【俄罗斯风俗文化】十四条经验帮您了解真正的莫斯科生活
一、问候 国人打招呼,一般都是“吃了吗?”“瘦了啊!”“最近在哪发财呢?”比较的虚情假意一类。俄国人,比较能聊,遇到了,便停下聊个够。即便是在冰冷的雪天我们也时常可以见到街上、地铁口,人们站在那毫无顾及地聊着天。特别是那些妇人们,从身体健康、家庭情况、孩子情况,到最近的物价等等,即使她们是昨天才见过面,也还是不厌其烦地聊着。还有一种是脚步不停,见面只问声"您好",时...
灵犀俄语·阅读码:T7429617
【俄罗斯风俗文化】俄罗斯的主要信仰
俄罗斯主要宗教为东正教,其次为伊斯兰教。 2001年俄权威社会调查机构抽样调查结果显示,俄居民55%信奉宗教,其中 91 %信奉东正教,5%信奉伊斯兰教,信奉天主教和犹太教的各为1 %,0.8 %信奉佛教,其余信奉其它宗教。 俄罗斯人被认为是最具宗教品格的一个民族,在现实生活和文学作品中,东正教所宣传的爱与宽恕的思想处处可见。在陀思妥耶夫斯基、果戈里、列夫·托尔斯泰等著名...
灵犀俄语·阅读码:T8959619
俄罗斯风俗文化知多少——关于澡堂子的那些事儿
Национальную окраску обычно получают и общечеловеческие традиции и обычаи. Мытьё в бане, например. 全人类都有的传统和风俗也一般会带有民族色彩,比如:在澡堂子里洗澡。 Баня известна давно. Ещё философ платон категорически настаивал: строительство бань – обяза...
灵犀俄语·阅读码:T2648063
俄罗斯的茶道(二)——茶炊和煮茶
一提到茶文化,首先想到的是我们大中华,但是没想到俄罗斯的茶道由来已久,源远流长的,让我们来一起了解一下吧。 Самовар и заваривание чая 茶炊和煮茶 К концу 19 века чай начали пить из высоких стаканов с серебряными подстаканниками, таким образом наслаждаясь на только вкусом и ароматом, но...
灵犀俄语·阅读码:T8687882
俄罗斯的茶道(一)——茶要就着满足感一起喝
一提到茶文化,首先想到的是我们大中华,但是没想到俄罗斯的茶道由来已久,源远流长的,让我们来一起了解一下吧。 Чай – пить с удовольствием 茶要就着满足感一起喝 В России многовековая традиция употребления чая. Национальные особенности характера и суровый климат способствовали формированию ...
灵犀俄语·阅读码:T8027869
俄罗斯历史那些事儿——沙皇篇(一)
Русские цари 俄国沙皇 Царская власть окончательно оформилась в России в середине 16 века, когда в 1574 году Великий князь всея Руси Иоанн 9 Васильевич Грозный первым официально принял титул царя. На первого русского царя торжественно ...
灵犀俄语·阅读码:T9527598
每天一点文学指示(三)——黄金时代
Золотой век 黄金时代 В истории практически всегда культурный расцвет предшествовал глобальным изменениям в том или другом государстве. Не стала исключением и наша страна. "Золотой век" русской культуры завершился народными в...
灵犀俄语·阅读码:T1917465
每天一点文学知识(二)——《伊戈尔远征记》
Слово о полку Игореве 《伊戈尔远征记》 Слово о полку Игореве — памятник древнеславянской литературы, историческое произведение, в котором повествуется о неудачном походе Новгород-Северского князя Игоря против поло...
灵犀俄语·阅读码:T9347457
每天一点文学知识(一)——《往年纪事》
Повесть временных лет 往年纪事/古史纪年 Повесть временных лет – древнерусская летопись, созданная в начале 12 века. Повесть представляет собой сочинение, которое рассказывает о событиях, произошедших и происходящих на Руси в тот пер...
灵犀俄语·阅读码:T1887440
俄罗斯历史那些事儿——沙皇篇(三)
Русские цари(三) 俄罗斯沙皇 После низложения царя Василия в России в течение трёх лет продолжался период междуцарствия. Бояре думали и гадали, кому бы предложить царскую корону, перебирали одного кандидата за другим, и так продолжалось ...
灵犀俄语·阅读码:T8877407