行业词汇: 股市词汇
бычий рынок 牛市 медвежий рынок 熊市 боковой рынок 平衡市 трендовый анализ 趋势分析 линия сопротивления 阻力线 линия поддержки 支撑线 повышательный канал 上升通道 понижательный канал 下降通道 вершина "голова-плечи" 头肩顶 дно "голова-плечи&q...
灵犀俄语·阅读码:T15413597
行业词汇:球赛类词汇
1) 阵容阵形 首发阵容стартовой состав 替补阵容запасной состав 预计阵容ориентировочный состав 球队队长капитан 教练组тренерский штаб 守门员вратарь/голкипер 前锋нападающий/форвард 前卫полузащитник/хавбек 后卫защитник/стоппер 右边卫правый крайний защитник 进攻自由人,中场艺术大师...
灵犀俄语·阅读码:T58113586
行业词汇:西安旅游景点
八路军办事处纪念馆 мемориальный музей местонахождения представительства восьмой армии 陕西省博物馆 шэньсийский провинциальный музей 半坡村 село баньпо 半坡博物馆 баньпоский музей 碑林 лес мемориальных стел(собрание исторических памятников) 钟楼 колокольня...
灵犀俄语·阅读码:T34613585
俄语词汇:生态环境保护类
生态学 экология 生态生物学 биоэкология 生态分布 экологическое размещение 生态差异 экологические расхождения 生态型 экотип(экологический тип) 环境保护 охрана окружкомплексное использование 环境保护机构 о...
灵犀俄语·阅读码:T37012322
【俄罗斯美食】即将走向世界?!
1.РЭЦ:Российский экспортный центр 俄罗斯出口中心 2.цикл 系列、周期 3.дегустация 品尝 4.экспортёр продовольствия 食品出口企业 5.розничный 零售的 ~ые товары 零售商品 6.Министерство Коммерции Китая 中国商务部 7.Комитет содействия развитию междуна...
灵犀俄语·阅读码:T61012266
希拉里深陷“邮件门”,川普或赢得大选?!
1.Кандидат в президенты 总统候选人 2.Республиканец 共和党人 3.Цветной (用作名词)有色人种 4.ФБР:Федеральное бюро расследований 联邦调查局 5.Массив (计算技术)文件数组,数据块;(长、宽大致且相等且无明显山脊的)块状山体,山块 6.Выборы президента США 美国大选 7.утечка служебной переписки 公务邮件泄漏 8...
灵犀俄语·阅读码:T63612269
当北京遇上彼得堡。。。
1 .пресс-служба 2.комитет по развитию туризма Санкт-Петербурга 圣彼得堡旅游发展委员会3.распространять информацию 传播信息 4.продвигать конкурентные преимущества 推动竞争优势 5.активизировать международные и внешнеэкономические связи 加强国际和对外经济往来 6.орие...
灵犀俄语·阅读码:T66212268
俄罗斯政府修改了【世界杯】体育场建设文件!
1.откорректировать 校正,修改,使更加准确 2.ЧМ 世界杯 3.средства федерального бюджета 联邦预算资金 4.перераспределить 把···重新分配 5.финансирование 拨款 6.сметную 预算的 7.ряд нормативных правовых актов 一系列规范法令 转载请注明:[上海千语创想...
灵犀俄语·阅读码:T69112270
俄媒:微信应与【俄企】展开更多合作!
1.социальная сеть 社交网络 2.штаб-квартира 总部 3.приложение WeChat 微信应用 4.вызвать такси 打的 5.Российско-китайский Форум интернет-СМИ 中俄网络新媒体论坛 6.Годы российских и китайских СМИ 中俄媒体年 7.Годы обменов между китайскими и российскими СМИ 中俄媒...
灵犀俄语·阅读码:T99412267
笔记|人的性格词汇大总结
1.общие черты характера 性格的普遍特征 открытый 开朗的,坦诚的,真诚的 прямой 率直,直爽,耿直的 бесхитростный 老实的,诚实的,朴实的 скрытный 深沉不外露的,内向的 хитрый 奸诈的,狡猾的 ловкий 灵活的,灵巧的,敏捷的 легкий 容易相处的,随和的 сговорчивый 好商量的,容易说通的,好说话的 уступчивый 谦让的,能让步的 трудный 难处的,难管的...
灵犀俄语·阅读码:T5259646