专八干货：莫斯科，圣彼得堡的彼得一世雕塑傻傻分不清楚！
说起彼得一世的雕塑，那是数不尽数的，小编今天介绍一下莫斯科与圣彼德堡主要的最容易混淆的彼得一世的雕塑，快来看看吧！ Медный всадник в Санкт-Петербурге – памятник Петру I 圣彼得堡的青铜骑士 这座雕塑名为“青铜骑士”，是大家最熟悉的彼得一世的雕塑。俄罗斯著名诗人普希金曾写过同名诗歌《青铜骑士》，可见“青铜骑士”在俄罗斯人眼中的重要地位了。他位于...
灵犀俄语·阅读码：T8118174
俄语专八真题天天练（3）
1, Зимнее время было ( ) с осени 2011 года по инициативе экс-президента Дмитрия Медведева. A, отменено B, отнято C, отмечено D, отнесено 2, Ректор очень занят, но ( ) он всегда находит...
灵犀俄语·阅读码：T1998170
俄语专八真题天天练（2）
来一起继续昨天的练习吧~ 1，Физика, химия, медицина, торговля, какую ( ) ,все они оснащены компьютерами. A не возьми B ни возьмут C ни возьми D не возьмут 2，Туманы в Лондоне бывают ( ) каждый день, то через день приме...
灵犀俄语·阅读码：T3898153
专八干货：俄语中最易混词你会吗？
词义辨析是学习语言过程中的巨大障碍，但是要想掌握他们也不是不可能。今天小编帮大家整理了признание、признательность词义辨析，快来学习吧~~~ признание： 承认，表白，坦白，是признать、признаться 的动名词， ~ нового государства 承认新国家 ~ государственного суверенитета 承认国家主权 ~ таланта писателя 承认作家的天才 сд...
灵犀俄语·阅读码：T1417587
专八干货：俄语中最易混词你会吗？
词义辨析是学习语言过程中的巨大障碍，但是要想掌握他们也不是不可能。今天小编帮大家整理了производительный、производственный词义辨析，快来学习吧~~~ производительный： 生产的，指有生产能力的，有成效的，即能创造物质财富或产生某种显著效果的 ~силы 生产力 ~деятельность 有生产效果的活动 ~трата времени 时间的有效耗费 производстве...
灵犀俄语·阅读码：T7287521
专八干货：“决心”俄语大辨析
词义辨析是学习语言过程中的巨大障碍，但是要想掌握他们也不是不可能。今天小编帮大家整理了表达“决心”常用词的词义辨析，快来学习吧~~~ решимость： 多表示：决心，即准备采取并实现某一决定，因而一般与表人名词及动词不定式搭配 твёрдая ~ солдата 士兵的坚定决心 нехватает решимости бороться 缺乏斗争的决心 решимость помочь другу 决心帮助...
灵犀俄语·阅读码：T8957522
专八干货：俄语中最易混词你会吗？
词义辨析是学习语言过程中的巨大障碍，但是要想掌握他们也不是不可能。今天小编帮大家整理了общественный、общий、общительный词义辨析，快来学习吧~~~ общественный 指归社会所有的、不是个人的，也不是集体的，指所有制的归属，也指用于共同使用的、享用的、公营的事业 ~животноводство 公有畜牧业 ~хозяйство 公营事业 ~обработка земли 公耕土地 ~питание ...
灵犀俄语·阅读码：T7587512
专八干货：“部分的，局部的”俄语大辨析
词义辨析是学习语言过程中的巨大障碍，但是要想掌握他们也不是不可能。今天小编帮大家整理了表达“部分的，局部的”常用词的词义辨析，快来学习吧~~~ частичный：强调整体中的部分，非全部的。 ~улучшение 部分的改进 ~обработка сырья 原料的部分加工 ~мобилизация 部分动员 Задание выполнено частично. 任务已部分完成。 частный：指同...
灵犀俄语·阅读码：T7637520
每日十个考研热点词组/轻松掌握俄汉互译！
大家想必都对翻译硕士考试中的俄汉互译非常头疼，要知道词组是翻译的基础，在这里俄语君和大家一起，每天学习几个考研重点词组，让你离翻译高分更近一步！ 汉译俄词组: 1，建立友好关系 2，乘风破浪 3，展望未来 4，回望过去 5，一往无前，势不可挡 6，源远流长 7，树立良好形象 8，全民行动 9，国家机关 10，子孙后代 答案: 1, установить дружественные отношения 2, рассекать волны при поп...
灵犀俄语·阅读码：T5247504
专八干货：“人（道）的”俄语大辨析
词义辨析是学习语言过程中的巨大障碍，但是要想掌握他们也不是不可能。今天小编帮大家整理了表达“人（道）的”常用词的词义辨析，快来学习吧~~~ человеческий 1. 人道的，通人情的，与抽象名词连用 ~отношение к людям 对人们的关切态度 ~обращение с пленными 人道的对待俘虏 ~слова 通人情的、关切的话语 2. 表示“人的、属于人的、人...
灵犀俄语·阅读码：T4367509
大家都在用灵犀俄语提升俄语水平