为您找到与相关结果
  • 俄汉对照我们举杯

    俄汉对照我们举杯 НАШ ТОСТ 我 们 举 杯 Музыка: И.Любан Слова М. Косенко и А. ...

    灵犀俄语·阅读码:T505190

  • 俄汉对照樱桃园

    前苏联歌曲《樱桃园》俄汉对照  ...

    灵犀俄语·阅读码:T996189

  • 致西伯利亚的囚徒俄文版

    普希金诗歌《致西伯利亚的囚徒》(俄汉对照) 俄国大诗人普希金与1827年创作的诗歌,它向在残酷的环境里受难的革命者送去了诗人的忠诚的友谊、必胜的信念、热情的鼓励和崇高的敬意。 致西伯利亚的囚徒俄文版 Во глубине сибирских руд Храните гордое терпенье, Не пропадёт ваш скорбный труд И дум высокое стремленье. Несчастью верная сестра,...

    灵犀俄语·阅读码:T102184

  • 莎士比亚十四行诗2俄文版

    В. Шекспир. "Когда твое чело избороздят…" Когда твое чело избороздят Глубокими следами сорок зим, — Кто будет помнить царственный наряд, Гнушаясь жалким рубищем твоим? И на вопрос: "Г...

    灵犀俄语·阅读码:T627178

  • 莎士比亚十四行诗俄文翻译1

    В. Шекспир. "Мы урожая ждем от лучших лоз…" 莎士比亚十四行诗 Мы урожая ждем от лучших лоз, Чтоб красота жила, не увядая. Пусть вянут лепестки созревших роз, Хранит их память роза молодая. А ты, в ...

    灵犀俄语·阅读码:T102179

  • ЭММА М – Душа

    Он стоит у окна и слушает Звуки музыки из раскрытой форточки. Он совсем еще мал, ничьих душ не ломал; Не знает, что такое зависть и лицемерие. А я, смотрю на него, и от земли далеко, Меня практически не видно за ...

    灵犀俄语·阅读码:T362164

  • Мари Краймбрери – Никого не хочу

    Мари Краймбрери – Никого не хочу Не боюсь спугнуть и утонуть, Ты для меня открытое море. И мое тело больше не спорит, Увидимся вскоре. Е! Если ты со мной – мне не уснуть, Накрыло с головою так с...

    灵犀俄语·阅读码:T415163

  • Анна Корнильева – Красиво

    Глаза в глаза и сердце бьется. Не про тебя слова мои. Вины река, как струны рвется – Не остановишь меня… Мы не вдвоем уже, увы. Немой этап, мне пора идти Дальше, дальше, дальше… Припев: Я...

    灵犀俄语·阅读码:T668157

  • Megirov – Этот день

    Все тексты песен(слова) Megirov (Борис Мегиров) [Куплет 1]: Никому не будет лень. Все запомнят этот день. Знаю, что этот момент ждёт даже президент. Собираются девчата, собирается братва. Этот взрыв они з...

    灵犀俄语·阅读码:T653141

  • 居家隔离做什么?俄罗斯人:实不相瞒,我翻出了我奶奶的歌单(上)

    居家隔离做什么?俄罗斯人:实不相瞒,我翻出了我奶奶的歌单(上) 《Смуглянка/黑皮肤姑娘》 作曲:苏联人民艺术家 阿纳托利·格里戈里耶维奇·诺维科夫(Якова Захаровича Шведова) 作词:苏联作家 雅科夫·扎哈罗维奇·什韦多夫( Анатолия Григорьевича Новиков) 2015年《俄罗斯记者》杂志“俄罗斯最受欢迎的一百首诗句&r...

    灵犀俄语·阅读码:T312114

  • 需要帮助?

    灵犀俄语产品经理为你服务

    我是 Доктор Сяо,立即扫码加我吧!

    咨询热线:17091263721

    服务邮箱:biz@qianyuthink.com