静静的顿河俄语版第四部第八节（16.4）
– Убьешь какого-нибудь комиссара – вот тебе и пальто. А зараз рассказал бы, как тебя в прошлом году женили, – предложил один из казаков. В-глазах юродивого, расширившихся и одетых мутной наволочью, мелькнул живот...
灵犀俄语·阅读码：T34818199
静静的顿河俄语版第四部第八节（16.12）
Аксинья умерла на руках у Григория незадолго до рассвета. Сознание к ней так и не вернулось. Он молча поцеловал ее в холодные и соленые от крови губы, бережно опустил на траву, встал. Неведомая сила толкнула его в грудь, и он попяти...
灵犀俄语·阅读码：T91518191
静静的顿河俄语版第四部第八节（16.8）
Григорий молча поцеловал Дуняшку, сказал: – Великое спасибо тебе, сестра! Я знал, что не откажешь. Дуняшка молча присела на сундук, спросила: – Когда уходите? Зараз? – Да. – А дом как же? Хозяйство? Аксинья...
灵犀俄语·阅读码：T44918195
静静的顿河俄语版第四部第八节（16.6）
XVII Задолго до рассвета он прискакал на луг против Татарского. Ниже хутора, где Дон был мельче, разделся донага, привязал к лошадиным головам одежду, сапоги, оружие и, держа в зубах подсумок с патронами, вместе с лошадьми пустилс...
灵犀俄语·阅读码：T93418197
静静的顿河俄语版第四部第八节（16.5）
– Не будешь меняться, дяденька? – тихо спросил тот, глядя на Григория просящими глазами. – Не буду. И самого тебя в додачу не возьму. – А откуда у тебя этот конь? – Сам выдумал его. – Нет, взапр...
灵犀俄语·阅读码：T27418198
静静的顿河俄语版第四部第八节（16.11）
Григорий уснул, так и не дослушав рассказа. Над головой его шептались под ветром листья молодого вяза. По лицу скользили желтые блики света. Аксинья долго целовала его закрытые глаза, а потом и сама уснула, прижавшись к руке Григори...
灵犀俄语·阅读码：T33718192
静静的顿河俄语版第四部第八节（16.3）
– Ну, и теперь будешь спорить, что у тебя не разбойнички, а эти, как их… идейные борцы? – спросил однажды у Фомина Чумаков, указывая глазами на растянувшуюся походную колонну. – Только попа-расстриги да свинь...
灵犀俄语·阅读码：T71718200
静静的顿河俄语版第四部第八节（16.7）
Мишатка и Полюшка, разметавшись, спали на кровати. Григорий склонился над ними, постоял немного и отошел на цыпочках, молча присел возле Аксиньи. – Как же ты? – горячим шепотом спросила она. – Как пришел? Где же ...
灵犀俄语·阅读码：T97018196
静静的顿河俄语版第四部第八节（16.9）
Григорий расседлал коней, стреножил их, положил под куст седла и оружие. Обильная густая роса лежала на траве, и трава от росы казалась сизой, а по косогору, где все еще таился утренний полумрак, она отсвечивала тусклой голубизной. ...
灵犀俄语·阅读码：T78318194
静静的顿河俄语版第四部第八节（17.2）
– Что ж, так и должно было получиться, – равнодушно сказал Григорий. Чумаков переночевал у них в землянке, утром стал прощаться. – Куда идешь? – спросил Григорий. Улыбаясь, Чумаков ответил: – Легкую ж...
灵犀俄语·阅读码：T35018189
大家都在用灵犀俄语提升俄语水平