《人民公仆》男主演要参加乌克兰总统竞选！
Украинский актер и шоумен Владимир Зеленский, который в частности известен по сериалу «Слуга народа», официально объявил о своем намерении избираться в президенты Украины. 乌克兰喜剧演员弗拉基米尔·泽林斯基（以电视剧《人民公仆》而闻名），正式宣布他打...
灵犀俄语·阅读码：T8395358
俄语美文：有时间来看看我吧
Письмо от матери 一封来自母亲的信 Здравствуй сынок мой, как там твои дела? Будет время приедь меня повидать. Старая стала твоя мать. Забор у дома покосился, сама вчера поправила. Траву порвала возле двора, а то помру скажут ленива была ба...
灵犀俄语·阅读码：T5945333
送狗狂魔普大大又送狗了！
Семилетняя жительница села Хмелинец Елецкого района Липецкой области Валерия Шаталова получила от президента России в качестве подарка на Новый год щенка хаски, сообщает администрация района. 据地区政府报道，位于利佩茨克州叶列茨克区赫梅里涅茨村的7岁小女孩瓦列里娅&m...
灵犀俄语·阅读码：T2705335
俄罗斯人民2018年最喜欢的电影了解一下？？？
俄罗斯人民2018年最喜欢的电影了解一下？？？ Пользователи "Кинопоиска" выбрали лучший полнометражный художественный фильм за 2018 год, им оказалась кинокартина "Три билборда на границе Эббинга, Миссури". “电影搜索”网的用户选出《...
灵犀俄语·阅读码：T5675334
头条 | 华为又陷危机，波兰突然抓人，「北外」成了中国“顶级情报学校”。。。
Huawei уволила сотрудника, которого в Польше арестовали за шпионаж① 华为解雇在波兰被控从事间谍活动的被捕①员工 华为回应波兰员工被捕:因个人原因涉嫌犯罪 终止雇佣关系 Москва. 12 января. INTERFAX.RU – Китайская компания Huawei уволила своего топ-менеджера②, который ранее бы...
灵犀俄语·阅读码：T3935317
头条 | 2019年俄罗斯「最紧俏职业」榜单出炉，月薪最高30万卢布！
Эксперты назвали самую востребованную профессию① 2019 года 专家公布2019年最紧俏职业① 实测：在俄罗斯圣彼得堡找工作到底难不难？ Аналитики портала "SuperJob.ru" изучили потенциальный спрос② на специалистов в области IT-технологий③ и составили список вак...
灵犀俄语·阅读码：T9835312
头条 | 俄罗斯抓了个美国“间谍”，美俄“间谍恩仇录”续集上演
Задержанный в РФ по подозрению в шпионаже① американец оказался бывшим морпехом 美海军陆战队前队员涉嫌从事间谍活动①在俄被捕 霸气！俄罗斯逮捕美国间谍，至少坐牢十年！美方求见上一面 Москва. 1 января. INTERFAX.RU – Гражданин США Пол Уилан, которого в России задержали по подозр...
灵犀俄语·阅读码：T6235313
头条 | 人类首次！嫦娥四号成功着陆月球背面！老外沸腾、NASA激动，然而美媒又酸了….
"Чанъэ-4" прислал первый снимок с обратной стороны Луны① 嫦娥四号传回首张月球背面照片① “嫦娥四号”成功降落月球背面 传回世界首张近距离月背影像图 Космический аппарат "Чанъэ-4"②, который утром успешно сел на обратную сторону Луны③, прислал пе...
灵犀俄语·阅读码：T7215314
头条 | 大崩盘！苹果股价暴跌，几近腰斩！卖不动怪中国经济不景气？！
Фондовые индексы США① резко снизились на фоне падения акций Apple② 苹果股价下挫② 美股大幅指数①大跌 苹果股价暴跌近10%，又想甩锅中国？ Москва, 4 января – "Вести.Экономика". Акции США упали в четверг после снижения прогноза Apple по выручке③. Про...
灵犀俄语·阅读码：T5345315
头条 | 盘点：俄罗斯2018年度大事件TOP10！
Общественно-политическое издание① составило ТОП‐10 событий 2018 года для России 俄罗斯一社会政治类杂志①评选出国内2018年度十大事件 Журнал ПолитЭксперт составил рейтинг② наиболее значимых событий в политической, экономической, социальной и спортивных обл...
灵犀俄语·阅读码：T1805311
大家都在用灵犀俄语提升俄语水平