留学俄罗斯经验漫谈之博物馆篇
俄罗斯有很多博物馆，这些博物馆遍布城市大街小巷，有历史博物馆，有战争 博物馆，有艺术博物馆等等。可以说不管去俄罗斯旅游还是留学都要去博物馆 看看那些非常有时代特色的纪念。 历史博物馆顾名思义都是讲述整个俄罗斯发展历程的，从古时候的狩猎到现在 的电子社会，一系列的演变过程或被画下了或者被做成模型这样展示出来就构 成了一个博物馆。 战争博物馆几乎都是几年二战的，俄罗斯人叫伟大的卫国战争，所有的战争博 物馆陈列的东西大同小异，都是战争时期用的弹药啊，穿的军大...
灵犀俄语·阅读码：T33318170
原来这才是俄国作家的姓氏真相！！！
纵观世界文学发展史，俄罗斯文学家的名字灿若星辰，托尔斯泰（Tolstoy）、陀思妥耶夫斯基（Dostoyevsky）、契诃夫（Chekhov）、帕斯捷尔纳克（Pasternak）、纳博科夫（Nabokov）、索尔仁尼琴（Solzhenitsyn）等对世界各国读者来说都是耳熟能详的名字。那么，这些文学家的姓氏背后有什么特殊意义吗？ 普希金 亚历山大 普希金（Aleksandr Pushkin）可能是俄罗斯文学和俄罗斯文化中最具代表性的人物。就像但丁（Da...
灵犀俄语·阅读码：T14213524
俄罗斯民俗: 蒸气浴(русская баня)
俄罗斯蒸气浴(русская баня)是俄罗斯人生活中不可缺少的一件事情。俄罗斯电影《命运的嘲弄》对于学俄语的人来说，并不陌生。几个朋友每年12月31号聚在一起洗蒸气浴，由此引发了一段令人啼笑皆非的故事。 炉子冒出的水汽渐渐弥漫整个浴室，温度达到五十度左右，就可以开始洗浴了。如果洗浴者觉得温度还不够高，就可以用勺子往炉台的铁板上泼水，顿时室内一片雾气腾腾。人躺在浴床上享受到充分的蒸熏后，用蒸软的桦树笤帚抽打身体，笤帚是用带树叶的桦树枝条做成。 洗浴者...
灵犀俄语·阅读码：T89012498
俄罗斯民俗: 俄罗斯族的忌讳
俄罗斯族人忌讳“星期五”和“1 3 ”这两个数字 和日子，原因出自宗教。据《圣经》记载：耶酥曾召1 2 门徒，传教于犹太各地。后为犹太教当权者所仇视， 被捕送交罗马帝国驻犹太总督彼拉多，于星期五被钉死 于十字架。此后，信仰基督教的民族都以这两个数字和 日子为忌讳。俄罗斯人请客时从不请1 3 个客人，结婚 时也要避开每月的1 3 日，家庭一般不在星期五举行较 有纪念意义的活动。 俄罗斯族人忌讳送黄色...
灵犀俄语·阅读码：T83212499
俄罗斯为何不立伊凡雷帝纪念碑
伊凡四世是个富有才智、英明能干之人，其活动特点是具有远见和坚定的目的性，并具有进步的性质，伊凡四世在沙皇俄国的开国史上占有非常特殊重要的地位。但是在另外一方面，此人生长在阶级斗争和统治集团内部斗争极其复杂的环境中，自幼即养成意志坚强和冷酷无情的性格，有很强的猜忌心理，好激动，残忍，对贵族们严厉镇压。13岁时就下令处死了反对他的世袭大领主，盛怒之下，竟然用手杖打死了长子伊凡太子，使人感到特别惊骇和恐怖。作个不恰当的比喻，给伊凡雷帝设碑有点像给秦始皇设碑，当然议论纷纷。 По...
灵犀俄语·阅读码：T33812493
俄罗斯文学：20世纪俄罗斯重要作家（2）
俄罗斯文学是反映俄罗斯文化的一大重要方面，对俄语专业的学生来说，需面临的专四专八考试中，国情文化知识必不可少。现通过中俄双语的介绍，帮助梳理这方面的内容。 （5）尼 奥斯特洛夫斯基 尼?奥斯特洛夫斯基（Н. А. Островский, 1904-1936），国内战争时期的红军战士，共青团的优秀工作者。他在负伤瘫痪和双目失明后写出长篇小说《钢铁是怎样炼成的》(《Как закалялась сталь》)。小说描写苏维埃第一代共青团员成长的过程，塑造了...
灵犀俄语·阅读码：T96612489
考试党必看！俄罗斯文学史必知的作者及作品
似乎在很长的一段时间里，俄罗斯文学都处于停滞不前的状态。有时候我们甚至会遗忘，其实在俄罗斯的文学史上出现过他们，那是一群俄罗斯文学史上最璀璨的星星。 Денис Иванович Фонвизин (1745-1792)，俄罗斯剧作家。 代表作：《недоросль》纨绔少年 Иван Андреевич Крылов (1769-1844)，俄罗斯作家。 代表作：《басни крылова》克雷洛夫 Александр Сергеевич Гриб...
灵犀俄语·阅读码：T19712484
俄罗斯文学：20世纪俄罗斯重要作家（1）
俄罗斯文学是反映俄罗斯文化的一大重要方面，对俄语专业的学生来说，需面临的专四专八考试中，国情文化知识必不可少。现通过中俄双语的介绍，帮助梳理这方面的内容。 （1）布宁 布宁（И. А. Бунин, 1870-1953），俄罗斯作家。由于对十月革命他既不理解，也不能接受，1920年离开俄罗斯。1933年由于他严谨的艺术才能，发挥了俄罗斯古典散文的传统成为了第一位获得诺贝尔文学奖的俄罗斯作家。其主要作品有《幽暗的林荫道》(《Темные аллеи》)、...
灵犀俄语·阅读码：T84112488
关于俄罗斯文学的那点事儿
俄罗斯文学在一段时间里，那是相当的兴盛。俄罗斯文学史上曾经涌现出了无数杰出的代表，那样一群人亦在世界文学史上都是响当当的人物。今天我们简单来了解了解俄罗斯文学的皮毛吧! 1.Древнерусская литература развивается от устного народного творчества до письменной литературы. 民间口头创作到书面文学 2.Первый русский летопись. 俄罗斯第一部编...
灵犀俄语·阅读码：T41312487
俄罗斯文学为什么没人看了？
俄罗斯著名作家瓦连京·拉斯普京3月14日在莫斯科寓所去世，享年77岁。这位来自伊尔库茨克的小说家，六十年代以创作“乡村小说”走上文坛，在有“俄国文学主教”之称的索尔仁尼琴去世后，热衷文学造神运动的俄国人就把崇敬的目光投向瓦连京·拉斯普京。然而，这位享誉世界的俄罗斯大作家在中国的知名度并不高，豆瓣读书上关于拉斯普京作品的评论最多的是《活下去，并且要记住》，也不过才153条评价。想当年，马...
灵犀俄语·阅读码：T26512479
大家都在用灵犀俄语提升俄语水平