2020年发火星探测器会和火星say hi！
中国首次火星探测任务进展顺利,预计探测器将于2020年发射。也就是说3年后，探测器会登陆火星，我们和火星的之间的距离又会进一步，厉害了，我的国，所以让我们拭目以待吧。 Китай намерен запустить космическую миссию к Марсу в 2020 году 中国将在2020年向火星发射宇宙探测器 Пекин, 21 сентября. Уже в 2020 году китайские ученые намерены...
灵犀俄语·阅读码：C9099481
爆笑俄罗斯之“礼物”
有没有那么一瞬间，你的外教老师讲了一个笑话，哈哈大笑了很久，你却不明所以呢？俄式笑话有着自己独特的笑点，这个笑话的笑点你get了吗？让我们来一起хахакать吧！ 【原文】 Украинец говорит жене: – Олеся, ведь у тебя завтра день рождения, что тебе подарить? – Ой, Вакула, я и не знаю! – Ну, ...
灵犀俄语·阅读码：C2829471
俄语前置词с的用法总结
俄语中有许多前置词，с是俄语中常见的前置词之一。今天俄语君为大家整理了前置词с的使用方法。一起来看看吧！ 从……（表面，外部）；从……（时候起） взять книку со стола从桌子上拿起一本书 с января до июня从1月到6月 с детства从童年起 с （要求第四格）大约，差不多 с неделю大约一周 шишка с яйцо鸡蛋大的瘤子 с（要求第五格）带有，和...
灵犀俄语·阅读码：C3239480
看完八卦，好好学俄语爱恨情仇的表达！
入门级表达 动词： любить 爱 例句： Я тебя люблю. 希望大家都能像普希金笔下 «Я вас любил»的主人公那样，爱过了(любил是动词的过去时)就放手，愿对方好吧。 进阶表达 动词：нравиться 喜欢 例句：Ты мне нравишься. 这句话不是你想象中的你喜欢我，而是我喜欢你，这句话的句型就是主语三格，战斗民族莫名的娇羞了呢。 就算在离开的时候也要学茨维塔耶娃，潇洒的说一声 &laq...
灵犀俄语·阅读码：C1909478
俄语诗歌朗诵：莱蒙托夫《 Кавказу》
米哈伊尔·尤里耶维奇·莱蒙托夫(俄语:Михаил Юрьевич Лермонтов;1814年10月15日–1841年7月27日)，是继普希金之后俄国又一位伟大诗人。被别林斯基誉为"民族诗人"。 Кавказу – Михаил Лермонтов Кавказ! далекая страна! Жилище вольности простой! И ты несчасть...
灵犀俄语·阅读码：C6229472
爆笑俄罗斯之“我在做你该做的事”
【原文】 Я на работе, муж дома. На мой вопрос :“Чем занимаешься?“ ответил :“Делаю твою работу!“ Обрадовалась: думала, ужин готовит и полы моёт. Прихожу, а он конфеты жрёт. 【参考译文】 我在上班，我丈夫休息在家。 我问他“你在干嘛？...
灵犀俄语·阅读码：C6759477
爆笑俄罗斯之“喝酒的差别”
有没有那么一瞬间，你的外教老师讲了一个笑话，哈哈大笑了很久，你却不明所以呢？俄式笑话有着自己独特的笑点，这个笑话的笑点你get了吗？让我们来一起хахакать吧！ 【原文】 – Есть ли разница в потреблении алкоголя у французов и русских? – Французы едят и запивают, а русские пьют и закусывают! 【参考译文...
灵犀俄语·阅读码：C9369473
如何才能不发火？战斗民族来给小小春Jasper支招！
那么，“Can’t you stop angry now?”，不妨一起来看看战斗民族的建议吧！ Как сдерживать себя и не кричать на ребенка? 如何做到控制住自己的脾气不对小孩发火呢？ Совет 1: Для начала необходимо пересмотреть свой жизненный график и убрать из него максимально...
灵犀俄语·阅读码：C8459474
俄语中表示“无边无际”的词语有很多！
表示无边无际，无止境的词语有很多，我们常用的词语有这四个：Безграничный ,бесконечный, бескрайний, беспредельный。 那么我们在什么情况下用什么词呢？来看看吧！ Безграничный, бесконечный, бескрайний, беспредельный，四个词意义相近，但侧重点各有不同。Безграничный, 与граница一词构成，强调无边界的； бесконечный, 与ко...
灵犀俄语·阅读码：C1159476
入门必备：每天十个俄语基础短语（十八）
为了提高口语和写作水平，学俄语的同学们大多十分关心俄语短语的背诵记忆，从今天起，小编每天为大家准备十个常见的俄语高频惯用语，为提高大家的口语水平助一臂之力！ 1/ дело обстоит /как/ 情况是 Как обостят финансовые дела? 财政状如何？ 2/ день и ночь 日日夜夜 Я думаю день и ночь над этой задачей. 我日夜想着这道题。 3/ день ото дня 逐渐；...
灵犀俄语·阅读码：C1879475
大家都在用灵犀俄语提升俄语水平