什么？全球变暖萌星人也有错？？
Ученый посчитал кошек и собак виновными в глобальном потеплении 科学家认为养宠物也会导致全球变暖 Все дело в том, что содержание домашних животных способствует выбросам метана и оксида азота. 原因是养宠物会增加甲烷和氮氧化物的排放。 Грегори Окин из Калифорнийского ун...
灵犀俄语·阅读码：T2729049
女司机总被嘲笑？最新调查称女性司机要优于男性司机
Исследование показало, чем женщины-водители лучше мужчин 最新调查显示，女性司机要优于男性司机。 Женщины менее склонны отвлекаться на что-то постороннее во время езды на автомобиле, чем мужчины, выяснили сотрудники Института транспортной экономики в ...
灵犀俄语·阅读码：T2999036
欧盟驻白俄罗斯代表团团长：白俄罗斯对外合作意愿强烈
Беларусь становится более активным членом инициативы Европейского союза "Восточное партнерство". Об этом заявила глава представительства ЕС в Беларуси Андреа Викторин на заседании круглого стола во время Минского форума-20...
灵犀俄语·阅读码：T2619033
莫斯科地铁又有新动作了，快来看看是怎么回事！
但凡去莫斯科坐过地铁的人，都会被地铁站的美丽建筑风格惊艳，最近莫斯科地铁又有新动作了，要在正在建的新地铁站里建国内著名运动员的雕塑。运动员的身体是有多美，你能想象吗，走，哪也不去了，就去莫斯科坐地铁去！！！ На строящейся станции метро ?ЦСКА? установили скульптуры спортсменов 正在建设中的CSKA地铁站里安设运动员雕塑 МОСКВА, 18 ноя. Четыре скульптуры с...
灵犀俄语·阅读码：T6759024
白俄罗斯呼吁寻找解决冲突和战争的机制
Для разрешения конфликтов и войн необходимо найти более эффективные механизмы. Об этом заявил постоянный представитель Беларуси при Отделении ООН и других международных организациях в Женеве Юрий Амбразевич во время тематических кон...
灵犀俄语·阅读码：T1219029
白俄罗斯-俄罗斯或于年底前互认签证
Белорусские специалисты отправились на переговоры в Москву, где обсуждается вопрос взаимного признания виз в Союзном государстве. Об этом сообщил в Палате представителей первый заместитель министра внутренних дел Иван Подгурский. ...
灵犀俄语·阅读码：T1329011
有钱就是任性，比如说花4.5亿美元买幅画啥的。。。
当然，在真正的有钱人面前，俄语君明显就很肤浅了，人家一出手就是4.5亿…买幅画？！ 就是你了！ 当地时间11月15日，在纽约佳士得夜拍上，一副绘画作品以4.5亿美元（合人民币29.5亿）的价格拍卖成功 整个过程仅仅持续20分钟，就创下了绘画拍卖史上的最高价格 就问你牛不牛X，阔不阔气，有没有排面！ 究竟是怎样一幅画，能让这些大佬们争相举牌想要据为己有？ 那就是 — 达·芬奇的名作《救世主》 这副高66厘米，宽47...
灵犀俄语·阅读码：T6489015
俄语新闻：杂交水稻创造了新的世界纪录
有中国杂交水稻之父之称的著名科学家袁隆平，为这一作物的产量创造了新的世界纪录。为了大家的口粮，我们的科学家付出了很多汗水，所以一定要珍惜粮食，做个乖宝宝哦！ В КИТАЕ УСТАНОВИЛИ НОВЫЙ МИРОВОЙ РЕКОРД УРОЖАЙНОСТИ ГИБРИДНОГО РИСА 在中国，杂交水稻创造了新的世界纪录 Знаменитый селекционер Юань Лунпин, известный в Китае как ?отец г...
灵犀俄语·阅读码：T3569017
白俄罗斯-中国政府间关于国际货物运输合作协定获批
Депутаты Палаты представителей ратифицировали белорусско-китайское межправительственное соглашение о развитии международных грузовых перевозок и сотрудничестве в реализации концепции строительства экономического пояса Шелкового пути...
灵犀俄语·阅读码：T7919018
联合国通过“加强协调打击人口贩卖活动”决议
Третий комитет Генеральной Ассамблеи ООН принял консенсусом резолюцию "Улучшение координации усилий по борьбе с торговлей людьми", инициированную Беларусью. 联合国大会第三委员一致通过由白俄罗斯发起的“加强协调打击人口贩卖活动”的决议。 Резолюция н...
灵犀俄语·阅读码：T1859003
大家都在用灵犀俄语提升俄语水平