俄语常用谚语1
1. слово учит,пример ведет.——-言传身教 2. повторение—-мать учения.——–温故知新 3. учи друг...
灵犀俄语·阅读码：T39211151
俄语常用谚语4
Беданеприходитодна祸不单行 Лучшеодинразувидеть,чемсторазуслышать百闻不如一见 .Векживи，векучись.活到老，学到老 Пролитую&...
灵犀俄语·阅读码：T45211148
俄语常用谚语6
И в раню жить тошно одному（即使生活在天堂一个人也腻得慌） В одиночестве еда не еда. Одна головня и в печи гаснет，а две и в поле горят. （独火难着，独人难活） Одному и попиться идти скучно. Одному жить —-и сердце холодить，а на людях и сме...
灵犀俄语·阅读码：T26411146
俄语常用谚语2
万事开头难Лиха беда начало 百里不同风，千里不同俗Что город, то норов, что деревня, то обычай 好事不出门，坏事传千里Добрая слава лежит, а худая бежит 知人知面不知心Человека видим, а души его не видим 礼轻情意重Не дорог подарок, дорога любовь 滴水成河，积米成箩По капельке&mdas...
灵犀俄语·阅读码：T28611150
俄语常用谚语7
道高一尺，魔高一丈 Хотя божество и сильно,но демон в десять раз сильнее. 得不偿失 Польза не покрывает ущерба.Овчинка выделки не стоит.Игра не стоит свеч. 得道多助 Кто справедлив,тот пользуется широкой поддержкой. 得陇望蜀 ненасытный;не знающий...
灵犀俄语·阅读码：T96311145
俄语常用谚语3
1.Как волка ни корми, он все в лес смотрит.江山易改，本性难移。 2.Как собака на сене (, сама не ест и другим не дает).占着厕所不拉屎。 3.Кому много дана, с того много и спросится.能者多劳。 4.Кончил дело – гуляй смело.事毕一身轻。 5.Куй железо, пока горячо...
灵犀俄语·阅读码：T59711149
议论文常用俄语句式1
1） Готов всю жизнь работать на своём рядовом посту. 准备在自己平凡的岗位上工作一生。 2） подчинять свои интересы интересам общественным 个人利益服从社会利益 3） ставить интересы народа превыше всего 把人民的利益放在第一位 4） ненятьсязаличнойславойивыгодой 不追求个人的荣誉...
灵犀俄语·阅读码：T76811141
俄语常用谚语5
一二（略知一二的一二） кое-что 一丝不苟 скруплёзно 一生一世 за всю жизнь 一言为定 сказано-сделано 一语道破 не в бравь, а в глаз 一路货 одного поля ягода 一落千丈 резкий скачок вниз 一知半解 поверхностные знания 一古脑儿 всё , или целиком 一日三秋 медленно тяну...
灵犀俄语·阅读码：T51011147
俄语常用谚语9
吹毛求疵 придираться к пустякам;занозистый;придирчивый 垂头丧气 падать духом;вешать голову;унывать;поникнуть головой;опустить руки;понурить голову;как в воду опущенный;повесить нос此地无银三百两 шито белыми нитками;лишное объяснение ...
灵犀俄语·阅读码：T18911143
俄语常用谚语8
初露锋芒 впервые показывать свое мастерство (свои способности) 初生之犊不畏虎 Новорожденному теленку и тигр не страшен.Новорожденный теленок и тигра не боится. 吹毛求疵 придираться к пустякам;занозистый;придирчивый 垂头丧气 падать духом;вешать голову;...
灵犀俄语·阅读码：T34511144
大家都在用灵犀俄语提升俄语水平