俄罗斯历史上的四大美女，征服帝王倾倒众生！
提到俄罗斯特产，除了伏特加巧克力，俄罗斯美女也是享誉全球。不过人家也是从古美到今，俄罗斯历史上的这几个女人，不仅用美貌倾到了众生，还征服了帝王。 Анастасия Захарьина-Юрьева 阿纳斯塔西娅·扎哈琳娜-尤利耶娃 Из огромного количества претенденток, доставленных на смотрины невест со всей Руси, Иван Грозный выбра...
灵犀俄语·阅读码：T8849757
七夕之牛郎织女的传说
七夕，很多人都过节了，可是你知道这个节日的来由吗，你可以向俄罗斯的朋友解释这个节日吗？ 牛郎织女是中国最有名的一个民间传说之一。它出自于南北朝时代任昉的《述异记》：“大河之东，有美女丽人，乃天帝之子，机杼女工，年年劳役，织成云雾绢缣之衣，辛苦殊无欢悦，容貌不暇整理，天帝怜其独处，嫁与河西牵牛为妻，自此即废织紝之功，贪欢不归。帝怒，责归河东，一年一度相会。” Каждый год в седьмой день седьмого м...
灵犀俄语·阅读码：T7919751
俄罗斯人神总结了4款情侣关系！
1. Конфликтующие, но страстные 床头吵架床尾和型 Это ваш тип отношений, если: 如果你们间的相处模式如下： · Вы проводите довольно мало времени вместе. · 你们在一起的时间比分开的时间少。 · Ваши встречи всегда яркие и полны страсти. · 你们每次约会都激...
灵犀俄语·阅读码：T6169749
约会穿什么才能俘获美人心？俄罗斯人有主意！
约会穿什么？这可能是每一个人都经常面临的“重大”难题。对此，俄罗斯人怎么看呢？他们觉得，约会的时候穿什么最合适呢？一起来看看吧。 Когда человек идет на свидание, одним из самых главных вопросов – это правильный выбор одежды, ведь все хотят понравиться и впечатлить своего л...
灵犀俄语·阅读码：T1659750
莫斯科到北京的旅游列车要不要来试试
旅游列车“俄罗斯帝国”从莫斯科的喀山火车站开往北京，火车经过15天的旅程穿过蒙古到达北京。沿途可以在某些站台做短暂停留，据说整个列车的设计非常古典高雅。吼吼，一生必坐一次的火车你准备好了吗？ Туристический поезд «Императорская Россия» отправился с Казанского вокзала Москвы в Пекин 旅游列车“俄罗斯帝国&rdq...
灵犀俄语·阅读码：T5599745
教你如何避免“尬聊”！
最近，网友有个词火了——尬聊。对，就是这个词，小编一开始有点懵，因为我也不知道是什么意思，于是本着科普自己服务他人的心态，进行了一番研究。尬聊，百度网友给出的是这样的解释：尬聊，顾名思义指尴尬的聊天，气氛陷入冰点。现在这样的现象越来越多，很多人都被尬聊所困扰，网友们表示心很累。 接下来我们一起来看看如何化解这种尴尬吧~ У каждого из нас есть темы, которые нам не хотелось б...
灵犀俄语·阅读码：T6119742
俄罗斯人告诉你为什么拒绝这么难！
你能帮我……？不能。 你会不会……？不会。 你可不可以……？不可以。 是不是很酷！是不是！ 是的话……嘿，朋友，886了。 那么现实生活中，你会这样果断拒绝吗？！一起来看看俄罗斯人怎么看待这个问题吧！ Почему сложно сказать нет? 为什么拒绝介么难？ Есть ряд причин, по которым челов...
灵犀俄语·阅读码：T8779744
【双语材料】外交部：亚欧博览会为“一带一路”提供新平台！
王毅：中国 亚欧博览会为亚欧共建“一带一路”提供新平台 Глава МИД КНР: ярмарка Китай-Евразия станет новой важной площадкой для строительства "пояса и пути" 中国外交部长王毅３日在北京表示，即将于９月举办的第五届中国—亚欧博览会将为亚欧各国共建“一带一路”提供一个新的重要平台。 П...
灵犀俄语·阅读码：T7829737
招黑体质处女座，还你一个清白！
处女座Дева (созвездие ДЕВЫ, 24 августа — 23 сентября) Дева — шестой земной знак Зодиака, которым управляет планета Меркурий. Меркурий наделил людей, родившихся под созвездием Девы, острым аналитическим умом и практическ...
灵犀俄语·阅读码：T4099739
跟着普京大帝学俄语：与科学文化界人士会面
俄罗斯总统普京一向以严肃的面孔出现在政治舞台，其特立独行的风格使他成为俄语学生心中的男神。并且普京的演讲一向十分简练，是练习俄语的好素材。 听力原文： В.Путин: Уважаемые друзья, добрый день! Не в таком составе, но в похожем пару лет назад у нас была встреча. Я сейчас длинных монологов произноси...
灵犀俄语·阅读码：T7179740
大家都在用灵犀俄语提升俄语水平