Урок 62 Смотреть выступления
play1. 我是在网上订的。 Wǒ shì zài wǎng shàng dìng de. Я заказал билет через интернет. play2. 中国杂技是世界一流的。 Zhōngguó zájì shì shìjiè yīliú de. Кита...
灵犀俄语·阅读码:T5817703
Урок 60 В кинотеатре
play1. 你最喜欢哪部电影? Nǐ zuì xǐhuan nǎ bù diànyǐng Какой фильм тебе больше всего нравится play2. 它的情节很有趣。 Tā de qíngjié hěn yǒuqù. Его сюжет очень интересный. play3...
灵犀俄语·阅读码:T3607705
Урок 64 В музее
play1. 这儿可以拍照吗? Zhèr kěyǐ pāi zhào ma Здесь можно фотографировать play2. 请不要使用闪光灯。 Qǐng búyào shǐyòng shǎnguāngdēng. Не используйте вспышку, пожалуйста. play3. ...
灵犀俄语·阅读码:T5177701
Урок 59 На дискотеке
play1. 能跳支舞吗? Néng tiào zhī wǔ ma Можно ли вас пригласить на танец play2. 我请你喝一杯,好吗? Wǒ qǐng nǐ hē yì bēi, hǎo ma Я угощаю вас, хорошо play3. 有空儿一起吃饭吧。 Yǒu k&ogr...
灵犀俄语·阅读码:T6077706
Урок 61 В караоке
play1. 你平时喜欢听什么音乐? Nǐ píngshí xǐhuan tīng shénme yīnyuè Какую музыку ты обычно любишь слушать play2. 我就爱听摇滚乐。 Wǒ jiù ài tīng yáogǔnyuè. Я люблю то...
灵犀俄语·阅读码:T9637704
Урок 56 О интернет-кафе
play1. 哪儿有网吧? Nǎr yǒu wǎngbā Где находится интернет-кафе play2. 你有自己的博客吗? Nǐ yǒu zìjǐ de bókè ma У тебя есть свой блог play3. 你的邮箱地址是什么? Nǐ de yóuxiāng d&...
灵犀俄语·阅读码:T1407709
Урок 65 Утренняя зарядка
play1. 该起床了。 Gāi qǐchuáng le. Надо вставать. play2. 早上的空气真好! Zǎoshang de kōngqì zhēn hǎo! Утром воздух очень свежий. play3. 我们去散散步吧。 Wǒmen qù sànsan bù ba. Давайте (мы) п...
灵犀俄语·阅读码:T1497700
Урок 67 Посещение стадиона
play1. 比赛开始了! Bǐsài kāishǐ le! Игра началась! play2. 谁和谁比? Shuí hé shuí bǐ Кто с кем играет play3. 他打得真好! Tā dǎ de zhēn hǎo! Он играет очень хорошо! play4. 好球...
灵犀俄语·阅读码:T3757698
Урок 66 Здоровье и спорт
play1. 你喜欢什么运动? Nǐ xǐhuan shénme yùndòng Какой вид спорта ты любишь play2. 你会游泳吗? Nǐ huì yóuyǒng ma Ты умеешь плавать play3. 运动有益于身体健康。 Yùnd...
灵犀俄语·阅读码:T9637699
俄语口语:俄罗斯诊疗必备(2)
表姐:今天病人挺多的,不过好在诊室多,要不然不知道得等到什么时候呢! Кузина: Сегодня больных много. Но, к счастью, и процедурных кабинетов тоже много. А так бы не знаю, сколько бы нам пришлось ждать. 护士:雪梅,到你了。 Медсестра: Сюэмэй, твоя очередь. 哦 谢谢 О...
灵犀俄语·阅读码:T4976723