俄语词汇:中国各省市的俄语表达法
Провинции 省(23个) Аньхой 安徽省 Ганьсу 甘肃省 Гуандун 广东省 Гуйчжоу 贵州省 Ляонин 辽宁省 Сычуань 四川省 Фуцзянь 福建省 Хайнань 海南省 Хубэй 湖北省 Хунань 湖南省 Хэбэй 河北省 Хэйлунцзян 黑龙江省 Хэнань 河南省 Цзилинь 吉林省 Цзянси 江西省 Цзянсу 江苏省 Цинхай 青海省 Чжэцзян 浙江省 Шаньд...
灵犀俄语·阅读码:T28012340
你每天出行需要用到的俄语表达。。。
你每天出行都会遇到的俄语表达,赶快学起来吧!冬天啦,天冷,小心路滑! 1. Светофор 交通信号灯 2. Пешеходный переход 3. Тротуар 人行道 4. Экскалатор 自动电梯 5. Станция назначения 终点站 6. Троллейбус 无轨电车 7. Трамвай 有轨电车 8. Знаки дорожного движения &nb...
灵犀俄语·阅读码:T11612293
双十一不仅要“脱单”更要“下单”,赶快学学这些下单的俄语表达!
今天晚上注定是个不眠之夜,剁手党们的购物车里早就囤积了一年的货,就等凌晨钟声一响,开始下单! 1. Онлайн-шоппинг/интернет-покупка 网购 2. Большие, но...
灵犀俄语·阅读码:T77412285
一张贝加尔湖畔餐厅菜单
近年来,去贝加尔湖观光游览的国人越来越多,“清澈而又神秘”的贝加尔湖是否也是你的下一个旅行目的地呢? 贝加尔湖在地球上已经存在了2500万年,是世界上最深的淡水湖,淡水储量占到世界淡水总量的1/5。不过,实力不凡的贝加尔湖能够吸引那么多的游客,靠的,还是颜值。。。我们来一睹她的真容: 去贝加尔湖旅游,当然要饱尝当地美食。今天,俄语君弄到了一张贝加尔湖畔餐厅的菜单,我们一起来看一看,贝加尔湖地区都有些什么好吃的,为各位吃货的...
灵犀俄语·阅读码:T56712131
地道的俄罗斯俗语:像鹰一样赤裸
Часто мы говорим устоявшиеся фразы, не вникая в их смысл. Почему, например, говорят "гол как сокол"? Кто такой "курилка"? Мы раскроем скрытый смысл этих выражений. 当我们说起传统的短语,却不知道它的深意。比如说,为什么要说“像鹰一样...
灵犀俄语·阅读码:T30512122
关于地理和方位的俄语动词你掌握了吗?
俄语中有许多表示地理和方位的词语,它们是翻译过程中的一大难题,在不同情况下使用什么样的动词你是否掌握了呢?如果还没有,赶紧跟小编一起来看看吧! 1.находиться где: Город находится на слиянии двух рек.城市位于两河交汇处。 2.расположен: Равнина расположена к северу от Пекина.平原位于北京以北。 3.простираться-простереться 延伸,绵长: Пус...
灵犀俄语·阅读码:T78612129
地道的俄罗斯俗语:活着烟鬼
Часто мы говорим устоявшиеся фразы, не вникая в их смысл. Почему, например, говорят "гол как сокол"? Кто такой "курилка"? Мы раскроем скрытый смысл этих выражений. 当我们说起传统的短语,却不知道它的深意。比如说,为什么要说“赤裸得像...
灵犀俄语·阅读码:T64412123
俄语词汇:北京市各区的俄语翻译
北京市 город центрального подчинения Пекин 市辖区 районы 东城区 район Дунчэн 西城区 район Сичэн 朝阳区 район Чаоян 丰台区 район Фэнтай 石景山区 район Шицзиншань 海淀区 район Хайдянь 门头沟区 район Мэньтоугоу 房山区 район Фаншань 通州区 район Тунчжоу 顺义区 район Шуньи...
灵犀俄语·阅读码:T34012121
这些祖国的名山大川,你会用俄语表述吗?
中国领土辽阔而广大,陆地总面积约960万平方千米,位居世界第三。在这广阔的大地上,有雄伟的高原,起伏的山丘,广阔的平原……今天就让小编带着大家一起来看看怎么用俄语来准确表述我们祖国的大好河山吧! 四大高原 Тибетскоенагорье 青藏高原 НагорьеВнутреннейМонголии 内蒙古高原 Лессовоеплато 黄土高原 Юньнань-Гуйчжоускоенагорье 云贵高原 四大盆地...
灵犀俄语·阅读码:T62812130
奥运会项目,如何用俄语来表达?
奥运会运动项目 田径 Лёгкая атлетика -跨栏 Cпорт бег с барьерами -接力 Эстафета -马拉松 Марафон -竞走 Спортивная ходьба -跳远 Прыжки в длину -三级跳 Тройной прыжок -跳高 Прыжки в высоту -撑杆跳 Прыжки с шестом -铅球 Толкание ядра -铁饼 Метание диска -标枪 Метание...
灵犀俄语·阅读码:T49812124