去俄罗斯种地
天天有俄语人喊着：找不到工作就去俄罗斯种地！那么重点来了，你知道种地的俄语词汇咋说吗？ 灌溉орошение 浅耕粗作мелкаявспашкаигрубаяобработказемли 浇水полив 耕地пахатьземлю；вахота 喷灌опрыскивание 翻地вскапыватьземлю 漫灌напускводы 松土разрыхлятьземлю；разры...
灵犀俄语·阅读码：T18115768
备战专八-俄语俗语
很快就要迎来专八考试啦，同学们是不是已经开始进入紧张的备战阶段了呢？专八单项选择综合知识部分都会有一题涉及俗语，谚语哦，今天小编先为大家整理部分俗语，希望对大家有用。 1. БЕЗ СУЧКА /И /БЕЗ ЗАДОРИНКИ <口语>毫无破绽；十分顺利 Четвёртый…акт великолепно прошёл, без сучка без задоринки, и вызвал овацию. 第四幕演得特别成功，毫...
灵犀俄语·阅读码：T27415762
中央文献重要术语俄语译文发布，速度背起来！
4月27日，中央编译局中央文献重要术语译文审定委员会发布了中央文献重要术语译文，包括英文、俄文、法文、西文、日文、德文、阿文七个语种。首次发布的30条术语全部采自今年3月份召开的十二届全国人大三次会议重要文件。在选择术语时，遵循了四个基本标准：一是新提法、新表述；二是富有传播效力的表述；三是专业性概念；四是中国特色的表述。 1.“四个全面”战略布局 стратегия ?четырех всесторонних аспе...
灵犀俄语·阅读码：T33015767
各种证件的俄语译法，全了！
身份证、护照、签证、驾照、房产证、工作证、结业证、营业执照、结婚证、离婚证、学位证等等这些用俄语怎么翻译呢？详细地为大家整理了一下，快来看看吧！ Удостоверение личности身份证 Паспорт护照 Виза签证 Водительское удостоверение驾驶证 Водительские права行驶证 Диплом(发给优质产品、展览品的)奖状 (1)(高等学校或中专)毕业证书; (获得某种称号或学位的)证书 Серти...
灵犀俄语·阅读码：T46815769
记住这些动词前缀，背单词事半功倍！
1.前缀:в- 1)意义:入内,加入 例词:вбежать跑入，влететь飞入，вступить加入 2)意义:(与-ся连用)专心从事某活动 例词:вдуматься深思，всмотреться仔细端详 2.前缀:вз-(воз-,вс-) 1)意义:向上;强烈、突然开始某 例词:взбежать跑上，взлезть爬上 2)意义:行为;行为获得结果 例词:взреветь咆哮起来，вскипеть沸腾起来，вскормить培养成 3.前缀:вы-...
灵犀俄语·阅读码：T85615770
你不知道的那些超自然生物俄语词汇
超自然生物 сверхъестественные существа 木乃伊 мумия 僵尸 зомби 鬼 дух/душа 吸血鬼 &n...
灵犀俄语·阅读码：T29715766
去俄罗斯的吃货们，把这些单词背会好吗？
做为吃货的你是否有想说却不知如何表达美食的尴尬？面对俄罗斯的美食，怎能因为不会说而遗憾错过呢？背完这些词汇，你就是吃货中的学霸！ 日常食物 Морс 果汁 Студень 肉冻（跟中国的有异曲同工之美） Бульон 一种很清淡的汤，通常汤里面加肉，碎面条或者大米 Щи 一种汤，通常浓度略大于бульон，俄罗斯人喜欢在里面添加酸奶油 Бифштекс 牛排 （**В европейских ресторанах бифштексы обычно ра...
灵犀俄语·阅读码：T65115765
未来中国经济发展十大领域用俄语说
25日国务院总理李克强主持会议，部署加快推进实施“中国制造2025”，实现制造业升级，力争打造中国制造业升级版。会议强调，要顺应“互联网＋”的发展趋势，以信息化与工业化深度融合为主线，重点发展以下十大领域。赶快收藏吧！ 10 основных сфер развития китайской экономики 中国经济发展十大领域 информационные технологии нового поко...
灵犀俄语·阅读码：T61615764
情人节必会俄语词汇！收藏起来给你的爱人！
1）情人节 день святого Валентина 2）情侣 влюблённые 3）爱情 &nbs...
灵犀俄语·阅读码：T24715759
“在乌克兰”的前置词到底用“в”还是“на”呢
首先，权威的语法著作和教科书无不指出на Украине(Украину)是唯一符合语法规范的形式。所以俄语中表示“在乌克兰”并不是 “в Украине”，而是 “на Украине”。因为俄语中有些表地点意义的名词在表达地点或方向意义时就是要与на这个前置词连用，如:на Украине(Украину), на Кавказе(Кавказ), на Кубе(Кубу) 。 ...
灵犀俄语·阅读码：T94315760
大家都在用灵犀俄语提升俄语水平