Авиационная отрасль Китая вступает в цифровую эпоху
Гражданская авиация Китая ускоряет шаги по вступлению в цифровую эпоху, основные игроки рынка посылают всему миру четкий сигнал о новых возможностях. Уже в этом году "Китайские южные авиалинии" запустили услугу выбора ...
灵犀俄语·阅读码：T5635123
В Шанхае сформировалась высококачественная структура привлекаемых иностранных инвестиций
Структура привлекаемых Шанхаем иностранных инвестиций стала более высококачественной, третий год подряд снижается приток зарубежных инвестиций в недвижимость, при этом растет число проектов с участием иностранного капитала, контракт...
灵犀俄语·阅读码：T5835124
微信数据见证2018年中国人数字化生活 Данные WeChat отразили активность китайцев в использовании цифровых технологий в
9日发布的《2018微信年度数据报告》和8日支付宝推出的2018年个人账单，见证了在过去一年中国人的数字化生活。 8 – 9 января электронная платежная система Китая Alipay и мессенджер WeChat поочередно предоставили своим клиентам выписку за прошедший год: Годовой отчет WeChat и Л...
灵犀俄语·阅读码：T3305062
中俄贸易额突破1000亿美元创历史新高 Товарооборот Китая и России побил исторический рекорд в 100 млрд долларов США
商务部新闻发言人高峰10日在商务部当日召开的例行新闻发布会上说，2018年可以说是中俄经贸合作名副其实的“成果年”。在两国元首的战略引领和亲自推动下，中俄双边经贸合作在规模和质量上都实现了新突破。 2018 год можно назвать настоящим годом достижений в торгово-экономическом сотрудничестве между Китаем и Россией. Благ...
灵犀俄语·阅读码：T4455063
俄罗斯儿童开始使用网络的年龄为4-5岁
89% российских дошкольников в возрасте 5 – 7 лет являются активными интернет-пользователями. В возрасте 8 – 11 лет "живут" в Сети уже 97% юных россиян. Об этом сообщает ?Институт исследований Интернета?. 根据俄罗...
灵犀俄语·阅读码：T6795051
俄罗斯名画家作品汇聚中国东北 В Северо-Восточном Китае открылась выставка известных российских художников
“缤纷油彩，约您同行”俄罗斯油画展6日在黑龙江开幕。该展展出了数十位当代俄罗斯名画家的百余幅油画，这些画家多为俄罗斯美术家协会会员，其中不乏俄罗斯功勋艺术家。展览为中外游客献上了一场文化艺术盛宴。 6 января в провинции Хэйлунцзян (Северо-Восточный Китай) открылась выставка русской живописи маслом Встреча с разноцв...
灵犀俄语·阅读码：T9575059
超过70%的俄罗斯孩子不承认喜欢上学
超过70%的俄罗斯孩子不承认喜欢上学 Большинство российских детей (72%) заявили, что им не нравится учиться в школе. Об этом свидетельствуют результаты мониторинга Общероссийского народного фронта. 根据全俄人民阵线监测的结果数据称，有72%的俄罗斯孩子表示他们不喜欢上学。 По сравнен...
灵犀俄语·阅读码：T6835045
世界上最有礼貌的猫
现在的网红不仅仅是人，甚至有可能是只猫。这只聪明的小猫在网上蹿红，被网友戏称为“世上最有礼貌的猫”。 Британец Дэн Ричардсон снял на видео кошку, которая попыталась "постучать" в дверь жилого дома. 英国人丹·理查森拍了一只试图“敲”住宅门的猫的视频。 Двадцатишес...
灵犀俄语·阅读码：T2655049
俄罗斯有钱人的标志是这个！原来我一直都是有钱人
俄罗斯有钱人的标志是这个！原来我一直都是有钱人 Лимоны являются престижным продуктом и показателем богатства в России, считает американская журналистка Лиззи Сакс. 美国记者丽泽·萨克斯说，柠檬是一种享有盛名的产品，也是俄罗斯有钱人的标志。 В своей статье для Forbes Сакс пишет, что в...
灵犀俄语·阅读码：T9065043
俄罗斯正在逐渐成为IT强国
俄罗斯正在逐渐成为IT强国 По информации немецкого издания, около 75% россиян имеют доступ к глобальной Сети, а отечественный интернет-рынок с 90 миллионами пользователей уже стал крупнейшим в Европе. 根据德国媒体报道，大约75％的俄罗斯人可以上网，拥有9000万用户的俄罗斯互联网...
灵犀俄语·阅读码：T8895044
大家都在用灵犀俄语提升俄语水平