欧盟欢迎白俄罗斯参与欧洲一体化论坛
Евросоюз приветствует вовлеченность белорусских государственных органов в европейские интеграционные форумы. Об этом заявила глава представительства Европейского союза в Беларуси Андреа Викторин на международном семинаре по тематике...
灵犀俄语·阅读码：T7388975
莫斯科河上的彩虹船即将开始航行
2018年世界杯开始之前沿着莫斯科河将有10驾河船开始航行。所以去莫斯科看世界杯的小伙伴们，不仅可以去看足球赛，还可以坐船观赏整个城市，美丽的彩虹船上说不定还能邂逅一段浪漫的爱情，你心动了吗？ Десять речных кабриолетов начнут курсировать по Москве-реке к началу ЧМ-2018 МОСКВА, 9 ноября. /ТАСС/. Столичные власти запустят деся...
灵犀俄语·阅读码：T9868971
史上最高！俄罗斯沃罗涅日地区男子中5.06亿乐透大奖
Рекордный джекпот в размере 506 миллионов рублей выиграл житель Воронежской области, купив лотерейный билет ?Русское лото?. Об этом сообщает компания-распространитель государственных лотерей ?Столото?. 俄罗斯国家乐透Столото公司分销公司称，沃罗涅日地区...
灵犀俄语·阅读码：T8628980
莫斯科不过教师节，人家有城市日！
莫斯科将在这个周末庆祝自己的870岁生日，看来9.10是个好日子，我们过教师节的同时还可以一起在电视上看看红场的烟花秀，快活呀，开心的日子那么多。。。 Путин поздравит москвичей с Днём города 普京向莫斯科人民发来贺电，同庆莫斯科“城市日” МОСКВА, 9 сентября 2017, 09:52 — REGNUM ， Президент Российской Федерации...
灵犀俄语·阅读码：T4448966
莫斯科公园“梦之岛”将建造假山和露天剧场，好想去玩！
莫斯科梦之岛”游乐园处正在铺设假山和建设可以容纳1400人的露天剧场，不久的将来这里会变成最大的游乐场所，会吸引来很多游客，同理可得，以后去莫斯科又多了一个景点可看了！！！ В московском парке "Остров мечты" возведут искусственные холмы и амфитеатр. 在莫斯科公园“梦之岛”将建造假山和露天剧场 МОСКВА, 1 ноя &...
灵犀俄语·阅读码：T7908967
白俄罗斯提出倡议，助力解决难民问题
Реализация белорусской инициативы о запуске переговорного процесса "Хельсинки-2" поможет продвинуться в борьбе со многими современными вызовами и угрозами. Об этом заявила заместитель постоянного представителя Беларуси при...
灵犀俄语·阅读码：T1958969
别斯科夫表示：普京与特朗普并未讨论美国对叙利亚反对派的支持问题
Пресс-секретарь президента РФ Дмитрий Песков заявил, что Кремль никак не комментирует возможное закрытие США программы поддержки сирийской оппозиции. 据俄罗斯总统新闻秘书德米特里·别斯科夫表示，有关美国可能停止对叙利亚反对派进行支持问题，克里姆林宫不会对此发表任何言论 По словам Пес...
灵犀俄语·阅读码：T8228961
啥？！这位俄罗斯少年骨骼清奇，居然来自火星？！
近日，俄罗斯有位少年突然“火”了，因为他声称自己来自火星，并且从小就天赋异禀，能够对地外文明进行详尽的描述，现在，很多伏尔加格勒人都相信这个少年说的是真话….. 21-летний Борис Киприянович уверяет, что помнит свою прошлую жизнь. Первое слово он произнес в 4 месяца, спустя еще пару месяцев ...
灵犀俄语·阅读码：T9468953
该拿什么拯救你，俄罗斯的人口数量
根据俄罗斯国家统计局数据，2017年1月至9月，全俄与去年同期相比出生率下降了11.5%，少出生了16万4千个小生命 数据结果显示，俄罗斯的90后生养孩子的意愿并不大 到底这是为啥呢？俄罗斯科学院的世界经济与国际关系院（Институт мировой экономики и международных отношений РАН）代理院长解释道 — ?Ключевым фактором снижения рождаемости являе...
灵犀俄语·阅读码：T6828960
这几个生活的小技巧，竟然在18世纪就开始流行了？
可能在一百年之前，没有人知道什么叫Iphone X，也没有人知道什么叫金拱门（广告商看到请给俄语君打钱） 但是，在18世纪却流行着几个生活小技巧，即使现在，也是十分流行 Ветер теперь не помеха 风儿吹啊吹也吹不灭 Если вы часто ходите в походы или любите барбекю на свежем воздухе, то этот совет для вас. Чтобы на ветру зажечь спичку,...
灵犀俄语·阅读码：T7908958
大家都在用灵犀俄语提升俄语水平