阿尔苏之女“儿童好声音”夺冠，俄罗斯人怎么看？
近日，俄罗斯著名歌手阿尔苏的女儿米凯拉在“儿童好声音”节目中获胜，引起公众对节目公平性的讨论。全俄社会舆论研究中心的一项研究显示，超过60%的“儿童好声音”观众认为其决赛投票结果是不客观的。 ВЦИОМ: более 60% зрителей "Голос. Дети" считают его итоги необъективными 全俄社会舆论研究中心：超过60%的“儿...
灵犀俄语·阅读码：T2983956
“权游”这么火，在俄罗斯的人气怎么样？
近日，全俄社会舆论研究中心的一项研究数据显示，约有十分之一（12%）的俄罗斯人在看电视剧《权力的游戏》；71%的俄罗斯人没有看过这部电视剧。 ВЦИОМ: 71% россиян не смотрел "Игру престолов" 全俄社会舆论研究中心：71%的俄罗斯人没有看过《权力的游戏》 Всероссийский центр изучения общественного мнения (ВЦИОМ) выяснил, чт...
灵犀俄语·阅读码：T2963955
印度大选落幕，人民党胜利，莫迪再次当选！
近日，据塔斯社报道，印度总统拉姆·纳特·科温德任命印度人民党领导人纳伦德拉·莫迪为新总理。在印度举行的议会选举中，以莫迪为首的印度人民党在议会下院543个席位中赢得303个席位。 Нарендра Моди стал премьер-министром Индии второй раз подряд 纳伦德拉·莫迪连续第二次当选为印度总理 Президент Индии Рам Натх Кови...
灵犀俄语·阅读码：T7603959
生病了怎么办？俄罗斯人这样做……
近日，全俄社会舆论研究中心的一项调查数据显示，大约一半的俄罗斯人（46%）在生病时会去公立诊所或医院；三分之一（33%）的人进行自我治疗。放任不管或者向巫医寻求帮助的人分别占4%和1%。 ВЦИОМ: россияне стали чаще обращаться в платные медучреждения 全俄社会舆论研究中心：俄罗斯人越来越常去付费医疗机构 Всероссийский центр изучения общественного м...
灵犀俄语·阅读码：T1243947
美国人民竟然为看“权游”大结局而旷工缺勤？
《权力的游戏》到底有多火？虽然最终季已被粉丝们吐槽剧情烂，场景破绽百出，但是仍挡不住这股收视热潮。据美国克洛诺斯劳动力研究所分析中心统计，电视剧《权力的游戏》最后一集将于5月19日周日晚播出，第二天早上约有1070万美国人不去上班工作。 В США спрогнозировали 11 млн прогулов после финального эпизода "Игры престолов" 《权力的游戏》最后一集播出，美国预测将...
灵犀俄语·阅读码：T6353944
专家评选全球居住最昂贵和最便宜的城市，你选择去哪？
近日，英国科研中心发布报告称，三个特大城市—香港，新加坡和巴黎首次在全球居住最昂贵的城市排行榜中并列第一，而加拉加斯（委内瑞拉），大马士革和塔什干被评为全球最便宜的城市。 Гонконг, Сингапур и Париж признали самыми дорогими городами мира 香港，新加坡和巴黎被评为全球居住成本最高城市 Сразу три мегаполиса – Гонконг, Сингапур и...
灵犀俄语·阅读码：T1803949
叶卡捷琳堡建教堂引风波，普京下令进行社调！
叶卡捷琳堡在街心花园建教堂引发民众不满，频频进行游行示威活动。俄罗斯总统弗拉基米尔·普京宣布有必要对此事进行社会调查。目前，全俄社会舆论研究中心负责人已前往该城市进行社会调查的准备工作。 Уральский полпред и глава ВЦИОМ обсудили опрос о строительстве храма в Екатеринбурге 俄联邦总统驻乌拉尔联邦区全权代表与全俄社会舆论研究中心负责人讨论有关在叶卡捷琳堡建造...
灵犀俄语·阅读码：T9753946
有关“博物馆之夜”，俄罗斯人怎么说？
5月18日是国际博物馆日，为庆祝这个节日而诞生的“博物馆之夜”活动风靡欧洲各国。俄罗斯也已多次举办“博物馆之夜”活动，快来看看俄罗斯人对这项活动有什么看法吧！ ВЦИОМ: каждый шестой россиянин планирует принять участие в акции "Ночь музеев" 全俄社会舆论研究中心：六分之一的俄罗斯人计划参加“博物馆之...
灵犀俄语·阅读码：T7873948
Желтая книга ШОС рассказала о развитии организации
14 июня в Бишкеке открывается 19-е заседание Совета глав государств-членов Шанхайской организации сотрудничества (ШОС). В преддверии саммита в Пекине была опубликована Желтая книга ШОС: доклад о развитии-2019. Доклад был составл...
灵犀俄语·阅读码：T1563931
Си Цзиньпин принял участие в 5-й встрече руководителей Китая, России и Монголии
Председатель КНР Си Цзиньпин 14 июня в Бишкеке вместе с президентом РФ Владимиром Путиным и президентом Монголии Халтмаагийном Баттулгой провел 5-ю встречу руководителей Китая, России и Монголии. Они подвели итоги трехстороннего со...
灵犀俄语·阅读码：T4223933
大家都在用灵犀俄语提升俄语水平