莫斯科地铁里发放徽章呼吁为孕妇让座！
但凡去莫斯科坐过地铁的游客们，一定会被地铁站的精美设计所惊艳，每个站点都有自己独有的风格，除此之外，还有wifi覆盖的优势条件，而最近他们还开始为孕妇乘客发放徽章，让大家引起对孕妇的关注，这些都走在我们的前面，非常值得我们学习，下面和小编一起来看看具体的情况吧。 В московском метро начали раздавать значки для беременных пассажирок 莫斯科地铁里开始为孕妇乘客发放徽章 МОСКВА, 2...
灵犀俄语·阅读码：T3848075
平昌冬奥会，俄选手奖牌数量位列第13名
Сборная России заняла 13-е место в итоговом медальном зачёте Олимпийских игр 2018 года в Пхёнчхане. 在2018年平昌奥运会中，俄罗斯队员取得的奖牌在总榜单中占据第13位。 В заключительный соревновательный день Игр золото в копилку команды принесла хоккейная сборная...
灵犀俄语·阅读码：T8948078
当俄冰球队英雄归来之际，让我们再回顾一下曾经的历史
Российские хоккеисты нанесли поражение команде Германии в овертайме финального матча турнира Олимпиады в Пхенчхане и завоевали золото Игр-2018. 平昌冬奥会俄罗斯冰球队在加时赛战胜了德国，并取得了2018年冬奥会金牌。 Для российских спортсменов это золото стало вторы...
灵犀俄语·阅读码：T8308072
中白工业园“巨石”新入驻企业建立新能源无人驾驶汽车试验项目
В Китайско-белорусском индустриальном парке "Великий камень" зарегистрирован новый резидент – ООО "Международная технологическая компания "Интеллектуальное оборудование", которая займется исследованиям...
灵犀俄语·阅读码：T7478062
时隔26年俄罗斯冰球终获冠军
在一年有四季冬天过半年的俄罗斯，可以说战斗民族对于一切冰上运动都充满热爱。冰球就是俄罗斯在国际赛事中冰上运动的强项。2018平昌冬奥会对于俄罗斯的运动选手们来说无疑是困难重重的一届奥运会，俄罗斯冰球选手们用自己的毅力和实力证明了自己，取得了冠军。 Российские хоккеисты обыграли немцев в финальном матче и завоевали золотую медаль Олимпийских игр. Финал...
灵犀俄语·阅读码：T6558067
谁还没有点面子？这只猫头鹰被冻在树上三天三夜被救下
Сотрудники волонтерского отряда Кошкиспас спасли замерзающую болотную сову, которая просидела три дня на верхушке дерева в Ленинградской области, сообщает телеканал 78 . 根据《78》电视频道报道，Кошкиспас志愿者队伍营救了一只冻在树上的猫头鹰，据...
灵犀俄语·阅读码：T8368064
好消息！滨海边疆区的游轮季提前啦！
Круизный сезон в Приморье начался раньше обычного 滨海边疆区邮轮季提前开放 Первый в 2018 году лайнер с иностранными туристами на борту прибыл во Владивосток 26 февраля, тем самым открыв круизный сезон в Приморье почти на два месяца раньше обы...
灵犀俄语·阅读码：T5988068
俄罗斯黄金储备跃居世界第五位
Россия обошла Китай по запасам золота и поднялась на пятое место в мире среди его суверенных держателей. Данные приводит Bloomberg. 根据Bloomberg提供数据显示，俄罗斯黄金储备超过了中国，跃居世界第五位。 Как напоминает агентство, запасы монетарного золота в межд...
灵犀俄语·阅读码：T5338070
白俄罗斯驻格但斯克总领事馆将于9月30日前关闭
Генеральное консульство Беларуси в Гданьске (Польша) будет закрыто до 30 сентября 2018 года. Это предусмотрено постановлением Совмина №116 от 12 февраля 2018 года. 白俄罗斯驻波兰格但斯克总领事馆将于2018年9月30日前关闭。该决定根据为2018年2月12日部长理事会第116号决议。 Минис...
灵犀俄语·阅读码：T8688058
俄罗斯或将缩减新年假期
В Роструде пообещали обсудить идею сокращения новогодних каникул до 2 января. С инициативой сокращения привычного 9-10-дневного срока январских праздников ранее выступил депутат Госдумы Геннадий Онищенко. 俄罗斯劳动与社会保障部考虑或将缩短新年假期至1月2...
灵犀俄语·阅读码：T3818060
大家都在用灵犀俄语提升俄语水平