Ек. Н. УШАКОВОЙ
В отдалении от вас С вами буду неразлучен, Томных уст и томных глаз Буду памятью размучен; Изнывая в тишине, Не хочу я быть утешен, – Вы ж вздохнете ль обо мне, Если буду я повешен? * * * В степи мирской, ...
灵犀俄语·阅读码：C19614553
СОЛОВЕЙ И РОЗА
В безмолвии садов, весной, во мгле ночей, Поет над розою восточный соловей. Но роза милая не чувствует, не внемлет, И под влюбленный гимн колеблется и дремлет. Не так ли ты поешь для хладной красоты? Опомнись, о поэт, к чему стремиш...
灵犀俄语·阅读码：C77714556
КИПРЕНСКОМУ
Любимец моды легкокрылой, Хоть не британец, не француз, Ты вновь создал, волшебник милый, Меня, питомца чистых муз, – И я смеюся над могилой, Ушед навек от смертных уз. Себя как в зеркале я вижу, Но это зеркало мне льст...
灵犀俄语·阅读码：C87414550
ТАЛИСМАН
Там, где море вечно плещет На пустынные скалы, Где луна теплее блещет В сладкий час вечерней мглы, Где, в гаремах наслаждаясь, Дни проводит мусульман, Там волшебница, ласкаясь, Мне вручила талисман. И, ласкаясь, говорила: &qu...
灵犀俄语·阅读码：C47014545
РУССКОМУ ГЕСНЕРУ
Лук звенит, стрела трепещет, И, клубясь, издох Пифон; И твой лик победой блещет, Бельведерский Аполлон! Кто ж вступился за Пифона, Кто разбил твой истукан? Ты, соперник Аполлона, Бельведерский Митрофан. * * * Тв...
灵犀俄语·阅读码：C12714543
ДРУЗЬЯМ
Нет, я не льстец, когда царю Хвалу свободную слагаю: Я смело чувства выражаю, Языком сердца говорю. Его я просто полюбил: Он бодро, честно правит нами; Россию вдруг он оживил Войной, надеждами, трудами. О нет, хоть юно...
灵犀俄语·阅读码：C33814541
РУССКОМУ ГЕСНЕРУ
Куда ты холоден и cyx! Как слог твой чопорен и бледен! Как в изобретеньях ты беден! Как утомляешь ты мой слух! Твоя пастушка, твой пастух Должны ходить в овчинной шубе: Ты их морозишь налегке! Где ты нашел их: в шустер-клубе Или на ...
灵犀俄语·阅读码：C72814542
ЭПИГРАММА (ИЗ АНТОЛОГИИ)
Лук звенит, стрела трепещет, И, клубясь, издох Пифон; И твой лик победой блещет, Бельведерский Аполлон! Кто ж вступился за Пифона, Кто разбил твой истукан? Ты, соперник Аполлона, Бельведерский Митрофан. * * * Тв...
灵犀俄语·阅读码：C24414544
19 ОКТЯБРЯ 1827
Бог помочь вам, друзья мои, В заботах жизни, царской службы, И на пирах разгульной дружбы, И в сладких таинствах любви! Бог помочь вам, друзья мои, И в бурях, и в житейском горе, В краю чужом, в пустынном море И в мрачных про...
灵犀俄语·阅读码：C33714546
ПОСЛАНИЕ ДЕЛЬВИГУ
Прими сей череп, Дельвиг, он Принадлежит тебе по праву. Тебе поведаю, барон, Его готическую славу. Почтенный череп сей не раз Парами Вакха нагревался; Литовский меч в недобрый час По нем со звоном ударялся; Сквозь эту кость н...
灵犀俄语·阅读码：C28614547
大家都在用灵犀俄语提升俄语水平