莫村福利：丁丁和如意这两只大熊猫已经来莫斯科和大家见面了！
莫村福利：丁丁和如意这两只大熊猫已经来莫斯科和大家见面了！在国内没机会看熊猫的小伙伴可以来莫斯科一睹为快~ Животные будут находиться в Московском зоопарке 15 лет. 这两只熊猫将在莫斯科动物园待15年。 В новом павильоне Московского зоопарка поселились две большие панды. Первыми посетителями стали Пре...
灵犀俄语·阅读码：T5824013
用不用塑料袋？俄罗斯人这样说……
近日，全俄社会舆论研究中心的一项调查数据显示，85%的俄罗斯人考虑拒绝使用塑料袋；同时，68%的人表示，使用塑料袋是将其用于包装所购买的商品。 ВЦИОМ: 85% россиян рассматривают возможность отказа от пластиковых пакетов 全俄社会舆论研究中心：85%的俄罗斯人考虑拒绝使用塑料袋 Возможность отказа от пластиковых пакетов рассматрив...
灵犀俄语·阅读码：T4974012
你知道，有多少的俄罗斯人不知道国歌歌词吗？
近日，“社会舆论”基金会的一项调查数据显示，不知道俄罗斯联邦国歌歌词、但知道其旋律的俄罗斯人的比例随着时间的推移而有所下降：从2002年的73%减少至2019年的34%。 Опрос зафиксировал уменьшение доли россиян, не знающих слова гимна 社调：不知道国歌歌词的俄罗斯人的比例有所下降 Доля россиян, не знающих слов гимна РФ, ...
灵犀俄语·阅读码：T6583998
俄罗斯人名的各式排行榜，快来了解一下！
近日，据德国《Wunderweib》杂志评选，在俄罗斯人名中，最好听的男性名字是阿列克谢；最好听的女性名字是阿琳娜。据俄罗斯户籍登记处的相关数据显示，在俄罗斯最常见的男孩名字是阿尔焦姆；最常见的女孩名字是索菲娅。 Немецкий журнал назвал самые красивые русские имена 德国杂志评选最好听的俄罗斯人名 Немецкий журнал Wunderweib опубликовал собственный то...
灵犀俄语·阅读码：T9843997
请注意！俄罗斯这些地区的工资涨得最快！
近日，《俄罗斯报》援引俄罗斯联邦政府直属财政金融大学专家的观点报道称，今年和明年，预计实际工资水平增长最快的地区是列宁格勒州。 Эксперты назвали регионы с самым быстрым ростом зарплат 专家公布俄罗斯工资水平增长最快的地区 Самый быстрый рост реальной заработной платы в этом и следующем году ожидается в Ленингра...
灵犀俄语·阅读码：T1613999
“字节跳动”要出手机，前景如何？
据英国《金融时报》报道，社交网络“抖音”的所有者—中国“字节跳动”公司想要创建自己的智能手机。这款手机将附带“字节跳动”公司旗下的几个应用程序进行销售，其中包括推送、视频平台和电子游戏，以进一步扩大受众的影响范围。 Владелец соцсети TikTok планирует разработать собственный смартфон 社交网络“...
灵犀俄语·阅读码：T6913981
俄罗斯人是怎么给孩子起名字的？
近日，全俄社会舆论研究中心的一项调查数据显示，大多数拥有孩子的俄罗斯人给孩子取自己喜欢的名字，约三分之一（27%）的人给孩子起名以纪念亲属。 ВЦИОМ: около трети россиян называет детей в честь родственника 全俄社会舆论研究中心：约三分之一的俄罗斯人给孩子起名以纪念亲属 Большинство россиян, имеющих детей, называли их теми именами, ...
灵犀俄语·阅读码：T2603986
超越《权力的游戏》，这部剧成功登顶人气榜！
由HBO电视台播出的迷你剧《切尔诺贝利》已成为史上最受欢迎的电视剧。在IMDb网站上发布的“观众评分最高的250个电视节目”排行榜中，这部电视剧排在第一位，超过《权力的游戏》。 "Чернобыль" стал самым популярным сериалом в истории по версии IMDb IMDb：《切尔诺贝利》成为史上最受欢迎的电视剧 Мини-сериал "Черноб...
灵犀俄语·阅读码：T4153987
什么操作？俄罗斯将开始在太空用打印机制造食物
Роскосмос и лаборатория 3D-биопечати запланировала совместный проект по выращиванию искусственной говядины, семги и голубого тунца на Международной космической станции (МКС). Об этом сообщил со ссылкой на управляющего партнера лабор...
灵犀俄语·阅读码：T8753983
罗伯特帕丁森确认出演“蝙蝠侠”新电影
近日，据Deadline门户网站报道，华纳兄弟电影公司确认英国演员罗伯特·帕丁森将在超级英雄电影新三部曲中出演蝙蝠侠一角。 СМИ: Роберта Паттинсона утвердили на роль Бэтмена 媒体：罗伯特·帕丁森确认出演蝙蝠侠一角 Кинокомпания Warner Bros. утвердила британского актера Роберта Паттинсона на роль ...
灵犀俄语·阅读码：T5063984
大家都在用灵犀俄语提升俄语水平