俄语最常用100词-97[Тысяча – Thousand-千]
"Тысяча" is Russian for ‘thousand’. Эти старые легенды, должно быть, создал около тысячи лет назад. These old legends must have been composed about a thousand years ago. 这些老的理念一定是这么多年积累下来的。&nbs...
灵犀俄语·阅读码：C1699672
俄语最常用100词-94[Хорошо-Good, well-很好]
"Хорошо" is Russian for ‘good’. Лена очень хорошая студентка. Lena is a very good student. Lena是一个不错的学生。 Он хорошо говорит по-немецки. He speaks German well. 他德语说得很好。 Хорошо ...
灵犀俄语·阅读码：C6619668
成为一名优秀的翻译，应该具有哪些基本素质？
任何行业，都需要从业人员具备必要的基本素质。作为知识传播和文化交流桥梁的翻译人员，也应具备广博的学识、宽阔的胸襟、清醒的头脑、扎实的作风和向上的精神。处乱不惊的心理素质良好的心理素质是从事任何职业的必要条件。作为教师，不能因一时不快而对学生大发雷霆；作为医生，不能因情绪不好而对病人坐视不理；作为理发师，不能因个人喜好而随意修剪客人的头发。翻译人员也是如此。 不管做笔译还是口译，翻译总是和语言打...
灵犀俄语·阅读码：C4149661
俄语最常用100词-95[Можно – It is possible-可能，可以]
"Можно" is Russian for ‘it is possible’ or ‘can’. Можно ли купить билеты заранее? Is it possible to buy tickets in advance? 可以提前买票吗？ Я не могу сделать все это к пятнице –...
灵犀俄语·阅读码：C7829670
俄语最常用100词-89[Видеть-See-看到]
"Видеть" is the Russian for ‘see’. Включите свет, так я могу вас увидеть. Turn the light on so I can see. 把灯打开所以我猜能看到。 Из окна мы могли видеть детей, играющих во дворе. From the window w...
灵犀俄语·阅读码：C8209663
俄语最常用100词-91[Под-Under-在下面]
"Под" is Russian for ‘under’. Он спрятался под кровать. He hid under the bed. 他藏在了床下面。 Она держала файл под рукой. She was holding a file under her arm. 她把文件放在胳膊下面。 Они стоял...
灵犀俄语·阅读码：C8789665
俄语最常用100词-92[Даже – Even-甚至]
"Даже" is Russian for ‘even’. (It is not the opposite of ‘odd’) Я даже не знаю, где он находится. I don’t even know wher it is. 我甚至不知道，它在哪。 Это очень трудная работа R...
灵犀俄语·阅读码：C4809666
俄语最常用100词-94[Хорошо-Good, well-很好]
"Хорошо" is Russian for ‘good’. Лена очень хорошая студентка. Lena is a very good student. Lena是一个不错的学生。 Он хорошо говорит по-немецки. He speaks German well. 他德语说得很好。 Хорошо ...
灵犀俄语·阅读码：C6269669
蒙特雷国际研究院：给翻译学习者的十条建议
Monterey Institute of International Studies （MIIS）蒙特雷国际研究学院是一所专门培养翻译人才的知名研究生学院，其口译专业课程在同类院校中属于佼佼者，得到了国际会议口译员协会的肯定。 同时，该院也是美洲高校中外语语种最多的院校之一，现有法英、德英、西英、俄英、汉英、日英和韩英7个专业，每个专业都设有会议口译文科硕士学位，培养会议口译包括同声传译方向的专业人才。该院作为美国在语言和国际政策研究方面最有学术声誉...
灵犀俄语·阅读码：C2199662
俄语最常用100词-93[Думать-Think-认为]
"Думать" is Russian for ‘think’. Ты думаешь, что он был достаточно наказан? Do you think he has been punished enough? 你认为，他被惩罚的足够吗？ Я думаю, что я сейчас слишком устал. I think I&rs...
灵犀俄语·阅读码：C9469667
大家都在用灵犀俄语提升俄语水平