民调：四分之三俄罗斯人对自己的假期表示满意
Опрос: три четверти россиян довольны своим отдыхом в праздники 民调：四分之三俄罗斯人对自己的假期表示满意 Опрос Всероссийского центра изучения общественного мнения (ВЦИОМ) показал, что большинство россиян (73%) довольны тем, как провели новогодние и р...
灵犀俄语·阅读码：T8788149
白俄罗斯和中国有意发展科学合作
Беларусь и Китай заинтересованы в развитии научного сотрудничества. Об этом шла речь во время Белорусско-китайского научно-практического семинара "Экспертно-аналитическое обеспечение научного и гуманитарного сотрудничества Бела...
灵犀俄语·阅读码：T9888147
111名俄罗斯运动员未被国际奥委会列入2018年冬奥会名单中！
众所周知，俄罗斯人擅长于冬季运动项目，短道速滑，滑冰，滑雪，所有跟雪有关的运动，都难不倒生活在极寒之地的俄罗斯。在四年一次的冬季奥运会上，俄罗斯总是会展现出自己的绝对实力，力压群雄。在2014年索契冬奥会中，俄罗斯就以13枚金牌，33枚奖牌的傲人成绩摘得世界第一的桂冠。但是，就在2018年平昌奥运会呼之欲出的时候，国际奥委会却宣布111名俄罗斯运动员未被列入奥运会名单！俄罗斯方面是如何回应的呢？ Олимпийский комитет России (ОК...
灵犀俄语·阅读码：T6788148
俄语新闻：普京会见俄罗斯奥林匹克运动员
平昌奥运会于2月26日落下帷幕，对于俄罗斯来说，此次奥运之行对于俄罗斯运动员来说可谓是一波三折，近日，俄罗斯总统普京在克里姆林宫会见参加此次奥运会的俄罗斯运动员们，他们都说了些什么呢？ (Фото by Владимир Веленгурин) – Спасибо вам за помощь. За то, что дали доказать всему миру, что наш русский характер не сломлен и н...
灵犀俄语·阅读码：T3568101
15岁俄罗斯花滑冠军ins发文感谢支持
在刚刚落幕的平昌冬奥会上，新晋小将15岁的花滑选手阿丽娜以一曲《堂吉诃德》战胜同门师姐梅德韦杰娃，获得冠军。有非凡天赋，且颜值超高的阿丽娜也获得俄罗斯民众点赞。 Олимпийская чемпионка в женском одиночном катании Алина Загитова поблагодарила болельщиков за поддержку. 对此，奥运会冠军阿丽娜·扎吉托娃在社交媒体发布消息，感谢大家的支持。 &n...
灵犀俄语·阅读码：T9638105
艾滋病规划署：白俄在对抗艾滋病毒中展现良好成果
Беларусь, по оценке ЮНЭЙДС, на фоне стран Восточной Европы и Центральной Азии демонстрирует хорошие результаты в борьбе с ВИЧ/СПИДом. Об этом сообщил на брифинге начальник управления информации и цифровой дипломатии – пресс-се...
灵犀俄语·阅读码：T5258104
俄语新闻：乌克兰一男子杀死前妻后自杀
Украинец убил бывшую жену и покончил с собой в Санкт-Петербурге 乌克兰男子在圣彼得堡杀死前妻并自杀 Безработный гражданин Украины в Санкт-Петербурге убил и расчленил бывшую супругу, после чего покончил с собой. Об этом сообщает телеканал 78 ....
灵犀俄语·阅读码：T5428107
会玩的国际奥委会，在冬奥会结束后终于恢复了俄奥运会成员国资格
从去年12月5日直至前日（2月28日） 这近3个月的时间对于俄罗斯体育界来说，怕是最黑暗最艰难的时刻 因为被指控国家干预反兴奋剂系统 俄罗斯不仅被取消奥运会成员国资格，俄罗斯运动员也屡屡被禁止参赛 然而就在冬奥会闭幕式结束之后 会玩的国际奥委会居然又表示大家其实都是一家人？ В ОКР 28 февраля пришло официальное письмо, в котором сказано, что все оставшиеся допинг-п...
灵犀俄语·阅读码：T1388103
明斯克将主办欧安组织丝绸之路支持小组会议
Минск примет конференцию Группы поддержки Шелкового пути ПА ОБСЕ, сообщили в пресс-службе Палаты представителей. 众议院新闻中心宣布，明斯克将主办欧洲安全与合作组织议会大会丝绸之路支持小组会议。 Заместитель председателя Палаты представителей Болеслав Пирштук принял участ...
灵犀俄语·阅读码：T4598094
俄罗斯冬奥会获奖运动员被授予奖章及汽车奖励
В среду, 28 февраля, президент России Владимир Путин вручил государственные награды победителям и призерам зимних Олимпийских игр-2018 в Екатерининском зале в Кремле. 2月28日周三，俄罗斯总统普京在克林姆林宫叶卡捷琳娜厅为2018冬季奥运会获奖者颁发国家奖章。 Орден Дружбы вр...
灵犀俄语·阅读码：T4178097
大家都在用灵犀俄语提升俄语水平