爆笑俄罗斯之不正常
你是否觉得工作、生活有时会给我们带来很多压力？来点笑料吧，日子才会有趣，生活也才会不无聊。笑一笑，没什么大不了。希望大家天天有个好心情！ [原文] – Доктор, я ненормальный. – И в чём же это выражается? – У меня запор и диарея. – А как такое может быть??? – Доктор, я же В...
灵犀俄语·阅读码：T6233050
爆笑俄罗斯之不正常
爆笑俄罗斯之不正常 你是否觉得工作、生活有时会给我们带来很多压力？来点笑料吧，日子才会有趣，生活也才会不无聊。笑一笑，没什么大不了。希望大家天天有个好心情！ [原文] – Доктор, я ненормальный. – И в чём же это выражается? – У меня запор и диарея. – А как такое может быть??? – Докт...
灵犀俄语·阅读码：T7293049
喵言喵语：俄罗斯喵主子都在说什么？
众所周知，喵星人总是能发出各种叽里咕噜的古怪声音，那这些声音都代表什么意思呢？俄罗斯人告诉你。 1.Ха означает, что котик крайне недоволен. 小猫很不开心。 2.Мр-мр услышав это, можно радоваться. Кот безмерно рад вас видеть и хочет побыть в вашей компании. 听到这个可得高兴了。猫咪见到你很开心并且愿意陪在你身边...
灵犀俄语·阅读码：T9883036
全世界都在听俄罗斯！
The Beatles — Back in the USSR Вот уже многие десятилетия миллионы советских и российских умов гадают, какого черта битлам взбрело в голову сочинять песню об СССР, да еще с на редкость бестолковым текстом. На самом деле знат...
灵犀俄语·阅读码：T6583033
你比别人聪明吗？俄罗斯人可能在悄咪咪观察你哦
你是一个聪明的宝宝嘛？想让别人觉得你聪明嘛？俄罗斯人认为拥有什么样特质的人可能会更聪明呢？开动你的小脑瓜吧。 Вы знаете больше одного языка 你是多语言习得者 Исследования говорят о том, что знание более, чем одного языка, может снизить риск развития болезни Альцгеймера. Это также влияет на...
灵犀俄语·阅读码：T7363034
爆笑俄罗斯之克隆妈妈
你是否觉得工作、生活有时会给我们带来很多压力？来点笑料吧，日子才会有趣，生活也才会不无聊。笑一笑，没什么大不了。希望大家天天有个好心情！ [原文] Задаю Кириллу (5,5 лет) вопрос: – Кирилл, представь, что твою маму клонировали. Вот ты приходишь домой, а там три мамы. Как ты узнаешь, которая твоя...
灵犀俄语·阅读码：T4913019
绕口令学俄语——“小雏菊捡雏菊”
变格？变位？俄语语法是不是让你很头痛？单词？重音？是不是读起来很烧脑？来练习绕口令吧！现在让我们进入幼儿园，和俄罗斯五到六岁的小盆友一起学习！练一口又棒又地道的俄语吧！ 绕口令学俄语——不要怕哦！ Собирала маргаритка маргаритки на горе, Растеряла маргаритка маргаритки на траве. 小雏菊在小山上收集雏菊， 小雏菊又在草坪上丢了雏菊。 注释： 1.Со...
灵犀俄语·阅读码：T4393017
如何在人群中一眼认出俄罗斯人
Феномен мгновенного узнавания россиян за рубежом известен всему миру. При этом мы сами не можем объяснить, почему в толпе одинаково одетых и не разговаривающих людей легко можем вычислить соотечественника. 众所周知，俄罗斯人在国外一眼就能被认出来，连俄罗...
灵犀俄语·阅读码：T7423008
爆笑俄罗斯之多少人工作
你是否觉得工作、生活有时会给我们带来很多压力？来点笑料吧，日子才会有趣，生活也才会不无聊。笑一笑，没什么大不了。希望大家天天有个好心情！ [原文] – Сколько человек здесь работает – С бригадиром – 10. – А без бригадира – А без бригадира вообще никто не работает. [单词释义] с...
灵犀俄语·阅读码：T9153001
爆笑俄罗斯之山羊和兔子
你是否觉得工作、生活有时会给我们带来很多压力？来点笑料吧，日子才会有趣，生活也才会不无聊。笑一笑，没什么大不了。希望大家天天有个好心情！ [原文] Мальчик (7лет) и его сестра (4года) кушают салат из капусты. Мальчик говорит: – Мы с тобой, как два козлика. Сестра: – Козел здесь один, а я &...
灵犀俄语·阅读码：T4412998
大家都在用灵犀俄语提升俄语水平