《战争与和平》第二部第一节9.3
В доме Ростовых завелась в это время какая-то особенная атмосфера любовности, как это бывает в доме, где очень милые и очень молодые девушки. Всякий молодой человек, приезжавший в дом Ростовых, глядя на эти молодые, восприимчивые, ч...
灵犀俄语·阅读码：C33817598
《战争与和平》第二部第一节11.1
На третий день Рождества Николай обедал дома, что в последнее время редко случалось с ним. Это был официально прощальный обед, так как он с Денисовым уезжал в полк после Крещенья. Обедало человек двадцать, в том числе Долохов и Дени...
灵犀俄语·阅读码：C99117597
《战争与和平》第二部第一节16.4
В апреле месяце войска оживились известием о приезде государя к армии. Ростову не удалось попасть на смотр, который делал государь в Бартенштейне: павлоградцы стояли на аванпостах, далеко впереди Бартенштейна. Они стояли биваками....
灵犀俄语·阅读码：C61417585
《战争与和平》第二部第一节17.2
Ростов с фельдшером вошли в коридор. Больничный запах был так силен в этом темном коридоре, что Ростов схватился за нос и должен был остановиться, чтобы собраться с силами и идти дальше. Направо отворилась дверь, и оттуда высунулся ...
灵犀俄语·阅读码：C47217581
《战争与和平》第二部第一节16.1
Давно уже Ростов не испытывал такого наслаждения от музыки, как в этот день. Но как только Наташа кончила свою баркароллу, действительность опять вспомнилась ему. Он, ничего не сказав, вышел и пошел вниз в свою комнату. Через четвер...
灵犀俄语·阅读码：C44917588
《战争与和平》第二部第一节16.5
«Куда это собрались?» – подумал Ростов. Через пять минут Денисов вошел в балаган, влез с грязными ногами на кровать, сердито выкурил трубку, раскидал все свои вещи, надел нагайку и саблю и стал выходить из ...
灵犀俄语·阅读码：C27417584
《战争与和平》第二部第一节16.6
Денисов прямо от полкового командира поехал в штаб, с искренним желанием исполнить его совет. Вечером он возвратился в свою землянку в таком положении, в котором Ростов еще никогда не видал своего друга. Денисов не мог говорить и за...
灵犀俄语·阅读码：C97917583
《战争与和平》第二部第一节17.1
В июне месяце произошло Фридландское сражение, в котором не участвовали павлоградцы, и вслед за ним объявлено было перемирие. Ростов, тяжело чувствовавший отсутствие своего друга, не имея со времени его отъезда никаких известий о не...
灵犀俄语·阅读码：C70217582
《战争与和平》第二部第一节16.2
– Нет, мама, мне так жалко его. Я не знаю, как я скажу. – Да тебе и нечего говорить, я сама скажу, – сказала графиня, возмущенная тем, что осмелились смотреть, как на большую, на ее маленькую Наташу. – Нет,...
灵犀俄语·阅读码：C54817587
《战争与和平》第二部第一节16.3
В апреле месяце войска оживились известием о приезде государя к армии. Ростову не удалось попасть на смотр, который делал государь в Бартенштейне: павлоградцы стояли на аванпостах, далеко впереди Бартенштейна. Они стояли биваками....
灵犀俄语·阅读码：C10117586
大家都在用灵犀俄语提升俄语水平