记住，президент不仅仅是“总统”！！！
президент可不仅仅是“总统”，平时要注意，可不是所有人都能当“普京”哦！ 简单归纳一下的президент的多个词义： 1. выборный глава государства в странах 选出来的国家首脑—总统 如：在职总统 президент находящийся в должности 临时总统 временный президент 前总统 ...
灵犀俄语·阅读码：T40311666
去医院需要知道的俄语表达，转给在俄罗斯的朋友留着备用
1 你可以这么说。。。 1. На что вы жалуетесь? /что вас беспокоит？ 您哪里不舒服？（医生通常第一句话都这么问你） 2. У меня голова болит. 我头疼。 3. Я плохо сплю, у меня голова кружится. 我失眠，头晕。 4. У меня болит зуб. 我牙疼。 5. Меня то...
灵犀俄语·阅读码：T58611669
记住，“离婚”不仅仅是разводиться！！！
王宝强离婚强势霸占热搜榜，哎，只能说，相爱容易，相守难啊！那你知道离婚用俄语怎么说吗？ Мы часто ссоримся. 我们经常吵架。 Она наставляет мужу рога с его же начальником. 她和领导搞暧昧，给丈夫戴绿帽子。 Между ними нет любви. 他们感情不和。 Мы с женой не находим общий язык. 我和妻子没...
灵犀俄语·阅读码：T84111664
“吐槽”用俄语怎么说？？？
1. 抱怨，发牢骚 жаловаться на кого-что Он часто жалуется на своего босса. 他经常吐槽自己的老板。 2、挑剔、找茬 придираться к кому-чему Стоит мне только заговорить, как он начинает придираться. 我一说话他就开始吐槽我。 3、嘲笑 смеяться над кем-чем Не смей...
灵犀俄语·阅读码：T63411550
爱美的你看过来，你知道裙子不只是布拉吉吗？？？
长裙 платье 短裙 юбка 超短裙 мини-юбка 衬裙 комбинация 牛仔连衣裙 джинсовое платье 无袖长裙 сарафан 紧身连衣裙 облегающее платье 直筒裙 прямое платье 印花裙 платье с принтом 开背裙 платье с открытой спи...
灵犀俄语·阅读码：T64311549
俄罗斯外教：“厉害了，我的哥 ！”用俄语怎么说？
大外俄语中心 Александр Бочкарев Дорогие друзья, мы продолжаем говорить о современных модных китайских выражениях из Интернета. Любое из них можно перевести на русский язык, и вы можете делать это сами, если, конечно, будете старательно ...
灵犀俄语·阅读码：T51811535
3分钟开口说俄语：关于讲价的那点儿事
在俄语的学习中，口语表达是最重要的一部分，如何地道的说俄语的呢？3分钟开口说俄语系列，告诉你最地道的俄语表达！“物美价廉”“货比三家”“便宜点儿吧”等这一类的词，在俄罗斯会以什么样的形式出现呢？ более дешевый 便宜点 хороший и дешевый 物美价廉 приобрести хорошие вещи после сопоставления 货比三家 &nbs...
灵犀俄语·阅读码：T53411313
3分钟开口说俄语：“考试分数”那点小事儿
在俄语的学习中，口语表达是最重要的一部分，如何地道的说俄语的呢？3分钟开口说俄语系列，告诉你最地道的俄语表达！中国的考试一般都是应试教育，而俄罗斯的考试一般侧重于应用实践。中国一般是百分制，而俄罗斯是五分制。 пятибалльная система 五分制 единичка 一分 Двойка 二分 Тройка 三分 Четверка 四分 пятёрка 五分 【关于考试分数的表达】： 俄罗斯考试侧重点还是和中国是不一样的。中国比较侧重于应试的能...
灵犀俄语·阅读码：T11411312
3分钟开口说俄语："AA"那点小事儿
在俄语的学习中，口语表达是最重要的一部分，如何地道的说俄语的呢？3分钟开口说俄语系列，告诉你最地道的俄语表达！“抢单”这种行为，估计也只有在中国比较多见了。很多外国人都比较倾向于“AA”制。但是俄语如何来表达呢？我们来看看吧！ потребление типа аа AA制消费 Отдельно 单独 Пополам 平均 【关于AA的表达】： AA制在一部分人的眼里是“Algeb...
灵犀俄语·阅读码：T94711311
3分钟开口说俄语：怎么用俄语表达“友情”？
在俄语的学习中，口语表达是最重要的一部分，如何地道的说俄语的呢？3分钟开口说俄语系列，告诉你最地道的俄语表达！友情是一种美妙的东西，只有拥有真正友情的人，才能感受这份珍贵。 друг 朋友 друг, -а，复друзья，-зей及〈旧〉други，-ов[阳] Друг друга 彼此,互相 【朋友的表达方法】： 俄罗斯谚语：Не имей сто рублей-а имей сто друзей 宁要一百个朋友，不要一百卢布 ...
灵犀俄语·阅读码：T29611304
大家都在用灵犀俄语提升俄语水平