十九大前，你必须掌握的俄语政治词汇（一）
随着十九大的日益临近，各级党组织都在积极开展迎接十九大的各项准备工作。这里为你梳理了党的十八大以来党中央治国理政的100个新名词，这将对我们更好地理解党的理论、路线、方针、政策具有重要意义。 1、中国梦 Китайская мечта Китайская мечта – это мечта о мире, развитии, сотрудничестве и взаимном выигрыше, это мечта, обращенна...
灵犀俄语·阅读码：C2549468
国庆中秋中国旅游市场火爆 Туризм и поездки в праздник Дня образования КНР
国庆中秋中国旅游市场火爆 Туризм и поездки в праздник Дня образования КНР 今年国庆、中秋“喜相逢”，8天假期让“十一”升级成为“超级黄金周”。中国民众的旅游需求集中释放，出游热情高涨，假日旅游市场保持高位运行。 День образования КНР в Поднебесной обычно празднуется в течение...
灵犀俄语·阅读码：C7129451
八级高频词词义辨析之“Совсем”的近义词
Совсем意为完全、十分，是我们在日常生活和学习考试中都非常常见的词语，它的近义词有很多，那么他们都有什么区别呢？来看看吧！ Совсем, вполне, полностью, целиком, вовсе. 这几个词都可以表示完全，但其侧重点和用法略有不同。 1、cовсем：表示行为或性质或状态达到极致。可与否定词连接，可搭配形容词，动词，副词，还有名词。~не понятно 完全不明白，~весна 完全是春天了。 2、вполне：多用于...
灵犀俄语·阅读码：C9529457
俄罗斯人眼中的中国和中国人（7）
欣赏了了那么多毛妹的颜值看了那么多好看的毛剧毛片（emmmmmmm你懂的），现在让我们一起来看看俄罗斯人眼中的中国和中国人吧！一起来看看俄罗斯人是如何评价我们的！ 1.Они невероятно гордятся своими артистами, режиссерами и спортсменами, которые добились мировой известности. 中国人非常为本国的那些有世界知名度的演员、导演和运动员感到自豪。...
灵犀俄语·阅读码：C7149454
入门必备：每天十个俄语基础短语（十五）
为了提高口语和写作水平，学俄语的同学们大多十分关心俄语短语的背诵记忆，从今天起，小编每天为大家准备十个常见的俄语高频惯用语，为提高大家的口语水平助一臂之力！ 1/ выдать себя за кого 自称是 Он выдаёт себя за доктора. 他自称是名博士。 2/ чем вызан у кого интерес к кому-чему 引起..兴趣 Физическим опытом вызван у учеников...
灵犀俄语·阅读码：C1459456
【主播来了】十九大新闻中心网站和微信公众号将于10月11日开通 11 октября откроются веб-сайт и публичный аккаунт в WeChat пресс-цен
记者从有关方面获悉，中国共产党第十九次全国代表大会新闻中心网站（http://19th.cpcnews.cn）和微信公众号（名称：十九大新闻中心，微信号：cpcnews19th）将于10月11日开通。 Веб-сайт пресс-центра 19-го съезда КПК （http://19th.cpcnews.cn） и его публичный аккаунт в мобильном приложении WeChat (ID: cpcnew...
灵犀俄语·阅读码：C4429452
法国式优雅如何练就？先注意这五点！
Весь мир восхищается француженками. Как им удается оставаться образцом элегантности, утонченности и шарма? Бери на заметку их главные секреты. 法国女人的美惊艳了全世界，那么她们优雅、精致、充满魅力的形象是如何练就的呢？快来进入今天的俄语小课堂吧！ НЕ ИСПОЛЬЗУЙ МНОГО BEAUTY-ПРОДУКТО...
灵犀俄语·阅读码：C5129459
爆笑俄罗斯之"一个小时”
你是否觉得工作、生活有时会给我们带来很多压力？来点笑料吧，日子才会有趣，生活也才会不无聊。笑一笑，没什么大不了。希望大家天天有个好心情！ [原文] Врач: – К сожалению, вашей тёще осталось жить один час. Посетитель: – Ничего, доктор – это немного, я потерплю…...
灵犀俄语·阅读码：C7449455
俄语诗歌朗诵：莱蒙托夫《 Сон》
米哈伊尔·尤里耶维奇·莱蒙托夫(俄语:Михаил Юрьевич Лермонтов;1814年10月15日–1841年7月27日)，是继普希金之后俄国又一位伟大诗人。被别林斯基誉为"民族诗人"。 СОН – Михаил Лермонтов В полдневный жар в долине Дагестана С свинцом в груди лежал недвижи...
灵犀俄语·阅读码：C6569458
俄罗斯人告诉你怎么自拍更好看！
Что это вообще такое 什么是自拍 Selfie – это новомодное течение, которое захватило весь мир. Сейчас селфи делают практически все – политики, звезды кино и общественные деятели и, конечно же, простые люди. Это автопортрет, с...
灵犀俄语·阅读码：C4099453
大家都在用灵犀俄语提升俄语水平