奔三奔四算什么，“奔бабушка”就问你慌不慌
新年钟声即将敲响，第一批80后马上40岁了，第一批90后马上30岁了！ 奔三奔四已不足以形容我对时光飞逝的担忧，“без пяти минут бабушка”才足够分量，扎心。 强行安利без пяти минут的用法。 Без пяти минут 1. 用作时间表示法。 Без пяти минут шесть 差五分钟六点 2. Выражение без пяти минут, чаще всего, употребля...
灵犀俄语·阅读码：T970855
俄罗斯迷惑行为大赏，够我笑半年的哈哈哈
小编遥想当年刚开始学俄语的时候，看过的第一部俄剧就是《战斗民族养成记》。当时对剧里那些让我震惊的迷惑行为就觉得：不会吧！是艺术效果吧！来俄罗斯留学后，发现只是有过之而无不及呢。 记得第一天到俄罗斯的时候，进电梯下意识按了关门键，结果定睛一看，俄罗斯电梯里没有关门键，取而代之的是警报键！我天待会儿不会有一群俄罗斯壮汉来救我吧！ 话说这里的公交车效率非常高，我经常目睹车一边缓慢地开着，乘客一边一个个上去的情况；公交车在路上疾驰并把车门开着的情况；公交车身残...
灵犀俄语·阅读码：T808853
俄语介绍自己
76. Как тебя зовут? 你叫什么名字？ 77. Можно узнать твоё имя? 能告诉我你的名字吗？ 78. Меня зовут Василий. 我叫瓦西里。 79. Зови меня просто Вася. 就叫我瓦夏吧。 80. Какая у тебя фамилия? 你姓什么？ 81. Моя фамилия Андреев. 我姓安德烈耶夫。 82. Как пишется? 怎么拼？ 83. ...
灵犀俄语·阅读码：T535314
俄语辨别物品
31. Что это? 这是什么？ 32. Это ручка. 是支笔。 33. Это твоя сумочка? 这是你的手提包吗？ 34. Нет, не моя. / Да, моя. 不，不是我的。/是的，是我的。 35. Чья это ручка? 这是谁的笔？ 36. Лены. 是列娜的。 37. Это машина? 那是一辆小汽车吗？ 38. Нет, это автобус. 不，那是一辆公共汽车。 39. Как это н...
灵犀俄语·阅读码：T490315
俄语会话教学1
1/ скорее всего 多半，最可能是 Я не знаю, идти ли мне к нему. Скорее всего не пойду. 我不知道去不去找他，多半是不去。 2/ слабая сторона/слабое место 弱点 Она знает моё слабое место. 她知道我的弱点。 3/ слава богу 好，不错；谢天谢地 Дома всю слава богу. 家里一切都好。 Слава богу,...
灵犀俄语·阅读码：T742224
巧用动名词让你作文水平up up up丿！
孩子作文老低分？ 多半是没掌握技巧， 读完这篇文章就好啦！ 读俄语文章的时候， 我们总能发现—— 作者频繁使用动名词。 由此可见， 俄罗斯没有动词！！！ 正解：地道的俄语表达=合理使用动名词 接下来，小编给你们整理出了最常用的动名词。 错过就要再等一年！！ 其后接二格的动名词 1.подтверждение 证明 2.увеличение 增加 3.проведение 进行、举行 4.объявление 宣告、通知 5.со...
灵犀俄语·阅读码：T215107
中国传统节日用俄语怎么说
中国传统文化博大精深， 在和俄罗斯盆友聊天，向他们介绍中国文化时， 那些词语该怎么用俄语表达呢？ 接下来就和小编一起学习吧！ 四大传统节日 清明节 Праздник Цинмин 端午节 праздник начала лета (Дуаньу) 中秋节 Праздник Луны 春节 Праздник весны 中国传统文化 汉字 китайская письменность 书法 каллиграфия 象形文字 иероглифика 拼音 ...
灵犀俄语·阅读码：T96988
俄语对话：兴趣爱好
1.Чем вы любите заниматься в свободное время? 业余时间喜欢做什么？ 2.У вас есть какое-нибудь хобби? 您有什么兴趣爱好？ 3.Как Вы относитесь к спорту? Какие виды спорта вы любите? 您怎么看体育运动？您喜欢什么体育项目？ 4.Нравится ли Вам рисковать? 您喜欢冒险吗？ 5.Нравится ли ...
灵犀俄语·阅读码：T98584
俄语对话：保护自然
人与自然，是永恒的话题。我们只有一个地球，要好好爱她，保护环境并不只是成人的事，从小就应该让孩子养成保护环境的意识，今天，让我们走进一段对话，感受一下智慧母亲的教诲 一个小孩子和他的妈妈的对话： ——Мама, почему мы должны сохранить природу? ——妈妈，为什么我们要保护自然呢？ ——Если мы посмотрим из космоса, ...
灵犀俄语·阅读码：T80185
大家都在用灵犀俄语提升俄语水平