珍爱自己的必须要知道的17个俄语句子
1.Сдаваться – не всегда означает, что ты слаб, иногда это означает, что ты достаточно силен, чтобы отпустить! 1.放弃并不总意味着你软弱，有时反而说明你足够坚强去舍弃！ 2.Пусть твоя улыбка изменит мир, но не позволяй миру изменить твою улыбку. 2.用你的笑容去改...
灵犀俄语·阅读码：C97015786
学生党必备：数码产品词汇
手表 наручные часы 笔记本 ноутбук; записная книжка 上网本 ...
灵犀俄语·阅读码：C60315784
俄语化妆词汇怎么说？
亲，你是否也曾这样过？与人交际时想表达却不知怎么说，发愤要整理所有相关词汇，但是转眼就把这件事抛到九霄云外，不要怕，小编来帮忙你就哪里不会点哪里吧，现在让我们学习一下护肤用俄语怎么表达吧！ 洗面奶очищающее молочко для лица 爽肤水смягчающий тоник 保湿霜увлажняющий крем 营养霜питательный крем 日霜дневной крем 晚霜ночной к...
灵犀俄语·阅读码：C79715781
奥黛丽赫本教你的十三句人生哲理（俄语版）
Жить — это как бежать по музею. И только потом вы начинаете по-настоящему осознавать, что вы увидели, думать об этом, наводить справки в книгах и вспоминать — поскольку вы не можете принять это все и сразу. 生活就像匆匆在博物馆绕...
灵犀俄语·阅读码：C76415789
看看哪里还有一妻多夫制
一妻多夫指的是一种婚姻制度，即一个女子拥有多名丈夫。由于生存环境恶劣、生产力低下，为使家产和劳动力不分散，才逐渐形成了罕见的“一妻多夫”婚姻现象。现在哪里还允许一妻多夫呢？ Где разрешено многомужество 哪里还允许一夫多妻 Полиандрия (многомужество) — это явление, когда общество позволяет женщине вступать в...
灵犀俄语·阅读码：C80715787
关于毕业季的俄语短语单词你都会说么？
успех (удача) 成功 достижение 成就 результат 成绩，成果 победа 胜利 желаю вам успеха...
灵犀俄语·阅读码：C41115782
盘点俄罗斯为人父母之道：父母十诫
10 заповедей родителей 父母十诫 Не жди, что твой ребенок будет таким, как ты или таким, как ты хочешь. Помоги ему стать не тобой, а собой. 不要期望你的孩子会像你或者你想的一样。让他成为他自己而不是另一个你。 Не требуй от ребенка платы за все, что ты для него сделал. Т...
灵犀俄语·阅读码：C76615788
分分钟教你如何区别战斗民族和山姆大叔
Чем русский друг отличается от американского Это выясняли наши иностранные друзья.Сегодня поговорим о различиях… О различиях между американским и русским другом! Да-да, оказывается, разница есть, и немалая. Ну, по крайн...
灵犀俄语·阅读码：C95715790
中央文献重要术语俄语译文（第二期）
本期发布的22条术语来自十八届四中全会两个重要文件：《中共中央关于全面推进依法治国若干重大问题的决定》和习近平总书记《关于<中共中央关于全面推进依法治国若干重大问题的决定>的说明》。在选择术语时，我们紧扣全面推进依法治国这一主题，挑选了反映中国共产党和中国政府依法治国理念和举措的术语，既有宏观性概念，比如“社会主义法治国家”；也有具体施政策略的表述，比如“法治国家、法治政府、法治社会一体建设”；也有专...
灵犀俄语·阅读码：C81215783
俄语财政词汇怎么说？
预算（财政）赤字бюджетный(финансовый)дефицит 收支平衡баланс доходов ирасходов 国际收支顺（逆）差положительный(отрицательный)международныйбаланс；активное(пассивное)сальдо 国际支付手段международные платежныесредства 国际储备货币международный валютныйзапас(резерв)...
灵犀俄语·阅读码：C34315778
大家都在用灵犀俄语提升俄语水平