俄语语法：俄汉语中熟语语用的仿调现象
我们将俄汉语中依照熟语的形象结构及语义创造富有表现力的临时用法，暂称为仿调，仿调使语言生动、风趣。 俄语熟语活用的仿调现象 1)Чистить одежду, пока тепло. (О., 2001, №22)试比较：Куй железо, пока горячо (趁热打铁)。该句提醒人们趁天气暖和、在冬天到来之前准备好御寒的衣服，以免用时手忙脚乱。标题意义为：趁暖洗衣。 2)Конечно, мнение запада для на...
灵犀俄语·阅读码：T98013051
俄语语法：59个常用俄语名词的接格关系（一）
俄语名词的接格关系总是让人迷糊和困扰，可是它真的非常重要，需要我们花时间把它们好好记住。59个常用俄语名词的接格关系，你都知道吗？我们一起来看一下吧！ 1. тревога + за + кого-что 为…担心 2. удовлетворение + кем-чем 对…满足、满意 3. просьба + к + кому-чему 请求… 4. требование + к + кому-чему 对&...
灵犀俄语·阅读码：T79713060
俄语语法：быть的省略用法
俄语中有一个重要的词быть，它时而存在，时而可以省略掉，今天我们就一起从以下几个例句中看看~到底быть什么时候省略才是最合适的。 ※ У хорошего мужа и жена хороша. 好夫妻也好（漂亮）。{省略现在时形式} ※ Только истина прекрасна, лишь она любви достойна. 只有真理才是美好的，只有它才无愧于爱。{省略现在时形式} ※ Уговор – святое дел...
灵犀俄语·阅读码：T20113056
俄语语法：быть的省略用法
俄语中有一个重要的词быть，它时而存在，时而可以省略掉，今天我们就一起从以下几个例句中看看~到底быть什么时候省略才是最合适的。 ※ У хорошего мужа и жена хороша. 好夫妻也好（漂亮）。{省略现在时形式} ※ Только истина прекрасна, лишь она любви достойна. 只有真理才是美好的，只有它才无愧于爱。{省略现在时形式} ※ Уговор – святое дел...
灵犀俄语·阅读码：T61913057
俄语语法：59个常用俄语名词的接格关系（二）
俄语名词的接格关系总是让人迷糊和困扰，可是它真的非常重要，需要我们花时间把它们好好记住。59个常用俄语名词的接格关系，你都知道吗？我们一起来看一下吧！ 31. впечатление + от + кого-чего 对…的印象 + о + ком-чём 关于…的感想 32. выход + из + кого-чего 摆脱…的办法 33. доверие + кому-чему 信赖… ...
灵犀俄语·阅读码：T34613059
俄语语法：如何选择俄语动词不定式
动词的体是俄语语法中最复杂、最困难的问题。当然，说它复杂困难，并不是说完全无规律可循，了解并逐步掌握动词体的运用的一般规律，可以帮助我们更好地学习俄语。 “助动词十动词不应式”结构分不定式用体的选择 俄语中有些动词常与动词不定式连用，其中一部分我们把它称为助动词．这类助动词的词汇意义往往对其后的动词不定式的选择，具有决定性影响，换句话说，动词不定式用什么体，取决于助动词的词汇意义．一部分助动词与不定式连用时，不定式只能用来完...
灵犀俄语·阅读码：T44113054
俄语发音：辅音的脱落
俄语中有硬辅音18个，软辅音18个。在两个俄语元音间，如果有几个俄语辅音连接在一起，有时其中一个不发音，这种情况称为辅音的脱落。今天为大家带来的是辅音脱落的小整理~ 在两个俄语元音间，如果有几个俄语辅音连接在一起，有时其中一个不发音，这种情况称为辅音的脱落。 1、俄语音组сти, здн中的т, д不发音 честный че[сн]ый устный у[сн]ый поздно по[зн]о праздник пра[зн]ик 2、俄语音组ст...
灵犀俄语·阅读码：T30513049
俄语发音：俄语辅音及其发音要领
俄语发音一向难以掌握，作为希腊语系的分支，其发音特点与我们熟知的英语、法语等拉丁语系的发音差距甚大。但是初入俄语学习行列的童靴们也不要感到害怕，勇往直前，跟上我们的步伐，你一定会有进步的~ [ф-в]是相对应的清浊辅音，发音部位相同。发音时，上齿轻触下唇，形成缝隙，气流由缝隙中摩擦而出。发[ф]时，声带不振动，发[в]时，声带振动。 фа-ва фу-ву фо-во [с-з]是相对应的清浊辅音，发音部位相同。发音时，舌尖触下齿，舌前部（舌叶）靠近上...
灵犀俄语·阅读码：T83713050
俄语发音：有关字母Р和Л的绕口令
俄语中的大舌音р估计难倒了大部分的同学吧。如果想要说一口地道的俄语字母р和л的音一定要会发且发好。小编为大家整理了有关字母Р和Л的绕口令，希望能帮助到大家，万事开头难，努力练习吧! 1.Была у форла,фролу на Лавра наврала,пойду к Лавру,Лавру на фрола навру. 2.В пруду у Поликарпа три карася,три карпа. 3.Все бобры добры...
灵犀俄语·阅读码：T90313042
俄语语音：一些特殊音组的读音
学习语言都有一个由简到繁的过程，学完了简单的发音一般规律，就需要再记住一些特殊的发音情况，让我们检验一下，下面的音组你发对了吗？让我们一起大声读几遍吧！ 一、тц、дц读作长的ц音。 у отца к отцуодиннадцать,двенадцать,тринадцать,четырнадцать,пятнадцать, шестнадцать,семнадцать,восемнадцать,девятнадцать,двадцать,тридц...
灵犀俄语·阅读码：T39113048
大家都在用灵犀俄语提升俄语水平