赐一丈红 俄语词组总结（1）0528
1. 亚欧大陆：Евроазиатский континент 2. 实行分权制度/权力下放/分权制衡：проводить децентрализацию. 3. 交通规则：правила дорожного движения 4. 行政拘留10天：административныйарест на 10 суток 5. 支付—缴纳罚款：оплатитьштрафы 6. 刑事案件目击者：свидетель поуголовному делу 7. 接受采...
灵犀俄语·阅读码：T10913292
今日词组┃基础篇VS加强篇
基础篇： 三：体育 1田径运动 лёгкая атлетика 2开幕式 церемония открытия 3闭幕式 церемония закрытия 4奥林匹克宪章 Олимпийская хартия 四：人文生活 1人际关系 межличностные отношения 2仕途升迁 карьерный рост 3人生观 взгляд на жизнь/ жизнепонимани...
灵犀俄语·阅读码：T49013291
赐一丈红 俄语词组总结（1）0528
1. 亚欧大陆：Евроазиатский континент 2. 实行分权制度/权力下放/分权制衡：проводить децентрализацию. 3. 交通规则：правила дорожного движения 4. 行政拘留10天：административныйарест на 10 суток 5. 支付—缴纳罚款：оплатитьштрафы 6. 刑事案件目击者：свидетель поуголовному делу 7. 接受采...
灵犀俄语·阅读码：T95413293
今日词组┃基础篇VS加强篇 2
基础篇： 二：各界 1贸易界：торговые круги 2实业界：деловые круги 3各界：разныекруги 4周围环境：окружающая среда 5投资环境：инвестиционный климат 6秋季博览会：осенняя ярмарка 7企业界：предпринимательские круги 8工商界：торгово-промышленны...
灵犀俄语·阅读码：T58413288
常用句式，表达及成语总结（2）
21：Душа в душу 相亲相爱 22：По душе кому 合···的心意，喜欢 23：тем самым 这样; 就; 因而 24：Тем более尤其，何况，更加 25：с учётом чего估计到，考虑到 26：Вовсе не 绝不，远非 =Отнюдь не 绝对不，决不 27：Брать пример сменя 以我为榜样 28：Со...
灵犀俄语·阅读码：T18713290
中央编译局┃重要术语翻译 2016年-第一期
引领型发展 лидирующее развитие; опережающее развитие 创新驱动发展战略 стратегия стимулирования развития за счет инноваций; стратегия инновационного развития 优进优出战略 стратегия ?высококачественного импорта и экспорта? 网络强国战略 стратегия...
灵犀俄语·阅读码：T28213285
中央编译局┃重要术语翻译 2016-第二期
中文 俄文 区域协同发展 согласованное развитие регионов 城乡发展一体化 интегрированное развитие города и села 物质文明和精神文明协调发展 согласованное развитие материальной и духовной культуры 军民融合发展战略 стратегия военно-гражданской интеграции 经济建设和国防...
灵犀俄语·阅读码：T94013284
中央编译局┃重要术语翻译 2016年-第三期
中文 俄文 宏观政策要稳、产业政策要准、微观政策要活、改革政策要实、社会政策要托底的总体思路 Общий подход к работе правительства будет таков: макроэкономическая политика должна быть устойчивой, отраслевая политика – целенаправленной, микроэкономические меры ...
灵犀俄语·阅读码：T43813283
常用句式，表达及成语总结（1）
1:в принципе 原则上; 基本上 2:не в себе 心情不好;情绪不佳;心神不安 3:в отношении кого-чего-либо 对于…; 关于… 4:В качестве 作为 5：Не по себе 感到不舒服，不得劲，不自在 6：В аспекте 从…角度来看,从…方面来看″ ...
灵犀俄语·阅读码：T12713289
今日词组┃基础篇VS加强篇 3
基础篇： 一：科技和环境 1极光：полярное сияние 2纬度：широта 3经度：долгота 4格林威治时间：гринвичское время 5时差：разница во времени 6寒带: холодный пояс 7热带：тропический пояс 8大陆：континент/ материк/ суша 9丘陵：холм/курган/сопк...
灵犀俄语·阅读码：T42913287
大家都在用灵犀俄语提升俄语水平