，祖祖辈辈地 передаваться из поколения в поколение世代相沿; 世代相传 малоимущий 贫穷的 【例句】 ?Третьим поколением малоимущих? в Китае (穷三代) называют тех, чьи...
灵犀俄语·阅读码：C38616931
俄罗斯人告诉你，除了喝可乐还能这么用！
1. Если налить Колу в унитаз, то она сделает его заметно чище. 用可乐刷出的马桶干净得多。 2. Если вы не можете открутить болт из-за того, что он заржавел, то попробуйте сделать так: возьмите тряпку, опустите её в Кока-Колу и обмотайте вокруг б...
灵犀俄语·阅读码：C73216927
最火热俄剧《饭店迷情》男主角的人生哲学
1.Каждый человек имеет право на второй шанс. Кто-то заслужил этот шанс долгой и кропотливой работой, некоторым сама жизнь дает второй шанс. Кто-то хочет получить второй шанс, хотя сам боится себе в этом сознаться. В общем жизнь полн...
灵犀俄语·阅读码：C32416928
俄罗斯人眼中史上最伟大的暴君（下）
6. Король Джон 约翰王 Джон был королем Англии с апреля 1199 по октябрь 1216 года. При его правлении население Англии сильно обеднело. Жадный, жесткий, злой, жестокий, безжалостный, развратный, король Джон был главным вдохновите...
灵犀俄语·阅读码：C16616923
那些关于爱情你不得不知道的俄语句子
1.Только потому что кто-то не любит тебя так, как тебе хочется, не значит, что он не любит тебя всей душой. 不能因为某个人不像你期望的那样爱你，你就觉得他没有全心全意地爱你。或：爱你的人如果没有按你所希望的方式来爱你，那并不代表他没有全心全意地爱你。 2.Настоящий друг – это тот, кто будет держат...
灵犀俄语·阅读码：C31616929
沉鱼落雁闭月羞花，四大美女的传说俄语版
沉鱼落雁、闭月羞花的典故与中国历史上的四大美女——西施、昭君、貂蝉、玉环紧密联系，她们到底有多美已经无从考证，但你知道她们的故事用俄语如何讲述吗？ 沉鱼落雁，闭月羞花： 【直译】 Рыбу заставит утонуть, а летящего гуся упасть；Затмит луну и посрамит цветы 【意译】 удивительная красота 【例句】 Каждая девуш...
灵犀俄语·阅读码：C66516925
《饭店迷情》经典台词抢先看
1. Порой, жизнь задаёт нам вопросы, только ответив на которые, мы можем двигаться дальше. Готовы ли вы ради будущего не торопить настоящее? Способны ли перешагнуть через свою гордость ради близких людей? Ну, а перед кем-то, жизнь ст...
灵犀俄语·阅读码：C91116930
那些臭名昭著的恶棍竟然有这样的过往？
1. Пол Пот, студент в Париже 波尔布特，巴黎的普通学生 【人物生平】从1975年起，红色高棉首领波尔布特发起革命，造成柬埔寨全国170多万人，包括20多万华人，死于饥饿、疾病、酷刑与屠杀。在他的统治下，货币被取消，但共产主义的理想并未实现，反而造成国家经济全面崩溃，据说一共有三百万人被处死或者饿死，包括共产党内的许多被怀疑对他不忠的领导人。1997年7月22日，柬埔寨红色高棉领袖波尔布特在红色高棉基地安隆汶成为阶下囚。他因6月下令杀害&ldqu...
灵犀俄语·阅读码：C31716926
教育孩子哪家强？国外名校大盘点
Самые эксклюзивные учебные заведения: Женева 最昂贵的学校：日内瓦 Когда речь идет об оценке эксклюзивности частной школы, то лучшим мерилом является стоимость обучения. Доступ к арт-объектам; качество академических программ; одноклассники с...
灵犀俄语·阅读码：C59416921
大家都在用灵犀俄语提升俄语水平