俄语阅读：世间的爱有千百种
Любовь- она бывает разной. 人世间的爱有千百种。 Бывает отблеском на льду. 有的爱如光照冰凌, 剔透晶莹, Бывает болью неотвязной, 有的爱是剪不断又挣不脱的痛 , Бывает яблоней в цвету. 有的爱是苹果花开. Бывает вихрем и полетом. 有的爱如旋风,急弛而过. Бывает цепью и тюрьмой… 有的爱意味着锁...
灵犀俄语·阅读码：C14315815
传世演讲系列之“我有一个梦想”（下）
у меня есть мечта, что настанет день, когда наша нация воспрянет и доживет до истинного смысла своего девиза: "М ы считаем самоочевид-ным, что все люд и созданы равными". 我梦想有一天，这个国家会站立起来，真正实现其信条的真谛：“...
灵犀俄语·阅读码：C69615819
俄语阅读：最贵的菜和最便宜的菜
Когда-то жил один умный человек, но он был очень беден, и ему приходилось ра ботать у богача. У его хозяина не толь ко была большая страсть к богатству, но он был ещё и большой хвастун. 从前有一个非常聪明的人，但是他非常穷，不得不在一个富人家里当...
灵犀俄语·阅读码：C19115816
电影《总统》：讲述普京改变俄罗斯的故事
Фильм "Президент": без лоска и глянца о том, как изменилась Россия при Пути не 电影《总统》:毫无渲染地讲述了普京改变俄罗斯的故事 15 лет у власти — как изменилась Росси я при Владимире Путине, и через что он сам прошел за эти...
灵犀俄语·阅读码：C50415813
俄语阅读：大熊猫的故事
История большой панды 大熊猫的故事 Большая панда в своей черно-белой ?шу бе? выглядит очень привлекально. Она считается одним из самых древних жив отных в мире и в настоящее время нахо дится на гране исчезновения. Большие панды обит...
灵犀俄语·阅读码：C11315818
俄语阅读：茶的六大伴侣
6 полезных добавок к чаю 茶的六大伴侣 1. Анис – его плоды полезно добавлять в чай, как только у вас появилось непри ятное шероховатое ощущение в горле. Т акой чай можно принимать и если кашел ь уже начался – вылечится ...
灵犀俄语·阅读码：C30315812
传世演讲系列之“我有一个梦想”（中）
《我有一个梦想》（I have a dream）是马丁·路德·金于1963年8月28日在 华盛顿林肯纪念堂发表的著名演讲，内容主要关于黑人民族平等。对美国甚至 世界影响很大，被我国编入中学教程。 Для нашего государства было бы смерт ельно опасным проигнориро-вать особу ю важность данного момента и недооце нить ...
灵犀俄语·阅读码：C24615820
俄罗斯的女人你不懂！
战斗种族，我们无法理解。战斗民族的女人，我们更是不懂。俄罗斯女人有时 非常奇怪。请不要试着去理解她们。到底俄罗斯女人有哪些特点呢？一起来了 解一下~ Русские женщины иногда бывают очень странными. Так что не пытайтесь их по нять. Просто воспринимайте их такими, какие они есть. 俄罗斯女人有时非常奇怪。请...
灵犀俄语·阅读码：C10815811
俄语阅读：契诃夫短篇小说《小公务员之死》
《小公务员之死》是契诃夫早年讽刺小说，带有作家早期创作的幽默讽刺特点 ，以半开玩笑的口吻叙事，情节简单，但是，从这可笑背后又有人的悲剧，切 尔维亚科夫在俄语中本意是蚯蚓的意思，是卑微如尘土的小虫，他是俄罗斯经 典文学中的小人物形象，小官员–庶务官，却患上崇拜官衔的病，这是俄国社 会那个时代的时代通病，官衔至上以至于小官员们毫无自尊，自我贬低，卑躬 屈膝，奴态百出，主人公因一个喷嚏，五次反反复复道歉解释，最终惹恼将军 ，让他滚蛋，而被活活吓死...
灵犀俄语·阅读码：C82115814
俄罗斯最大社交网站VKontakte即将落户中国
俄罗斯最大社交网站VKontakte即将落户中国 VKontakte是俄罗斯最大的类 Facebook 社交网站，也是俄罗斯最受欢迎的社 交网站，在俄罗斯可谓是一统江湖。还没有用过的小伙伴们快快下载体验一把 吧！ "ВКонтакте" откроет представительств о в Китае VKontakte即将落户中国 На днях в Пекине крупнейший в Китае п оставщик моб...
灵犀俄语·阅读码：C69215802
大家都在用灵犀俄语提升俄语水平