俄语常用句式1
(1)ДЛЯ НАЧАЛАРАЗГОВОРА（一）开场白 Я приехал в______,чтобы обсудить вопросы о______. 我来……是想讨论一下……问题。 Чем могу быть болезен？ 找我有什么事？ С чего мы начнём сегодня？ 今天我们从什么问题谈起？ Я думаю,мы начнё...
灵犀俄语·阅读码：T33011222
俄语常用句式2
(3)ЗАКЛЮЧИТЕЛЬНЫЕФРАЗЫ （三）结束语句 Я думаю,вопрос можно считать решёным. 我看，可以认为问题已经解决了。 Хорошо,я свяжусь со своими коллегами ипосоветуюсь с ними. 好吧，我要同朋友们（同事们，其他人）联系一下，同他们商量商量。 Хорошо,жду от вас известий(вашегоответа,...
灵犀俄语·阅读码：T94011221
俄语常用句式3
(5)ВЫРАЖЕНИЕ НЕСОГЛАСИЯ,НЕОДОБРЕНИЯ,ОТКАЗА（五）表示不同意、不赞成、拒绝的用语 Думаю,нет. 我想不是（不会，不行，不能这样）。 Вряд ли это вожможно. 这未必能行。 Вряд ли мы сможем сделать что-либо (для вас). 我们未必能（为您）做些什么。 Боюсь,вы неправы. 恐怕您错了。 Боюсь(Думаю),вы в этом не...
灵犀俄语·阅读码：T64911219
俄语常用句式4
(6)ВЫРАЖЕНИЕ СОВЕТА,РЕКОМЕНДАЦИИ （六）表示建议、劝告的用语 Вам нужно (не нужно)____. 您应该（不应该）。 Я предлагаю навести справки. 我建议查询一下…… Во-первых,я посоветовал бывам____,во-вторых___. 首先，我建议你们……。其次…… Я бы пор...
灵犀俄语·阅读码：T71411220
经典语法错误纠正
1、他只去北京两天。 正：Он поехал в Пекин только на 2 дня. 错： Он поехал в Пекин только 2 дня. 2、我永远不能忘记老师在告别时说的那些话。 正：Я никогда не забуду тех слов, которые сказал преподаватель на прощание. 误：Я никогда не могу забыть тех слов, ко...
灵犀俄语·阅读码：T95211159
与каша有关的俄语表达，你知道吗？
荞麦粥каша是俄罗斯人喜食的早餐食物之一，与中国传统的米粥比起来略稠，食用时还可加入各种五颜六色的果干，甚是好看。今天就让我们一起来了解一下与甜甜的荞麦粥相关的俄语表达吧。 1.Каша в голове у кого 脑袋里乱糟糟 2.Каша во рту у кого 吐字不清，发音不清 3.Заварить кашу/Расхлёбывать кашу 搞出麻烦/解决麻烦 4.Заварилась каша 出了麻烦事 5.Мало ка...
灵犀俄语·阅读码：T17811088
俄语中与жить有关的动词及例句
大家都知道俄语中的前缀数量繁多，并且在不同语境中有丰富的含义，由此构成了多样化的俄语词汇。今天小编就和大家一起学习一下不同的前缀加上动词жить都会构成哪些新词汇，看完单词别忘了学习例句加深记忆哦。 俄语中跟жить有关的动词： Прожить-проживать 生存，活过（若干时间） Ужиться-уживаться （在某处）住惯；与……和睦相处；结合在一起，共存 Пожить 生活（一段时间） Нажить...
灵犀俄语·阅读码：T84511044
3分钟开口说俄语：关于交通规则的那点儿事
在俄语的学习中，口语表达是最重要的一部分，如何地道的说俄语的呢？3分钟开口说俄语系列，告诉你最地道的俄语表达！关于交通信号灯那点儿事，知多少！ прожектор-светофор 交通信号灯 красный огонек 红灯 зелёный свет 绿灯 желтый сигнал(свет) 黄灯 не надо переходить улицу при красном свете 红灯亮时不要过马路 【关于交通信号灯那点儿事】： ...
灵犀俄语·阅读码：T52511045
俄语新词说：в жизнь (六)
随着网络技术的发达，网络已经走入了我们每一个人的生活中。随之而来的是网络语言的流行，许多新词就这样出现，那么在俄罗斯有哪些新词，流行词呢？让我们一起来看看吧！ Айзы (англ. – eyes) – это обычная замена слову глаза, ведь очень модно называть все вещи английскими словами. 眼睛（来自英语-眼睛）- 是眼睛的代名词，要知道...
灵犀俄语·阅读码：T48810906
3分钟搞清楚到底用“您”还是“你”
想必大家都听说过普希金那首著名的诗歌《你和您》吧，其中一个称谓的变化居然引发了诗人如此多的美好幻想。在俄语中，вы有“您，你们”的意思，在一些特定的场合我们用它来代替ты表示尊敬。今天就让我们通过一篇文章来了解一下“ты”и "вы"的前世今生。 Обращение “вы” вместо “ты” по отношению к ...
灵犀俄语·阅读码：T82010894
大家都在用灵犀俄语提升俄语水平